បង្កើត, ភាសា
"ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់": តម្លៃ phraseologism, ប្រភពដើម, ឧទហរណ៍
«ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់ "- មានការនិយាយមួយ។ អត្ថន័យ phraseologism យើងពិចារណានៅថ្ងៃនេះនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់រៀនរឿងរ៉ាវដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវា។ ជាធម្មតាសម្រាប់ការយល់ដឹងប្រសើរជាងមុនអំពីអត្ថន័យនៃឃ្លានេះនឹងមាននិរន្តរភាពនិងឧទាហរណ៍។
ប្រភពដើម
តួរលេខនៃការបញ្ចេញមតិបានចូលមកដល់យើងពីជំនឿរបស់ជនជាតិក្រិចបុរាណហើយវាបានទៅត្រលប់ទៅដំណើរផ្សងព្រេងនៃវីរបុរស Theseus នេះ។
នៅពេលបន្ទាប់ពីលាវធម្មតា Theseus មកដល់នៅក្នុងទីក្រុងអាតែន។ ទីក្រុងរដ្ឋនៃភាពទុក្ខព្រួយ។ អ្នកភ្នាល់! បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ដែលគាត់មានដើម្បីបំពាក់ក្បាលដីមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់បិសាចគួរឱ្យខ្លាចនេះ - Minotaur (ក្បាលជាមួយនឹងបុរសម្នាក់យកគោឈ្មោលមួយមួយ) ។ វាមានក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីចំនួនប្រាំពីរចំនួនប្រាំពីរ។ នោះគឺជាតម្លៃដែលបង់ប្រាក់សម្រាប់ការដែលក្រុងអាថែនបានសម្លាប់កូនប្រុសរបស់ស្តេចស្រុកក្រែតនេះ - Androgeya ។ ដាក់ឈ្មោះ Mino របស់ស្តេចនោះ។
អ្នកអាននឹងត្រូវតែមានការអត់ធ្មត់ដើម្បីរៀនពីអត្ថន័យនៃ "ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់" (មានន័យថា phraseologism - បន្ថែមទៀត, ប៉ុន្តែឥឡូវនេះរឿងរ៉ាវពេល) នោះទេ។
Theseus, ជាវីរបុរសពិត, មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យទុច្ចរិតនឹងនៅលើនិងបានអង្វរឪពុករបស់នាង (អភិបាលក្រុងអាថែន, Aegeus) ដែលផ្ញើវារួមជាមួយនឹងការចូលចិត្តបទអ្វីមួយដើម្បីកោះក្រែតលើដំណើរទស្សនកិច្ចទៅ Minotaur នេះ។ ជាការពិតណាស់, ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺមិនចង់ឱ្យផ្ញើកូនប្រុសតែមួយរបស់លោកសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកឬអាហារថ្ងៃត្រង់បិសាច, ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានអំពីវា, ដូច្នេះមិនមែនជាការងាយស្រួលនៃតួអក្សរដែលចំណែកនេះ - ពួកគេទាំងអស់ត្រូវតែជួយចេញ។
ជួបប្រជុំជាមួយ Ariadne
ច្រើនដើម្បីសុភមង្គលរបស់ Theseus, Mino បានកូនស្រីម្នាក់ Ariadne, ដែលធ្លាប់បានឃើញ Theseus នោះទេព្រោះនៅពេលដែលនៅក្នុងវានិងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់។ ហើយនេះគឺជាការមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេព្រោះ Theseus អនុគ្រោះព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។
ជាការពិតណាស់, ដូចជាក្មេងស្រីម្នាក់ណាមួយដែលទើបតែទទួលបានសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន Ariadne មិនចង់ឱ្យបាត់បង់វា, ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្ដល់ឱ្យ Theseus ខ្សែស្រឡាយដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចូលទៅក្នុងគ្រាប់បាល់ទីមួយនិងដាក់ពិន័យចងការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួនដើម្បីចូលទៅ Labyrinth (គង់នៅ Minotaur) ដែលបន្ទាប់ពីក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានតំជាមួយ Minotaur នេះ លោកបានយ៉ាងងាយស្រួលរកឃើញវិធីរបស់គាត់ត្រឡប់មកវិញ។ ដូចដែលពួកគេបាននិយាយថានៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សររុស្ស៊ីវាត្រូវបានគេនិយាយថា: - ធ្វើបាន។
ទោះជាយ៉ាងណាបញ្ចប់ទៅរឿងនេះការសោកស្តាយបន្តិច។ ប្រសិនបើមានអ្នកអានមានចំណាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែក្នុងអត្ថន័យនៃឃ្លា "Ariadne" (តម្លៃ phraseologism នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត) នោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រវត្តិនៃភាពឯកោនេះ, បន្ទាប់មកយើងផ្ញើវាទៅសៀវភៅគួរឱ្យកត់សម្គាល់នេះ "ទេវកថារបស់ប្រទេសក្រិចបុរាណ" រដ្ឋសភា Kuhn ។ នៅក្នុងវេនយើងត្រៀមជាស្រេចដើម្បីបង្ហាញការ phraseologism តម្លៃសម្ងាត់និងបង្ហាញពីវាដោយឧទាហរណ៍មួយពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃមួយ។
តម្លៃ
បទពិសោធអាចទាយឧបករណ៍អានអ្វីគ្រប់យ៉ាងងាយស្រួល។ ឃ្លាដែលថា«ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់ "មានន័យថាជាគន្លឹះមួយចំនួនដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីទុក្ខលំបាករបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍សៀវភៅនេះ - វាគឺជាខ្សែស្រឡាយ Ariadne ហើយគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដើម្បីទទួលបានចេញពីផ្ទាំងសិលានៃការល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្លួន។
កុនអរងឹងដូចជាការខ្សែស្រឡាយ Ariadne ប្រឡងនៅ
រឿងល្បី។ សិស្ស (ឬសិស្សនេះ) មិនបានដេកមួយយប់គិតអំពីការប្រឡងនាពេលខាងមុខនេះនៅក្នុងគណិតវិទ្យា។ វីរបុរសរបស់យើង - ដែលជាសិស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម, បញ្ហាមួយ - ការចងចាំរបស់គាត់គឺក្រីក្រនិងមិនអាចចងចាំរូបមន្តកុំព្យូទ័រស្មុគ្រស្មាញរបស់សិស្ស។
ទ្រង់យាងមកដើម្បីជាជំនួយនៃវីរបុរសនិងជាម្តាយបាននិយាយថាទៅគាត់ថា: «កូនអើយសរសេរសន្លឹកបន្លំមួយ។ ការបង្កើតនៃការគិតរបស់មនុស្សនេះមានគុណសម្បត្តិអាចប្រកែកបានពីរ: ដំបូង, នៅពេលដែលអ្នកសរសេរវាខណៈពេលដែលសម្ភារៈសតិ, និងទីពីរអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានទំនុកចិត្តជាមួយវានៅក្នុងការប្រឡងនេះ»។
បាននិយាយថា: - ធ្វើបាន។ ការប្រឡងបានប្រគល់។ "Minotaur" ត្រូវបានកម្ចាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានសុភមង្គល។ ហើយទីបំផុតយើងរកឃើញអត្ថន័យនៃ "ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់" ។ តម្លៃ Phraseologism លែងជាអាថ៍កំបាំងរបស់យើង។
យើងអាចរៀនពីអ្វីដែលបានតែបង្ហាញ?
រឿងដំបូងដែលមកចាំពេលដែលយើងបានអានរឿងរ៉ាវនៃ Theseus - គឺជាការពិតណាស់អ្វីមួយដែលជួយឱ្យមានកម្លាំងនិងចិត្តក្លាហាន។ ទីពីរ - នេះគឺជាអ្វីមួយដែលថាសូម្បីតែពេលខ្លះត្រូវការខ្លាំងបំផុតជួយក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។ និងទីបីហើយសំខាន់បំផុតនៃការទាំងអស់សូម្បីតែស្ថានភាពលំបាកបំផុត, មានផ្លូវចេញមួយ។ បែបនេះគឺជា versatile នៃ "ខ្សែស្រឡាយ Ariadne របស់" មានន័យនៃពាក្យនេះយើងពិចារណាសីលចំណុច (didactic) នៃទិដ្ឋភាពឃ្លានេះ។
គ្មាននៅក្នុងពិភពលោកនៅក្នុងន័យជារៀងរាល់ "សំណាង" ។ ជាការពិតមិនបានធ្វើឱ្យអំណោយ។ មនុស្សម្នាក់មានការបង់ប្រាក់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់គាត់និងឈ្នះការងារនិងការអត់ធ្មត់របស់គាត់។ និងណាមួយ "ខ្សែស្រឡាយ Ariadne" នៃពួកយើងគឺត្រូវបានទាមទារពេលខ្លះ។ បានតែបង្ហាញដែលនាំពង្សាវតារបស់គាត់ពីជំនឿនិងរឿងព្រេងនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ, បានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាសារុស្ស៊ី។
Similar articles
Trending Now