"ដៃចាស់": ប្រភពដើម phraseologism តម្លៃសាកសម,

ជាធម្មតាពួកគេបាននិយាយថាវ័យក្មេងនេះ: "ការរីកលូតលាស់ឡើង - អ្នកនឹងយល់»។ តើមានអ្វីកើតឡើងដល់យើងនៅពេលដែលយើងបានរីកលូតលាស់ឡើង? យើងកំពុងរស់នៅបានយូរ, រៀនបន្ថែមទៀត, យើងចូលទៅតាមរយៈភាពខុសគ្នានៃការចៃដន្យមួយ។ ពួកគេប្រហែលជាមិនអាចធ្វើឱ្យយើងឆ្លាត, ប៉ុន្តែការពិតយើងមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ យើងអាចនិយាយថាមនុស្សជាង 25 ឆ្នាំ - គឺ "ចាស់" ។ ថាយើងនឹងនិយាយនៅថ្ងៃនេះអំពីឃ្លាចុងក្រោយ។ "ដៃចាស់" - តម្លៃនៃ phraseologism, វេវចនសព្ទនិងប្រភពដើមនៅក្នុងការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើង។

ប្រភពដើម

ដូច collocations ច្រើន, ប្រភពដើមក្នុងស្រុករបស់យើង។ មនុស្សជាច្រើនបានដឹងពីរបៀបដើម្បីចំអិននំបុ័ងឬនំ។ ជាផលិតផលដែលបានហែកដោយឥតត្រាប្រណីនិងការបង្ហូរទឹកភ្នែកមុនពេលដែលអ្នកចូលទៅក្នុងឡ shove ។ នោះហើយជាជីវិតដូចគ្នាដែលឈឺណាស់បុរស crumples និងបំប្លែងវាដើម្បីទទួលបានចេញនៃសម្ភារៈលទ្ធផលគួរឱ្យគោរពមួយចំនួន។

យើងសួរខ្លួនយើងថា: "ដៃចាស់" - តម្លៃនៃ phraseologism អ្វីដែល? ចម្លើយ: បុគ្គលដែលបានកន្លងផុតការលំបាក, ស្ថានភាពលំបាកជាច្រើននិងបានទទួល temper ចាំបាច់មួយ។ គាត់មិនទទួលបានការខកចិត្តលើអ្វី, មិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនិងការយ៉ាងងាយស្រួលភ័យស្លន់ស្លោគាត់មិនបាត់បង់វត្តមានរបស់លោកនៃចិត្ត។

មនុស្សម្នាក់អាចជា "ដៃចាស់" ទាំងពីរសង្គមនិងវិជ្ជាជីវៈ។ សូមឱ្យយើងបង្ហាញពីនេះជាមួយនឹងឧទាហរណ៍។

Maykl Korleone និងគំរូនៃជីវិត "tertosti"

ក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះស្នាដៃរបស់អេហ្វ Coppola របស់ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Pyuzo "ឪបុកធ៍មនេះ" គឺជារឿងភាគដែលបង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះពាក្យចុងក្រោយដែលបានសរសេរដោយយើង។ ដុន Vito Corleone នៅមន្ទីរពេទ្យគាត់បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេសដើម្បីការពារប្រជាជន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់លោក Michael មកដល់មន្ទីរពេទ្យគាត់មិនបានឃើញយាម។ ហើយដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តយ៉ាងរហ័ស: ជាលើកដំបូងដើម្បីហៅបងប្រុសរបស់គាត់ហើយបានហៅការពង្រឹងនិងទីពីរដើម្បីអនុវត្តឪពុករបស់គាត់ទៅបន្ទប់ផ្សេងទៀតដែលនឹងមកនៅពេលក្រោយ, មិនអាចបង្កឱ្យមានះថាក់ដល់ដុន Vito ដើម្បីឃាតករ។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះលោកបានចំណាយពេលគូកន nevovremya ដែលបានមកដល់មន្ទីរពេទ្យនំ Enzo, អ្នកដែលមកជួបឪបុកធ៍មនេះ។

នៅពេលដែលមនុស្សវ័យក្មេងមកដល់បន្ទប់ល្វែងមន្ទីរពេទ្យនិងរង់ចាំសម្រាប់ឃាតកដែលបានមក, លោក Michael ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុងនិង Enzo មានភ័យណាស់។ ហេតុអ្វីបានជា? ដោយសារតែ Enzo - confectioner ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់មិនដែលបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅក្នុងដៃអាវុធរបស់ពួកគេមិនមែនសម្លាប់មនុស្សនិងលោក Michael - វីរៈបុរសសង្គ្រាម។ ព្រះបុត្រារបស់ដុន Vito នៅក្នុងន័យពេញលេញនៃ "ដៃចាស់" (មានន័យថា phraseologism យើងពិចារណានៅពេលនេះ) ។

វិជ្ជាជីវៈ "tertost" ។ "ភ្នែករបស់ម្ចាស់នេះ"

ជាគោលការណ៍មួយដែលអាចទទួលយកដើម្បីបង្ហាញពីវិជ្ជាជីវៈណាមួយ, ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍មួយគឺអំពីគ្រូនៅក្នុងផ្នែកនេះ។

នៅពេលដែលគ្រូដែលមានបទពិសោធដើម្បីដឹកនាំសិស្សដំបូងដែលបានមើលឃើញយ៉ាងលឿន, មានសមត្ថភាពជាលើកទីពីរឬមិនបាន។ បទពិសោធអប់រំអស្ចារ្យដើម្បីវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវប្រសិនបើមិនមានមនុស្សទាំងមូល, វាពិតជាអំពីសិស្សនិងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេគឺជាការពិតណាស់។ ទាំងអស់នេះដូចម្ដេចបានបង្កើត "ដៃចាស់" ។

អត្ថន័យ phraseologism ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងជំនាញពិសេសមួយចំនួនដែលត្រូវបានផ្អែកលើបទពិសោធរបស់មនុស្ស។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីគ្រូជំនាញដើម្បីទទួលស្គាល់សិស្សមានទេពកោសល្យនិង untalented - វាជាផ្នែកមួយនៃវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់។ សូម្បីតែអ្នកអាចនិយាយបានថានេះខុសប្លែកភ្នែកណ្តុះបណ្តាលគ្រូល្អពីអាក្រក់។

ជាឧទាហរណ៍ការពិភាក្សាដូចខាងក្រោម: និយាយមិត្តភក្តិពីរ, មួយបន្ទាន់ត្រូវការដើម្បីស្វែងរកគ្រូល្អសម្រាប់កូនរបស់ភាសារុស្ស៊ី:

- សូមស្ដាប់មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំជីរនាងវង, អ្នកអាចណែនាំឱ្យខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនល្អរបស់រុស្ស៊ី។ កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, អ្វីទាំងអស់មិនយល់ពីវាហើយការប្រឡងគឺអំពីការមក។
- ដោយជាឱកាស, មិត្តភក្តិលោក Sergei មួយដែលខ្ញុំមានសម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់អ្នកគ្រូអស្ចារ្យ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺនាង Angelina V. ការ - ជាគ្រូធំ, ចុះនេះនឹងមិនផ្តល់ឱ្យ tomboy និងរុស្ស៊ីរបស់អ្នក, គាត់នឹងដឹងពីរបៀបទៅ "ព្រះវរបិតារបស់យើង" ។

វាច្បាស់ណាស់ក្នុងករណីនេះដែលនាង Angelina Vladimirovna - "ឯកសារចាស់" ។ ប្រយោគដែលការផ្តល់ជូន អាចត្រូវបានបំពានទាំងស្រុង។ រឿងសំខាន់នៅក្នុងការវាដើម្បីបញ្ជាក់ពីបទពិសោធរបស់មនុស្ស - ទាំងមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈឬជីវិត។ បន្តទៅសាកសម។

មានន័យដូច

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពី ឃ្លាដែលបានកំណត់, ដែលអាចជំនួសការបញ្ចេញមតិនេះបន្ទាប់មកបានចូលមកក្នុងគំនិតជាបន្ទាន់: "បក្សីចាស់", "មិនត្រូវបានចាប់បានដោយអង្កាម" "ឆ្កែបរិភោគ", "(នៅ) មួយផងដែរដែលបានពាក់", "ឆ្លងកាត់ភ្លើង បំពង់ទឹកនិងទង់ដែង»។ ឃ្លាទាំងអស់នេះត្រូវបានដូចម្ដេចបាននិយាយអំពីបទពិសោធដែលមនុស្សមិនធ្លាប់មាន។ ការពិតដែលថាគាត់ជាអ្នកជំនាញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងករណីណា។

យើងបានកើនឡើងការបញ្ចេញមតិគឺមិនសទិសន័យ។ តែបង្ហាញ "ដៃចាស់", ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញអាចត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នានិងប្ដូរផ្សេងគ្នានៃឃ្លា, ដែលវែងដូចដែលពួកគេបានសំដែងសិរីរុងរឿងបទពិសោធ, ម្តាយ, "tertost" មនុស្សម្នាក់។