សិល្បៈ & ការកំសាន្ត, អក្សរសិល្ប៍
"ម្ចាស់ដីព្រៃ" (សង្ខេប)
ការងាររបស់ Saltykov-Shchedrin ត្រូវបានផ្តោតលើការគិតមួយ, អ្នកអានបញ្ញា។ កំប្លែងនិងល្បិចកល ៗ បែរជាប្រែទៅជាភាពអន្ទះអន្ទែងដ៏ឃោរឃៅហើយចំនួនដ៏ច្រើននៃ មធ្យោបាយសិល្បៈ ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែល គាត់ ប្រើអាចរួមចំណែកដល់ការពង្រីកទស្សនវិស័យនិងឥវ៉ាន់របស់យុវវ័យសម័យទំនើប។
រឿងសំខាន់គឺការពិតរឿងនិទានរបស់លោកស៊ីឌិនគឺផ្អែកទៅលើប្រពៃណីទំនៀមទម្លាប់និងទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលស្គាល់យើងពីរបៀបរស់នៅរបស់ជីដូនជីតារបស់យើង។ ប្រធានបទត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងរឿងនិទាននិងរឿងរបស់គាត់។ ជួនកាលសម្រាប់ការអន្ទះអន្ទែងអ្នកអាចស្មានមិនពេញចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈនិងរដ្ឋាភិបាលទាំងមូល។ គាត់ជាវិចិត្រករពិតប្រាកដម្នាក់អាចសង្កត់ធ្ងន់លើបញ្ហានៃទំហំទូទាំងពិភពលោក។
"ម្ចាស់ដីព្រៃ": រឿងនិទានសង្ខេបនៃរឿងព្រេងនិទាន
នេះគឺជាស្នាដៃដ៏ជ្រាលជ្រៅមួយរបស់ Saltykov-Shchedrin ។
ប្រសិនបើអ្នកមានកម្រិតក្នុងពេលនោះដើម្បីរៀនរឿងរ៉ាវដល់ទីបញ្ចប់យើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យអាន "ម្ចាស់ដីព្រៃ" - សេចក្ដីសង្ខេប។ រឿងណែនាំនេះគឺជាការអានដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ។ ខ្សែស្រឡាយដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលប្រែទៅជាសូរស័ព្ទយ៉ាងអាថ៌កំបាំងអាចត្រូវបានរកឃើញទូទាំងរឿងនិទាន។ ដូច្នេះសង្ខេបខ្លីមួយនៃ "ម្ចាស់ដីព្រៃ" ។
នៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរអ្នកនិពន្ធប្រាប់អំពីម្ចាស់ដីដែលត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែគំនិត។ ហើយជារឿយៗជាមនុស្សឆោតល្ងង់ត្រូវបានគេទាញទៅរក "ភាពជោគជ័យ" ។
គាត់បានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់កោរសក់គាត់មិនសោកសៅទេប៉ុន្តែគាត់មិនមានសន្តិភាពចិត្តពីកសិករនិងកសិកររុស្ស៊ីហើយគាត់បានត្អូញត្អែរចំពោះព្រះអម្ចាស់អំពីការអត់ធ្មត់របស់គាត់និយាយថាគាត់មិនចូលចិត្តស្មារតីចម្ការ។ ក៏ប៉ុន្ដែព្រះដឹងថាម្ចាស់ដីមិនមានគំនិតច្បាស់លាស់ទេហើយបានលះបង់ការអង្វររបស់គាត់ដោយមិនប្រហារជីវិត។ បន្ទាប់មកម្ចាស់ដីដែលខឹងសម្បាយ៉ាងខ្លាំងបានសម្រេចចិត្តរស់រានមានជីវិតពីបុរសទាំងប៉ុន្មានពីអចលនទ្រព្យដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេកាន់តែស្មុគស្មាញដោយវិធានការខ្លាំង។ ជីវិតរបស់ពួកកសិករមិនអាចទ្រាំបានទេមិនថាការដកដង្ហើមឬការបោះជំហានក៏មិនមែនដោយគ្មានតម្រូវការនិងចំណេះដឹងនោះទេហើយសម្រាប់កំហុសតូចតាចក៏មានការដាក់ទណ្ឌកម្មឃោរឃៅដែរ។ ហើយពួកកសិករបានត្រឡប់ការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេទៅរកព្រះអម្ចាស់ហើយស្វែងរកជំនួយក្នុងពេលដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ពួកគេ។ ព្រះបានលើកលែងទោសដល់ពួកកសិករហើយតាមរយៈខ្យល់អាកាសបានយក«ស្មារតីនៃអង្រួន»ទាំងមូលចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ផ្ទះដ៏អាក្រក់។ បុរសដែលមានព្រះគុណនិងខ្យល់បរិសុទ្ធបានអរសប្បាយហើយមានសន្ដិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់។
បន្ទាប់មកវីរបុរសបានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញភ្ញៀវលេងកាតជាមួយគាត់។ គាត់បានផ្ញើការអញ្ជើញទៅឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ល្បី ៗ ទាំងអស់ដែលបានឆ្លើយតបដោយអំណរប៉ុន្តែនៅពេលពួកគេបានដឹងថាពួកគេនឹងមិនឱ្យអ្វីចេញពីឆ្អឹងនិងស្ករគ្រាប់នោះទេកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងបានចាកចេញដោយហៅម្ចាស់ដីរបស់យើងថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ បន្ទាប់មកម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងបានគិតយ៉ាងល្អិតល្អន់វាមិនមានអ្វីសោះឡើយដែលថាគាត់ត្រូវបានហៅតាមរបៀបនោះ។
ប៉ុន្តែគិតទៅឆ្ងាយ ... ហើយបន្ទាប់មកម្ចាស់ដីមានមោទនភាពរស់នៅត្រេកអរនៅក្នុងខ្យល់បរិសុទ្ធបរិភោគនំខេងប៊ីនមិនលាងមិនកោរទេ។ គាត់មានសុបិនទាំងអស់គាត់គិតអំពីការទិញរថយន្តដែលអាចជំនួសដៃរបស់មនុស្ស។ ក្នុងនាមជា Saltykov-Shchedrin ពិពណ៌នានៅក្នុងរឿងនិទានមួយ "ម្ចាស់ដីព្រៃ" តួអក្សរនេះបានក្លាយទៅជាអសមត្ថភាពទៅរដ្ឋដូចជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីរដ្ឋមន្រ្តីសម្រាប់ភាពអត់ធ្មត់អត់ធ្មត់និងការតស៊ូហាក់ដូចជាគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្ងៃបុណ្យខ្មៅបានមកដល់មេប៉ូលិសបានមកមើលជីវិតរបស់គាត់ហើយគាត់ក៏បានហៅម្ចាស់ដីឆ្កួតល្ងីល្ងើម្នាក់ផងដែរ។
ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានដឹងថាមិនត្រឹមតែការរឹងចចេសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏រដ្ឋទាំងមូលផងដែរគឺដោយសារតែការខូចខាតផ្ទាល់របស់គាត់។ ម្ចាស់ដីមានការភ័យខ្លាចនិងព្រៃផ្សៃណាស់គាត់បានកប់ខ្លួនឯងពីពន្លឺបានបរបាញ់និងធ្វើជាមិត្តជាមួយខ្លាឃ្មុំ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអាជ្ញាធរមានការព្រួយបារម្ភអំពីស្ថានភាពនៃរឿងរ៉ាវ។ ហើយវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់មកវិញពួកកសិករត្រឡប់មកវិញនិងធ្វើឱ្យការប្រមាថដល់ម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ភាពល្ងង់ខ្លៅទាំងស្រុងរបស់គាត់និងការរឹងចចេស។ នៅទីបញ្ចប់ស្ថានភាពត្រូវបានកែតំរូវកិច្ចការរបស់រដ្ឋបានវិលត្រឡប់ទៅរកភាពធម្មតាវិញហើយម្ចាស់ផ្ទះបានផ្សះផ្សាជាមួយនឹងវត្តមាននៃ«ស្មៅស្មៅ»។
នេះគ្រាន់តែជាការពិតមួយចំនួនពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ "ម្ចាស់ដីព្រៃ" ។ ខ្លឹមសារសង្ខេបនៃរឿងនិទានមេរៀនក៏អនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ពីអត្ថន័យជ្រៅនៅក្នុងវានិងសារៈសំខាន់នៃកសិករ (និងប្រជាជនសាមញ្ញទូទៅ) នៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រទេស។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានអានរឿងនិទានបុរាណរបស់ Shchedrin ដើម "ម្ចាស់ដីព្រៃ"? សេចក្តីសង្ខេបនឹងប្រាប់អ្នកតែចំណុចសំខាន់ៗនិងគំនិតនៃការងារប៉ុណ្ណោះ។ ហើយប្រហែលជារំលឹកអ្នកឱ្យអានដើមប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានធ្វើដូច្នេះទេ!
Similar articles
Trending Now