សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
Epithets, បទ, personification, ប្រៀបធៀបនៅក្នុងកំណាព្យនិងពាក្យនិយាយ
ភាសារុស្ស៊ីជាពិសេសរវើកនិងបង្ហញ។ វាគឺជាភស្ដុតាងច្បាស់លាស់ជាពិសេសនៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈទេប៉ុន្តែ epithets ច្រើន, បទ, personification, ប្រៀបធៀបយើងនិយាយថានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, នៅពេលដោយគ្មានសូម្បីតែការកត់សំគាល់វា។
ដែលជាកន្លែងដែលស្ថិតបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ
ពិតជាបានក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការពិន័យជាប្រាក់មួយដែលអាចស្ទើរតែពាក្យណាមួយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមានតម្លៃឯករាជ្យ។ ជាការពិតណាស់, រូបភាពណាមួយដែលត្រូវបានផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងន័យធៀប។ សេវាផ្ទេរប្រាក់អាចនឹងខុសគ្នា។ ក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ, ភាគច្រើនបំផុតបានប្រើជាទូទៅពាក្យប្រៀបធៀបនិង metonymy ។ មនុស្សដែលមាននិន្នាការទៅសុន្ទរកថាស្រស់ស្អាតជាញឹកញាប់ងាកទៅរក epithets ។
ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការ - ប្រភពរូបគំនូរ
នៅប្រទេសរុស្ស៊ី, ច្រើននៃគុណនាមនិងនាមដែលជាតម្លៃថិបន្ថែមទៀត។ ពួកគេមួយចំនួន - ត្រង់, និងមួយចំនួន - ចល័ត។ ឧទាហរណ៍ពិចារណាគុណនាម "ដែក" នេះ។ គុណនាមទាក់ទងនេះដែលបង្ហាញអំពីគុណភាពនៃការផលិតនៃវត្ថុសម្ភារៈនេះ, ព្យញ្ជនៈ "ធ្វើពីដែក»។ ទោះជាយ៉ាងណា, ប្រជាជនរុស្ស៊ីមានប្រាជ្ញាដឹងថាជាតិដែកនេះ - លោហៈធាតុប្រើប្រាស់បានយូរនិងដោយសារតែមានគុណនាមដែលភ្ជាប់ភាគច្រើននៃប្រជាជន (ឧទាហរណ៍ ម៉ាហ្គារ៉េតថាច់ឆឺរ - ការនារីដែក) ។ ក្នុង ន័យធៀបពាក្យនេះ សំដៅទៅលើយ៉ាងខ្លាំង, មានស្ថេរភាព, តួអក្សររឹងមាំមួយ។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់គឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅមុខនិងមិនបញ្ឈប់ការភ័យខ្លាច, គាត់មានឆន្ទៈដែក។ ប្រសិនបើមាន, ឧទាហរណ៍, អត្តពលិកជាអ្នកប្រដាល់មួយដែលមាន ការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង គាត់មានកណ្ដាប់ដៃដែក។ ដូច្នេះសូម្បីតែពាក្យធម្មតាដែលមើលច្រើនបំផុតអាចបើកបានយ៉ាងងាយស្រួលចូលទៅក្នុង epithets, បទ, personification ប្រៀបធៀប។
បទល្បិច
បទរុស្ស៊ីមិនតែងតែមើលស្រស់ស្អាតនិងភ្លឺ។ ពេលខ្លះយើងមិនបានដឹងថាការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងការនិយាយ។
ជាទូទៅជា metaphor មួយ - ជាមធ្យោបាយ lexical នៃការបញ្ចេញមតិដែលមានមូលដ្ឋានលើការផ្ទេរពាក្យនេះបើយោងតាមការស្រដៀងគ្នានេះ។ ក្នុង អត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ វាជារឿងធម្មតាណាស់។ ឧទាហរណ៍យើងអាននៅក្នុង Esenina: «សួននេះត្រូវបានភ្លឺផេះភ្នំភ្លើងក្រហម ... "។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះរ៉ូមានពណ៍ភ្លឺខ្លាំងណាស់។ នាងមានស្លឹកក្រហមនិង berries ដូចក្រៀមមួយ។
ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យប្រៀបធៀប។ ឧទាហរណ៍ទ្វារដោះស្រាយជើងតុ។
យើងមិនបានកត់សម្គាល់ឃើញថាការប្រើប្រាស់ epithets, បទ, personification, ប្រៀបធៀបជានិច្ច។ ឧទាហរណ៍យើងបាននិយាយថាយើងមានបញ្ហាជាច្រើន។ ទោះបីជាបញ្ហានោះ - នេះគឺជាអ្វីដែលមានតែនាមជាគោលគំនិតក្នុងចិត្តរបស់បុរសម្នាក់នេះហើយដូច្នេះពួកគេមិនអាចត្រូវបានវាស់នៅក្នុងគំនរ។ នៅពេលដែលយើងមើលឃើញអ្វីមួយមានការយល់ច្រឡំ, បន្ទាប់មកយើងហៅវាបាល់។ ផ្សែងឧទាហរណ៍អាចប្រៀបធៀបជាមួយពពក។
ការក្លែងខ្លួនជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិមួយ
ការក្លែងខ្លួន - ជា មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ ដែលមានមូលដ្ឋានលើវត្ថុដែលគ្មានជីវិតរស់នៅបានប្រគល់លក្ខណៈ។ នៅក្នុងភាសាកំណាព្យគាត់បានប្រើជាញឹកញាប់ណាស់ជាពិសេសនៅក្នុងការពន្យល់អំពីប្រភេទ។ Brooke បានខ្សឹបខមេឃកំពុងតែយំ cornfield មានការព្រួយបារម្ភនិងដើមឈើយ៉ាងងាយស្រួលទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការក្លែងខ្លួនមួយដើម្បីបង្ហាញពីការអនុញ្ញាតឱ្យចំណុចមួយសំខាន់ខ្លាំងណាស់: មនុស្សនិងធម្មជាតិត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។
ក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ, យើងជាញឹកញាប់ផងដែរទៅនឹងការក្លែងបន្លំរមណីយដ្ឋាន។ ឧទាហរណ៍នៅពេលដែលយើងនិយាយថាទន្លេរត់និងភ្នំភ្លើងនេះបានទៅដេក។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយ epithets ក្លែងបន្លំ។ ចូរនិយាយថា "មេឃអាប់អួរ" - epithet នេះ។ តាំងពីនៅក្នុងករណីនេះគឺមានគុណនាមកមួយ។ ប៉ុន្តែ "ពពកមេឃ" - ជាតួអង្គនេះ។
ប្រៀបធៀប
គ្រាន់តែជាគុណនាម, បទ, personification, ប្រៀបធៀប, ការជួយដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងបង្ហញ។ ប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្កើតឡើងជាធម្មតាដោយសារតែសហជីពប្រៀបធៀបដូចជាប្រសិនបើការពិតប្រាកដដូចជាប្រសិនបើដូចជាការនិងអ្នកផ្សេងទៀត។ ពេលខ្លះវាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយនាមក្នុងករណីឧបករណ៍នេះ។ ឧទាហរណ៍ស្ទាំងមួយកើនឡើង។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងងាយស្រួលទៅជាបុរាណ ចំណូលប្រៀបធៀប - បានកើនឡើងដូចជាការស្ទាមងមួយ។
ដោយផ្អែកលើការប្រៀបធៀបជាច្រើនដែលបានសាងសង់ឡើងបន្សំនៅប្រទេសរុស្ស៊ី phraseological: សដូចសំឡី, អ័ព្ទទាំងអស់នៅក្នុង, ដូចជានៅក្នុងសុបិនដូចជាខ្យល់ blew, ដូចជាស្មារតីនេះហើយដូច្នេះនៅលើ។
epithets
ទូទៅបំផុតគឺជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិនោះទេ។ epithets នៅក្នុងកំណាព្យឬពាក្យរាយបានរកឃើញយ៉ាងងាយ។ បើគ្មានពួកវាវាគឺជាការមិនអាចទៅរួចនោះទេស្ទើរតែដើម្បីរៀបរាប់អំពីប្រធានបទនេះ។ លើសពីនេះទៀតពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងដើម្បីបង្ហាញពីការវាយតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធ, បង្កើតរដ្ឋអារម្មណ៍ដែលចង់បាន។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីស្វែងរកគុណនាម, បទ, personification, ការប្រៀបធៀបនៃអត្ថបទ
ដំបូងអ្នកត្រូវតែដឹងនិយមន័យនៃនីមួយនៃមូលនិធិនេះ។ ទីពីរ, តម្រូវការក្នុងការអភិវឌ្ឍការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ខ្លួន។ សូមព្យាយាមដើម្បីជ្រើសអត្ថបទទាំងអស់ដែលបានមកពីពាក្យ "ស្អាត" ដែលផ្តល់នូវពន្លឺ, អនុញ្ញាតឱ្យដើម្បីធ្វើឱ្យអារម្មណ៍កាន់តែច្រើនជាអត្ថបទ។ និងលទ្ធផលនៃពាក្យទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីជ្រើសពាក្យនិងនិយមន័យអារម្មណ៍ធម្មតា, ហើយបន្ទាប់មកមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ។ ជាឧទាហរណ៍មួយនៃកំណាព្យ Lermontov របស់ "នៅពេលដែលរលកសមុទ្រលឿង cornfield »។ វាគឺជាការតូចនៅក្នុងទំហំទេតែសម្បូរទៅដោយតួលេខនៃការនិយាយ។
epithets នៅក្នុងកំណាព្យបាន "ផ្អែមស្រមោល", "ទឹកសន្សើមក្រអូប", "ផ្កាដែលដុះនៅ silvery ជ្រលងភ្នំ", "នៅយប់ ruddy" ។
metaphor: «ជ្រមុជទឹកគិតថានៅក្នុងសុបិន្តមិនច្បាស់លាស់»។
ការក្លែងបន្លំ: រលកវាល, Lily nods ជ្រលងភ្នំ។
Similar articles
Trending Now