បង្កើត, ភាសា
បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅជាភាសារុស្ស៊ីជាអ្វី? ប្រភេទនិងទម្រង់នៃអាសយដ្ឋាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី
មួយក្នុងចំណោមធាតុសំខាន់បំផុតដែលចាត់ទុកនៅក្នុងណាមួយនៃវប្បធម៍ជាតិ ការេនិយាយ។ នៅក្នុងភាសានៃការរចនាម៉ូដប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ខ្លួនឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទពិសោធសម្បូរបែបរបស់ប្រជាជនលក្ខណៈពិសេសនៃប្រពៃណីរបស់ខ្លួនគយបរិស្ថាននិងរបៀបរស់នៅ។ វាបានបង្ហាញពីការយល់ឃើញប្រធានបទនៃរូបភាពនៃពិភពលោកដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងស្មារតីនិងចិត្តគំនិតរបស់អ្នកកាន់របស់ខ្លួន។ រួមជាមួយនឹងភាសានេះមានផលប៉ះពាល់លើការគាំទ្រដោយផ្ទាល់បង្កើតជាអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន។ នេះគឺដោយសារតែជាចម្បងទៅនឹងការពិតដែលថានៅក្នុងដំណើរនៃការគ្រូភាសាដើមដែលមនុស្សម្នាក់ស្រូបយកនិងវប្បធម៍ជាតិដែលបានដាក់លក្ខណៈនៃតួអក្សរជាតិនេះ, និងលក្ខណៈពិសេសពិភពលោក។
ឥរិយាបថពាក្យសំដី
ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងការតំរង់ទិសក្នុងសង្គម, តួនាទីសង្គមរបស់អ្នកស្តាប់និងវាគ្មិនគឺមានសារៈសំខាន់ពិសេស។ ក្នុងករណីនេះគឺមានម្នាក់ ទំនាក់ទំនងមុខងារ។ ធម្មជាតិនៃឥរិយាបទពាក្យសំដីនៃអ្នកចូលរួមត្រូវបានផ្ដល់ទីតាំងតួនាទីមួយ។ នៅដូចគ្នា មធ្យោបាយភាសា ដែលបានប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនង, ស្ថានភាពរចនា។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍សំខាន់បំផុតដែលជួយលើកកម្ពស់ ស្ថានភាពសង្គមរបស់ មនុស្សម្នាក់។ ការបង្កើតការយល់ដឹងគ្រប់គ្រាន់នៃភាសានៃទំនាក់ទំនងរវាងដៃគូទំនាក់ទំនងត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើភាពខុសគ្នានៃការកំណត់មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងសង្គមដែលក្នុងនោះត្រូវបានរំពឹងថាដើម្បីពង្រីកទំនាក់ទំនង។ រួមជាមួយនឹងការតំណាងដោយផ្ទាល់, ដែលក្នុងនោះភាគច្រើនបំផុតដែលត្រូវបានបង្ហាញគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុង ការទំនាក់ទំនងសង្គម តួនាទីនៃអ្នកចូលរួមមានដោយប្រយោលផងដែរ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាមធ្យោបាយនៃប្រភេទសង្គមនិងនិមិត្ដរូបនិងត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញស្ថានភាពនិងមុខតំណែងតំណាងតួនាទីនេះ។ ផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍ទាំងនេះគឺដើម្បីប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅជាភាសារុស្ស៊ី។ សូមពិចារណានេះមានន័យថានៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀត។
ការព្យាបាល។ ទិដ្ឋភាពទូទៅ
បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅជាភាសារុស្ស៊ីជាអ្វី? ការរចនានេះអាចបង្ហាញឋានានុក្រមសង្គមដែលមានឋានៈស្មើ - បង្ហាញពីអត្តចរិកផ្ទាល់ខ្លួន interlocutor របស់មួយទៅមួយទៀត។ ក្នុងករណីនេះអាចត្រូវបានប្រើពាក្យការព្យាបាលពិសេស។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីព្រមទាំងនៅក្នុងប្រព័ន្ធសំឡេងផ្សេងទៀត, រចនាសម្ព័ន្ធដូចជាអាចបង្ហាញចំណងជើងរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងកិច្ចសន្ទនា។ ធាតុទាំងនេះ, ពិសេស, រួមបញ្ចូលទាំង«លោកម្ចាស់ "," របស់កិត្តិយស "" ករុណា "និងអ្នកដទៃទៀត។ រួមជាមួយនឹងទម្រង់នៃការព្យាបាលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះអាចបញ្ជាក់ផ្លូវការឬនៅលើផ្ទុយមកវិញអាកប្បកិរិយាផ្លូវការ។ ឧទាហរណ៍: "មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ", "មិត្តភក្តិ", "ស្ត្រីនិងលោកស្រី", "ជាទីស្រឡាញ់", "រាប់អាន", "ជាទីស្រឡាញ់", "កូនប្រុស" និងអ្នកដទៃទៀត។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាមុខងារស្រដៀងគ្នាគឺ inherent នៅក្នុងចំនួននៃរចនាសម្ព័ន្ធបានប្រើជាការស្វាគមន៍ឬលា។ ឧទាហរណ៍ "ជំរាបសួរ", "ជំរាបសួរ", "កាំជ្រួច", "លាហើយ" និងអ្នកដទៃទៀត។
រដ្ឋស៊ីវិល
ក្រៅពីការពិតដែលថាការព្យាបាលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះវាគួរតែនិយាយពីស្ថានភាពរបស់មនុស្សនៅក្នុងសង្គមដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដោយធាតុជាក់លាក់មួយ។ ក្នុងន័យនេះយើងបានពិនិត្យឡើងវិញនិងស្ថានភាពស៊ីវិលនិងការវាយតម្លៃជាក់លាក់នៃ interlocutor របស់នេះ។ ក្នុងករណីជាលើកដំបូង, ជាឧទាហរណ៍មួយ, រចនាសម្ព័នដូចខាងក្រោមនេះ: "ពលរដ្ឋស្ម៊ីធ", "ដៃគូ Ivanov", "លោក Ivan" ។ ក្នុងនាមជាធាតុវាយតំលៃរួមមាន: «អ្នកមានយ៉ាងច្បាស់ការងារមួយ? "" អ្នកគឺជាអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ? "" ប្រសិនបើអ្នករកឃើញថាវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងនេះ, សូម, ប៉ុន្តែនៅក្នុងទូទៅ, ខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកនៅពេលក្រោយ .... "។ វាត្រូវបានគេជឿថាការព្យាបាលបែបនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីជា "ជំនួយការ" (ជំនួសឱ្យ "បរទេស") "បុគ្គលិកនៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្តមួយ» (អាចត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យ" ប្រមាញ់ ") បានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងស្ថានភាពសង្គមនិងតម្លៃលើខ្លួនឯងរបស់បុរសម្នាក់នេះ។
"ការក្លែងក្លាយចេតនា"
មានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃកម្មវិធីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះ។ នៅក្នុងទូទៅ, ប្រធានបទស្ថិតក្រោមការពិចារណានេះមិនត្រូវបានកំណត់ទៅជាការរចនាពិសេសមួយដែលបានអត្ថន័យនៃការដោយផ្ទាល់នៅមានបំណងគាត់។ ក្នុងនាមជាមធ្យោបាយសង្គមនិងជានិមិត្តរូបមួយដែលក្លែងក្លាយពាក្យសំដីដំណើរការនៃការបញ្ចេញសំឡេងនេះដោយចេតនា។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍ជាញឹកញាប់កុមារបានល្អប្រសើរយល់ពីឪពុកម្តាយចុងក្រោយនេះនឹងសម្របខ្លួនសុន្ទរកថារបស់លោកនៅថ្នាលបណ្តុះនេះ។ ប៉ុន្តែនៅលើដៃផ្សេងទៀតនៅពេលដែលមានបំណងប្រាថ្នាដើម្បីផ្លាស់ទីឆ្ងាយពី interlocutor របស់ឬក្រុមមនុស្សអ្នកអាចប្រើធាតុនៅលើដៃផ្សេងទៀត, បញ្ជាក់ភាពខុសគ្នាមួយ។ ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍កាណាដាបារាំងដូចជាវាល្អប្រសើរជាងមុននៅពេលដែលគោលនយោបាយរបស់ខ្លួនបានបញ្ជូនថ្លែងសុន្ទរកថារបស់ខ្លួននៅក្នុងទស្សនិកជនភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើបញ្ចេញសំឡេងបារាំងខ្លាំង (បើទោះបីជាកម្មករមានជាភាសាអង់គ្លេសសុទ្ធ) ។ ជាភាសារុស្ស៊ីជាក្បួន, ភាពខុសគ្នានេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញមតិនោះទេ។
និងរចនាប័ទ្ម "ទាប" "ខ្ពស់"
កន្លែងនេះត្រូវបានអនុវត្តទៅឧបករណ៍នៃការទំនាក់ទំនងសង្គមនិងជានិមិត្តរូបពាក្យសំដីនេះ។ នៅក្នុងក្រុមនេះមានក្រុមរងជាច្រើន។ រចនាប័ទ្ម "ខ្ពស់" ពាក់ព័ន្ធនឹងការបានបញ្ជាក់សំណង់ត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវនិងការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតនៃពាក្យនិងការបន្សំរបស់ពួកគេ។ ការបញ្ចេញមតិបែបនេះគឺត្រូវបានដឹងថាជាផ្លូវការច្រើនទៀត, ជាផ្លូវការ, ឃ្លាតឆ្ងាយបន្តិច។ រចនាប័ទ្ម "ទាប" - ជាការ និយាយដែលសន្ទនា។ តាមក្បួនមួយដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ពាក្យពាក្យទ្រគោះ, ពាក្យទ្រគោះ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាជាមួយបញ្ចេញសំឡេងផ្លូវការ។
រចនាប័ទ្ម "ឥទ្ធិពល"
ការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសទាំងនេះឬផ្សេងទៀត, អ្នកនិយាយនេះអាចជួយក្នុងការបង្កើតរូបភាពជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍, ការប្រើប្រាស់នៃការរចនាម៉ូដមួយចំនួនដែលអាចធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់កាន់តែច្រើនទំនុកចិត្តនៅចំពោះមុខរបស់អ្នកដទៃ, ឬមានឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែវាអាចកើតឡើងនិងច្រាសមកវិញ។ មិនសមរម្យដែលត្រូវបានប្រើធាតុនិយាយនេះអាចយកមនុស្សពីតំណាងហើយគាត់នឹងបាត់បង់ទីតាំងរបស់អ្នកដទៃ។ នរណាម្នាក់ដែលបានមានបន្ទូលថាៈមានឥទ្ធិពលជាធម្មតាប្រើការរចនាមួយសំណើ: «ចូរមានអាហារពេលល្ងាចនៅថ្ងៃនេះ "ជំនួសឱ្យ" ខ្ញុំគិតថាយើងអាចមានអាហារពេលល្ងាចក្នុងរាត្រីនេះ»។ វាត្រូវបានគេជឿថាការព្យាបាលបែបនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី, ដូចមានចែងក្នុងករណីដំបូងដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការហៅទៅកាន់សកម្មភាពមួយដែលផ្ញើទៅកាន់គណៈកម្មាការមួយដែលដៃគូរបស់ខ្លួន។
រចនាប័ទ្ម "Nevliyatelny"
អ្នកស្រាវជ្រាវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណទម្រង់ជាច្រើននៃសារដែលមិនមានផលប៉ះពាល់សំខាន់នៅលើ interlocutor របស់នេះ។ ទាំងនេះរួមមានជាពិសេសរួមមាន:
- សម្តែងនូវប្រធានបទប្ដូរគេចវេះ។ ឧទាហរណ៍: "ខ្ញុំជឿថា", "ខ្ញុំគិតថា", "ខ្ញុំគិតថា" និងអ្នកដទៃទៀត។
- ភាសា "អាក់រអួល" - ធាតុដែលបង្ហាញពីការស្ទាក់ស្ទើរមួយចំនួន។ ទាំងនេះរួមមានជាពិសេសរួមមានឧទានសព្ទផ្តាច់ដូចជា "e", "ល្អ", "លោកអ៊ុំ" និងអ្នកដទៃទៀត។
- ពាក្យគួរសមមួយចំនួន។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង: «ចូរល្អ»«ឱខ្ញុំ "ហើយដូច្នេះនៅលើ។
- សំណួរដែលបញ្ចប់: «វាជាត្រជាក់នៅទីនេះគឺមិនមែនវា? "" យើងអាចបញ្ចប់ឡើងតើអ្នកគិតថា? "។
"អ្នក" និង "អ្នក"
ការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មខ្លួនវាផ្ទាល់អាចឈាមរត់វិធីសាស្រ្តដែលបានស្វែងរកការក្លាយទៅជា "ថយចុះ" ឬ "បង្កើន" ស្ថានភាព interlocutor របស់នេះ។ វាត្រូវបានគេជឿថាការព្យាបាលបែបនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី, ជា "អ្នក", ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមិត្តភាព, ទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការមួយ។ ខណៈពេលដែល "អ្នក" ឆ្លុះបញ្ចាំងពីចម្ងាយអារម្មណ៍, ផ្លូវការផ្លូវការ។
Similar articles
Trending Now