Awe - តើនេះជាអ្វី? យើងស្វែងរកអត្ថន័យ

ពាក្យឬឃ្លាដែលមានប្រវត្តិនៃរូបរាងរបស់ខ្លួននៅក្នុងភាសានេះ។ មួយចំនួននៃពួកគេរស់នៅសម្រាប់សតវត្ស, អ្នកផ្សេងទៀតបានស្លាប់ក្រោយពីវាមានវត្តមានសម្រាប់តែពីរបីឆ្នាំមកហើយ។ នេះគឺភាគច្រើនដោយសារតែកម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍនៃសង្គម, វប្បធម៍, និងវិធីនៃជីវិតរបស់ប្រជាជន, ដែលជាកន្លែងដែលពាក្យនេះរស់នៅ។ ពហុភាពនៃខ្សែស្រឡាយពាក្យដែលយើងមើលមិនឃើញមួយចងជាមួយគ្នា។

តើអ្វីទៅវចនានុក្រមប្រាប់

ជាមួយ "ជីវប្រវត្តិ" នៃពាក្យនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រនៃវចនានុក្រមនេះ។ ផងដែរមានបានទទួលការព្យាបាលនិងដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យ lexical របស់ខ្លួន។

ឧទាហរណ៍សួរថាតើពាក្យមួយមានន័យថាការភ័យខ្លាច, វាជាការងាយស្រួលក្នុងការកត់សម្គាល់ឃើញ - នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់អ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នាដែលវាមានមូលដ្ឋានមួយដែលការបកស្រាយស្រដៀងគ្នានេះទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាមួយ។ ការវិភាគប្រេកង់នៃការប្រើប្រាស់នៃការបញ្ចេញមតិបានបង្ហាញថាវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការ 90% នៃវាក្យសព្ទសរុបក្នុង 10% - នៅក្នុងសាសនាចក្រនេះ។ នេះអាចពន្យល់ស្រដៀងគ្នានិងភាពខុសគ្នាក្នុងការបកស្រាយរបស់កិរិយាស័ព្ទក្នុងវចនានុក្រមគោរពកោតខ្លាច។

នេះជាវចនានុក្រមអេប្រាអ៊ីមក្រុមហ៊ុន TF "ស្ញប់ស្ញែង" ឈរស្មើជាមួយនឹងការធ្វើតេស្តនៅលើកិរិយាស័ព្ទ, ការធ្វើលំហាត់ប្រាណមួយ។ ស្ញប់ស្ញែងនួនមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងពាក្យក្រោយនេះ។

វចនានុក្រមអេសខ្ញុំ Ozhegova បានប្រើដើម្បីពន្យល់ឃ្លាថា: «ការភ័យខ្លាច - វាត្រូវបានព្យាបាលដោយគោរពទៅនឹងអ្វីមួយឬនរណាម្នាក់។ " នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធផ្ដល់នូវបញ្ជីនៃពាក្យដែលបានភ្ជាប់ខ្លួនគេនិងជាមួយក្នុងចំណោមស្ញប់ស្ញែងកិរិយាស័ព្ទមួយ - ស្ញប់ស្ញែងព្រះគុណល្អគោរពព្រះប្រទានពរសុខៈ។

វចនានុក្រមពន្យល់ឃនអែ Ushakova នៃពាក្យដែលជិតស្និទ្ធទៅនឹងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង Ozhegova ។ ស៊េរីនៃពាក្យន័យផ្ទុយមួយមានពាក្យដូចជា: មើលងាយ, មិនខ្វល់ផេនីមួយ។

វចនានុក្រម Dyachenko នេះដែលបាននាំមកនូវការរួមគ្នាកន្សោមសាសនាចក្រ Slavonic reinterprets blagogovt កិរិយាស័ព្ទ។ អត្ថន័យ, ក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធនោះចេញមកពីខ្សែសង្វាក់នៃពាក្យស៊ាំមួយ:

• គោរពកោតខ្លាច - ភ័យខ្លាចនៃព្រះជាការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបាន;
• ស្ញប់ស្ញែង - ខ្នះខ្នែងបំរើព្រះជាម្ចាស់ចិត្ដបរិសុទ្ធ;
• ស្ញប់ស្ញែង - បង្ហាញកិត្ដិយសព្រះជាម្ចាស់ជាខ្លាំងដោយត្រូវបានជឿស៊ប់;
• ស្ញប់ស្ញែង - ការបន្ទាបខ្លួននិងការភ័យខ្លាចបណ្តាលមកពីការលះបង់និងសេចក្ដីស្រឡាញ់។

និរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះ

ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលវាមានន័យថាការភ័យខ្លាចឬដើម្បីបង្ហាញពីតម្លៃនៃពាក្យផ្សេងទៀតណាមួយ, វាគឺជាពេលខ្លះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអារម្មណ៍នៃការដែលជាកន្លែងដែលនិងរបៀបដែលវាបានចូលមកក្នុងភាសា។

វិទ្យាសាស្រ្ត, ភាសាជឿថាភាគច្រើននៃពាក្យដូចជាកិរិយាស័ព្ទគោរពកោតខ្លាចបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពអប់រំ Cyril និង Methodius មួយ។ ការបកប្រែរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៃព្រះគម្ពីរនិងសៀវភៅ liturgical ដទៃទៀតបានអនុញ្ញាតឱ្យ Slavs ដែលបានបម្លែងទៅជាគ្រីស្ទសាសនា, បែរទៅរកព្រះនៅក្នុងភាសារបស់ខ្លួនផ្ទាល់។

ប៉ុន្តែកម្ចីជាច្រើនដែលដើមឡើយពីភាសាក្រិចនិងភាសាហេប្រឺជាភាសានាក់ជនបរទេសសំឡេងនៃការបញ្ចេញមតិរុស្ស៊ីនិងតម្លៃគឺមិនច្បាស់លាស់។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសាស្ត្រ Slavonic ដែល ពាក្យកម្ចី ត្រូវបានជំនួសខណៈដែលពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយអនុលោមជួបប្រទះនៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់គាត់។ កិរិយាស័ព្ទឱ្យកោតខ្លាច - វាគឺជាការមួយនៃពាក្យជាច្រើនដែលមានប្រភពដើមរបស់សាសនាចក្រ Slavonic ។

តាមដាន

វាមិនត្រឹមតែជាពាក្យខ្ចីបុគ្គលទេប៉ុន្តែថែមទាំងវិធីនៃការបង្កើតរបស់ពួកគេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - តាមដាន។ ការបកប្រែនៃពាក្យពីភាសាបរទេសគឺត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងផ្នែកនិង folded បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងអង្គភាពតែមួយ។

ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះបានពន្យល់ពីចំនួនធំនៃ ពាក្យបរិវេណ ក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍ morpheme គឺ "ល្អ" ត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងគ្នានៅក្នុងជាង 700 គ្រឿងភាសា។ វាអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាពាក្យនេះស្ញប់ស្ញែង - គឺជាលទ្ធផលនៃការនេះ វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យ។

សមាគម

នៅក្នុងការស្វែងរកសម្រាប់តម្លៃនៃពាក្យណាមួយនៅក្នុងមនុស្សនេះយ៉ាងខ្លាំងពង្រីកនិងវាក្យសព្ទសកម្មនិងអកម្ម។ ហើយប្រសិនបើយើងប្រើបច្ចេកទេសនៃសមាគមនេះ, ការលឿនជាងមុនអ្នកអាចយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យជាក់លាក់មួយដែលជាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវចនានុក្រមត្រូវបានធានា។

ឧទាហរណ៍ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសធ្វើឱ្យវាច្បាស់ណាស់ថាដើម្បីឱ្យការភ័យខ្លាច - វាភ័យញ័រគោរពបូជា venerate ការគោរព។ ភាសានៅរុស្ស៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះជាពាក្យកិរិយាសព្ទមានន័យដូចមានពេលវេលាដូចជាការអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការចេញអធិស្ឋានគោរពបូជាគោរពបូជាគោរព។ ឃ្លា "ឱន", "មើលទៅ", "ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងតារាមួយ" បំពេញនិងពង្រីកអត្ថន័យនៃពាក្យនេះនៅក្នុងស្ញប់ស្ញែង។

ការប្រើប្រាស់ពាក្យនេះជាផ្នែកមួយនៃឃ្លាផងដែរបានបង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វា។ ដោយការគោរពអាចគោរពឱ្យបានជាក់ស្តែងលូតលាស់មិនល្អ, ល្អ, រឿងឆោតល្ងង់, fawning មិនដឹងអ្វីសោះ។ គោរពចំពោះស្ត្រី, បុរស, ពូ, គ្រូ, អ្នកដឹកនាំនាក់។ បញ្ជីនេះទៅលើនិងនៅលើ។

នៅប្រវែងដូចគ្នានេះអាចជាបញ្ជីនៃពាក្យដែលបានបង្ហាញពីការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងកិរិយាស័ព្ទទៅដែលទាក់ទងនឹងការខ្លាចមួយ។ មនុស្សម្នាក់នឹងមានសមាគមផ្ទាល់របស់ពួកគេខណៈដែលពួកគេពឹងផ្អែកលើកត្តាជាច្រើន - អប់រំ, ស្ថានភាពសង្គម, អាយុ, បទពិសោធជីវិតនិងដូច្នេះនៅលើ ..

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋានមួយ

ការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាសានេះត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែដោយមនុស្សដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងការសិក្សារបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនិស្សិតសាលាកុមារព្រមទាំងអស់អ្នកដែលគ្រាន់តែអនុវត្តតាមការអភិវឌ្ឍនៃភាសារុស្ស៊ីដែលជាការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួន។

ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សនៃភាសាវាក្យសព្ទសម្បូរបែប - រង្វាស់នៃកម្រិតនៃអក្ខរកម្មនិងវប្បធម៍ទូទៅមួយ។