សំណើសាងសង់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ គ្រោងការណ៍ផ្តល់នូវភាសាអង់គ្លេស

ការសាងសង់ត្រឹមត្រូវនៃប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេដោយគ្មានចំណេះដឹងនៃច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃការបង្កើតរចនាសម្ព័នរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដើម្បីរៀបរាប់អំពីស្ថានភាពណាមួយឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលយកការចូលរួមនៅក្នុងពាក្យរបស់នាង (ឈ្មោះនៃគំនិត, វត្ថុនិងដូច្នេះនៅលើ។ ) ហើយភ្ជាប់ពួកវាជាមួយនឹងគ្នាដោយប្រើចុងផ្សេងទៀតដែលបានបង្កើតឡើងដោយការធ្លាក់ចុះនៃករណីនិងចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណា, ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានដកហូតកន្ទុយបែបនេះហើយដូច្នេះតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើការរៀបចំនៃពាក្យក្នុងប្រយោគគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសម្រេចបាននូវការពន្យល់ត្រឹមត្រូវនៃស្ថានភាពនេះក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ។

ការកាត់ទោសនិងការចាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេមានលក្ខណៈសាមញ្ញ

ប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសធម្មតាគឺចែកចេញជាពីរប្រភេទ - មិនសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរនិងការរីករាលដាល។ ជាលើកដំបូងនេះមានតែមួយគត់នៃប្រធានបទនិងការព្យាករណ៍។ ក្នុងករណីនេះវាជាការសំខាន់ណាស់ដែលប្រធានបទនេះគឺនៅក្នុងកន្លែងដំបូងនិងការព្យាករណ៍នេះ - លើកទីពីរ។ ឧទាហរណ៍: «រថយន្ដក្រុងនេះបានឈប់» («រថយន្ដក្រុងឈប់ ") ។

ប្រភេទទីពីរនៃប្រយោគសាមញ្ញក្នុងការបន្ថែមទៅសមាជិកសំខាន់, ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការចូលអនុវិទ្យាល័យ (លើសពីនេះទៀតការប្តេជ្ញាចិត្ត, កាលៈទេសៈ) ។ ការសាងសង់ប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើអនុវិទ្យាល័យអនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកដើម្បីពន្យល់ពីស្ថានភាពជាមូលដ្ឋាន។ ឧទាហរណ៍: «នេះជារថយន្ដក្រុងឈប់នៅស្ថានីយ៍លឿងបាន» («រថយន្ដក្រុងឈប់នៅស្ថានីយ៍លឿងនោះ ") ។ ក្នុងករណីនេះដែលជាផ្នែកដំបូងនៃការកាត់ទោសនេះជាអនីតិជន (លឿង) និយមន័យនិងការពន្យល់បម្រើប្រធានបទនេះ (រថយន្តក្រុង) និងលើកទីពីរ - កាលៈទេសៈកន្លែងនោះ (នៅស្ថានីយ៍) និងសំដៅទៅលើការព្យាករណ៍នេះ (ឈប់) ។

ប្រយោគប្រកាស: ការសាងសង់នៃគម្រោង

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើចុងបញ្ចប់នៃពាក្យអង់គ្លេសនេះនៅតែមានដូចគ្នាដូច្នេះគ្រប់ពាក្យទាំងអស់ត្រូវតែមាននៅលើចេញវេជ្ជបញ្ជាយ៉ាងតឹងរឹងសម្រាប់គាត់កន្លែងមួយ (នេះត្រូវបានគេហៅថាលំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់) ។ បើមិនដូច្នោះទេវានឹងត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយធម្មជាតិនៃសំណើនេះ, និងជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានអានវា, ទទួលខុស, ពេលខ្លះសូម្បីតែផ្ទុយព។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះយើងអាចនិយាយបានថា: "កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានទៅខ្សែភាពយន្ដ", "ខ្ញុំបានទៅខ្សែភាពយន្ដនេះយប់ចុងក្រោយ" ឬ "កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានទៅរោងកុន" - សំណើគម្រោងដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមិនអនុញ្ញាតអោយ។

ចំណែកឯនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនឹងបានយល់ពីសារៈសំខាន់នៃស្ថានភាពនេះ, បើទោះបីជាពាក្យនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាភាសាអង់គ្លេសគឺខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍, មិនគិតថាតើយើងបាននិយាយថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី "លោក Jack បុកលោក Jim" ឬ "លោក Jim បុកលោក Jack" ពនេះត្រូវបានទទួលយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាសំណើពីរដូចជា«លោក Jack បុកលោក Jim »និង«លោក Jim បុកជែក»គឺផ្ទុយទៅនឹងតម្លៃនេះ។ នេះជាមធ្យោបាយលើកដំបូង "លោក Jack បុកលោក Jim" និងលើកទីពីរ - "លោក Jim បុកលោក Jack" ។ ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំបែបនេះវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីកសាងប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសនេះបើយោងតាមគម្រោងដូចខាងក្រោម: នៅក្នុងកន្លែងដំបូងដើម្បីដាក់ប្រធានបទនៅលើទីពីរ - ការព្យាករណ៍នេះ, ទីបី - ការបន្ថែមនិងទីបួន - កាលៈទេសៈមួយ។ ឧទាហរណ៍: «យើងបានធ្វើការងាររបស់យើងជាមួយនឹងការមានអារម្មណ៍រីករាយ»។ សុពលភាពគឺត្រូវបានដាក់កាលៈទេសៈនៃការពេលវេលានិងទីកន្លែងមុនពេលប្រធានបទឧទាហរណ៍: «នៅពេលខ្ញុំកំពុងចម្អិនអាហារពេលល្ងាច»។

ប្រយោគអវិជ្ជមានជាមួយនឹងការមិន

ប្រយោគអវិជ្ជមាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចខាងក្រោម:

1. ប្រធានបទ។
2. ចាប់ផ្តើមការព្យាករណ៍។
3. ភាគល្អិតអវិជ្ជមានមិនបាន។
4. ចុងបញ្ចប់នៃការព្យាករណ៍នេះ។
5. នេះជាផ្នែកមួយនៃការព្យាករណ៍នេះបន្ទាប់បន្សំ។

ឧទាហរណ៍ដូចជាប្រយោគអវិជ្ជមានដូចខាងក្រោមនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស: «ខ្ញុំមិនបានអានសៀវភៅនេះ» («ខ្ញុំមិនបានអានសៀវភៅ ") ឬ«ខ្ញុំមិនបានឃើញ Kelly បានក្នុងខណៈពេលដែលមួយ» («ខ្ញុំមិនបានឃើញនាង Kelly សម្រាប់ខណៈពេលមួយដែលខ្ញុំបាន = ពេលយូរនោះទេឃើញនាង Kelly ") ។

ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមានដោយការប្រើកិរិយាស័ព្ទក្នុងអតីតកាលបច្ចុប្បន្នធម្មតាឬសាមញ្ញ, ពួកគេត្រូវបានសំដៅទៅ«ធ្វើ / ធ្វើ / បានធ្វើសំណុំបែបបទមូលដ្ឋាន + + »។ ឧទាហរណ៍«ខ្ញុំមិនចូលចិត្តកណ្តុរ» («ខ្ញុំមិនចូលចិត្តសត្វកណ្តុរ») «នាងមិនត្រូវការជំនួយ» («នាងមិនត្រូវការជំនួយ ") ឬ«លោក Steven មើលទៅមិនធុញទ្រាន់» («លោកស្ទេផានមិនបានមើលទៅធុញទ្រាន់") ។

ប្រយោគអវិជ្ជមានប្រើពាក្យអវិជ្ជមាន

ធ្វើឱ្យសំណើ នៅក្នុងប្រភេទអវិជ្ជមានអង់គ្លេសអាចមិនត្រឹមតែមិនមែនជាភាគល្អិតជាមួយនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងវិធីផ្សេងទៀត។ វាគឺអំពីការកសាងរចនាសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងមាតិកានៃពាក្យអវិជ្ជមានដែលមានដូចខាងក្រោមនេះ: គ្មាននរណាម្នាក់ (គ្មាន) មិន (មិន), គ្មានអ្វី (គ្មានអ្វី) គ្មាន (គ្មាន), កន្លែង (កន្លែង) ។

ឧទាហរណ៍: «គ្មាននរណាម្នាក់ចង់នាំយកមកធ្វើជាប្រធាន» («គ្មាននរណាម្នាក់ចង់នាំយកកៅអីមួយ ") ។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសការផ្តល់ជូនមួយមិនអាចមាននិងមិនភាគល្អិតមួយ, និងពាក្យអវិជ្ជមាន។ ដូច្នេះឃ្លា«ខ្ញុំមិនដឹងថា "នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបកប្រែជា«ខ្ញុំដឹងថាគ្មានអ្វី»និងនៅក្នុងករណីណាមួយមិនមែនជា«ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីសោះ»។

ប្រយោគសួរចម្លើយ

ប្រយោគសួរចម្លើយអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃសំណួរទូទៅនិងជាក់លាក់។ ឧទាហរណ៍សំណួរទូទៅត្រូវបានឆ្លើយជាមួយ "បាទ / ទេ" ។ ឧទាហរណ៍: "ឬ«តើអ្នកធ្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសនេះបាន» («តើអ្នកធ្លាប់បានទៅទីក្រុងប៉ារីស?) «តើអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅនេះ? » («តើអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅនេះ?)" ។ ក្នុងនាមជាសម្រាប់សំណួរជាក់លាក់ដែលបានធ្វើសំណូមពរជាភាសាអង់គ្លេសនៃប្រភេទនេះអាចជាការចាំបាច់នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលពជាក់លាក់បន្ថែមទៀតនៅលើសំណួរមួយ - ការណ៍, ពេលវេលា, ចំណងជើង, ប្រធានបទប្រវែងនិងដូច្នេះនៅលើ។ ឧទាហរណ៍: «ភាពយន្តសំណព្វរបស់អ្នកជាអ្វី? » («ភាពយន្តសំណព្វរបស់អ្នកគឺអ្វី? ") ឬ«តើធ្វើដូចម្តេចយូរមកជើងហោះហើរទៅទីក្រុង Prague គឺមាន» («តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Prague?") ។

នៅក្នុងករណីនៃកិរិយាស័ព្ទព្យាករណ៍មួយដើម្បីមានឬធ្វើជាបញ្ហាអន្តរវិស័យត្រូវបានសាងសង់ដូចខាងក្រោម: ដំបូង, ការព្យាករណ៍, បន្ទាប់មកប្រធានបទនេះ។ ក្នុងករណីដែលជាកន្លែងដែលការព្យាករណ៍នេះមានម៉ូតឬ ជំនួយកិរិយាស័ព្ទ, ពោលគឺវាត្រូវបានដាក់មុនពេលដែលប្រធានបទនេះ។ នៅក្នុងករណីដែលជាកន្លែងដែលកិរិយាស័ព្ទព្យាករណ៍ក្នុងបច្ចុប្បន្នឬអតីតកាលធម្មតាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីប្រើប្រាស់ធ្វើការ / ធ្វើឬបានធ្វើ។

ដូចជាសម្រាប់លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងការសាងសង់ជាបញ្ហាពិសេសនេះវាគឺដូចគ្នានៅក្នុងទូទៅ, លើកលែងតែថានៅក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃការកាត់ទោសនេះត្រូវតែមានពាក្យមួយសំណួរ: ដែល (ដែល), នៅពេល (ពេល), អ្វីដែល (ដែល) រយៈពេល ( របៀបដែលវែង), ដែលជាកន្លែងដែល (ដែល) របៀប (របៀប) ។

ប្រយោគការចាំបាច់

ដោយពិចារណាប្រភេទនៃប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសនេះមិនមែនដើម្បីនិយាយប្រយោគការចាំបាច់នោះទេ។ ពួកគេគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់កន្សោមនៃការស្នើរសុំនេះ, ការលើកទឹកចិត្តដើម្បីសកម្មភាពណាមួយបញ្ជាទិញ, ព្រមទាំងការហាមឃាត់នៅពេលដែលវាមកដល់ទម្រង់បែបបទអវិជ្ជមាន។

ការកាត់ទោសការចាំបាច់បានបង្ហាញថាការបញ្ជាផ្ទាល់របស់មួយដែលពាក្យនោះទេប៉ុន្ដែជាដំបូងបានដាក់កិរិយាស័ព្ទ: «សូមឱ្យខ្ញុំប៊ិចរបស់ខ្ញុំ, សូម» («សូមឱ្យខ្ញុំប៊ិចរបស់ខ្ញុំ, សូម ") ។ ក្នុងករណីមួយចំនួន, ការរចនាអាចនឹងមានតែមួយគត់កិរិយាស័ព្ទ: «! រត់» (រត់!) ។ មានបំណងចង់ធ្វើឱ្យព្រិលការបញ្ជាទិញឬដើម្បីបើកវាចូលទៅក្នុងសំណើមួយដែលវាគ្មិនអាចផ្តល់ការងារនឹងអ្នក, អ្នកនឹងឬនឹងមិនមានអ្នក, ដាក់ពួកវានៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគនេះ។

ប្រយោគទាំងនោះជាឧទានសព្ទ

សំណើសាងសង់នៅក្នុងប្រភេទឧទានជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានផលិតនៅក្នុងវិធីដូចគ្នាជាធម្មតាទេប៉ុន្តែពួកគេគួរតែត្រូវបានប្រកាសផ្លូវចិត្ដនិងតែងតែដាក់នៅលើលិខិតនោះនៅចុងបញ្ចប់នៃការសាងសង់នេះដែលជា ចំណុចឧទានមួយ។ ឧទាហរណ៍: «អ្នកគឺជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់! » («អ្នកគឺជាអ្នកស្អាតណាស់! ") ឬ«ខ្ញុំពិតជាសប្បាយរីករាយណាស់! » («ខ្ញុំពិតជាសប្បាយរីករាយណាស់!") ។

ក្នុងករណីដែលការផ្តន្ទាទោសនេះតម្រូវឱ្យមានការពង្រឹងទាំងនោះជាឧទានសព្ទបន្ថែមទៀតនោះអ្នកអាចប្រើពាក្យសំណួរអ្វីនិងរបៀប។ ឧទាហរណ៍«ក្នុងផ្ទះអ្វីដែលធំមួយដែលវាគឺជាការ! » («តើអ្វីទៅជាផ្ទះមួយអស្ចារ្យណាស់! ») «តើអ្វីទៅជាខ្សែភាពយន្ដសោកស្តាយ! » («តើអ្វីទៅជាខ្សែភាពយន្ដសោកស្តាយ! ") ឬ«តើលោក Matt អាចរាំ! » («រាំថតើធ្វើដូចម្តេចល្អ ! ") ។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងករណីនៃប្រធានបទក្នុងឯកវចនៈដែលត្រូវការអត្ថបទមិនកំណត់ឬ។

ប្រយោគបរិវេណ: និយមន័យនិងការចាត់ថ្នាក់

ក្នុងការបន្ថែមទៅប្រយោគសាមញ្ញ, មានការស្មុគស្មាញមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរួមបញ្ចូលគ្នារវាងដំបូង។ Slozhnosochinennye និងបរិវេណ - ប្រភេទនៃប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញមួយនេះ។ ភាពខុសគ្នារវាងពួកគេគឺថាអតីតគឺជារចនាសម្ព័ន្ធមួយដែលមានប្រយោគសាមញ្ញឯករាជ្យចំនួនពីរនិងលើកទីពីរ - នាយកសាលានិងការពឹងផ្អែកមួយឬច្រើន (paranasal) ។

ប្រយោគបរិវេណត្រូវបានសាងសង់ដោយមធ្យោបាយនៃការបែប ឈ្នាប់សម្របសម្រួល របៀបនិង (និង) ឬ (ឬ) ប៉ុន្តែ (ប៉ុន្តែ) សម្រាប់ (ចាប់តាំងពី), នៅឡើយទេ (មិនទាន់ទេ) ។ ក្នុងនាមជាសម្រាប់សហជីពដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើត ប្រយោគស្មុគស្មាញ, ដែលពួកគេត្រូវបានចែកចេញជាក្រុមដូចខាងក្រោម:

• មូលហេតុ / ប្រសិទ្ធិភាព: ចាប់តាំងពីការ (ដូច) ដោយសារតែ (ដោយសារ), ដូច្នេះ (សម្រាប់ហេតុផលនេះ, ហេតុដូច្នេះហើយ) ដូច្នេះ (ដូច្នេះ);
• ពេល: មុនពេល (មុន, មុនពេលដែល) ខណៈពេលដែល (ខណៈដែលមុនពេល) បន្ទាប់ពី (បន្ទាប់ពីការ), នៅពេលដែល (ពេល);
• ផ្សេងទៀត: បើទោះ (បី), ប្រសិនបើ (ប្រសិនបើ, បើ), ទោះបី (ទោះបី), លុះត្រាតែ (ប្រសិនបើមានតែ) ។

ប្រយោគសាមញ្ញទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យឡើងស្មុគ្រស្មាញ, គួរតែត្រូវបានរក្សាទុកតាមលំដាប់ត្រង់។ ប្រយោគក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានចំនួនធំនោះទេប៉ុន្តែដោយមិនគិតពីប្រភេទរបស់ពួកគេនៃការសាងសង់នៃការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋានត្រូវតែគោរព។

ប្រភេទនៃប្រយោគលក្ខខណ្ឌ

ប្រយោគលក្ខខណ្ឌ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើដើម្បីរៀបរាប់អំពីស្ថានភាពដែលមានលក្ខណៈផ្សេងគ្នា។ ពួកគេអាចយកទម្រង់ផ្សេងគ្នា, ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីជាច្រើន, ប្រើរចនាសម្ព័ន្ធដូចខាងក្រោម: «ប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌ (នោះ) សេចក្តីថ្លែងការណ៍» (ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌ (នោះ) ការអនុម័ត) ។ ឧទាហរណ៍: «ប្រសិនបើវាគឺក្តៅ, មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តទៅកាន់ឧទ្យាននេះ» («ប្រសិនបើមានកំដៅមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តទៅកាន់ឧទ្យាននេះ») «ប្រសិនបើអ្នកទិញសម្លៀកបំពាក់នេះខ្ញុំនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវស្រោមដៃឥតគិតថ្លៃ» («ប្រសិនបើអ្នកបានទិញវា សម្លៀកបំពាក់, ខ្ញុំនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវស្រោមដៃឥតគិតថ្លៃ ") ។

ប្រយោគលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទ។ ជាលើកដំបូងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីយោងទៅពិត, លក្ខខណ្ឌសម្រេចបានទាក់ទងទៅនឹងពេលវេលា (នាពេលអនាគតបច្ចុប្បន្ននិងពីអតីតកាល) ។ នៅក្នុងមេសំណើរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការសាងសង់បែបរចនាសម្ព័ន្ធគឺត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសំណុំបែបបទពេលអនាគតរបស់កិរិយាស័ព្ទដូចនៅក្នុងរណបនេះ - នៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

លើកទីពីរនេះបានរៀបរាប់ពីស្ថានភាពពិតប្រាកដដែលសំដៅទៅអនាគតឬបច្ចុប្បន្ន។ ដើម្បីបង្កើតសំណើបែបនេះជាផ្នែកមួយសំខាន់ក្នុងកិរិយាស័ព្ទគួរប្រើកិរិយាសព្ទឬហើយនឹងនៅក្នុងមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កើតដោយគ្មានភាគល្អិតនិងនៅថ្នាក់ក្រោម - គឺសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទដើម្បីឱ្យមាន, ឬទម្រង់នៃអតីតកាលធម្មតាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបផ្សេងទៀត។

ទីបីនេះបានគ្របដណ្តប់បំពេញសេចក្តីត្រូវការនេះក្នុងលក្ខខណ្ឌកន្លងមកនេះ។ នេះជាផ្នែកមួយសំខាន់នៃការកាត់ទោសនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយប្រើប្រាស់គួរតែ / នឹងកិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទក្នុងបច្ចុប្បន្នកាលនិង paranasal នេះ - កិរិយាស័ព្ទក្នុងសំណុំបែបបទនៃអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះនោះទេ។