សិល្បៈនិងការកំសាន្តអក្សរសាស្រ្ត

អត្ថបទ "អតីតមនុស្ស" Maksima Gorkogo

"អតីតប្រជាជន" - ការងារមួយដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1897 ។ នៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្លួន - នេះចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធដែលលោកបានទទួលនៅពេលដែលគាត់បានទៅរស់នៅក្នុងផ្ទះបន្ទប់មួយនៅជាយក្រុង Kazan នេះ។ ការងារនៅលើប្រភេទនេះអាចត្រូវបានកំណត់ជាអត្ថបទមួយ, ដូចដែលបានកំណត់ដោយភាពត្រឹមត្រូវនៃរូបភាពសម្រាប់គាត់កង្វះនៃថាមវន្ត, ចិត្តទុកដាក់ទៅជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃព្រមទាំងលក្ខណៈបញ្ឈរលម្អិត។ "ការអតីតមនុស្ស" ការប៉ាន់ស្មានថ្មីបាន Gorky របស់ប្រភេទនៃការដើរឆាយនេះ។ គ្មានភាពរំភើប, ស៊ាំទៅនឹងពួកយើងពីដំបូងនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់។

"អតីតប្រជាជន": សេចក្ដីសង្ខេប

កន្លែងយ៉ាងសំខាន់ក្នុងផ្នែកដំបូងនៃសេចក្ដីអធិប្បាយនេះត្រូវបានផ្ដល់។ នៅពេលដំបូង, មុនពេលដែលពួកយើងគឺជាផ្លូវជាយក្រុង។ វាជាការកខ្វក់, រិល។ ខ្ទម, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅទីនេះ inconspicuous: ជាបង្អួចបញ្ឆៀងនិងជញ្ជាំងកោងដំបូល leaky ។ យើងមើលឃើញគំនរសំរាមនិងកម្ទេចថ្ម។ ខាងក្រោមនេះរៀបរាប់អំពីផ្ទះរបស់អ្នកជំនួញ Petunnikoff នេះ។ អគារ Lop ម្ខាងនេះមានបង្អួចខូច។ ជញ្ជាំងរបស់វាត្រូវបានស្រោបដោយការបង្ក្រាប។ នៅក្នុងផ្ទះនេះ, ដូចជាផ្ទះតូចមួយដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ flophouse ។ វាប្រហាក់ប្រហែលនឹងជាលក្ខណះ, រន្ធវែង។

រូបថតក្រីក្រ

តាមរយៈការរៀបរាប់នៃផ្ទៃខាងក្នុងរបស់អ្នកនិពន្ធនេះទៅលើការថតរូបក្រីក្រ។ តើអ្វីទៅជា "អតីតប្រជាជន" នៅក្នុងការលេង M បានរបស់ "ជម្រៅក្រោម" ជាអ្វី?

Aristide ញញួរធំ - ម្ចាស់ផ្ទះបន្ទប់, កាលពីមុនបម្រើការជាប្រធានក្រុម។ លោកបានដឹកនាំក្រុមហ៊ុនដែលគេហៅថា "អតីតមនុស្ស" ហើយវាគឺ "បុគ្គលិកទូទៅ។ " M បានរៀបរាប់ថាគាត់ជាកម្ពស់, បុរសម្នាក់ដែលមានអាយុប្រហែលទូលំទូលាយ 50 ឆ្នាំជាមួយនឹងមុខ pockmarked ហើមពីការផឹក។ គាត់ត្រូវបានគេស្លៀកពាក់ greatcoat មន្ត្រីក្រេវក្រោធនិងកខ្វក់, និងនៅលើមួកជាតិខាញ់ក្បាលរបស់គាត់។

លើសពីនេះទៀតដែលខ្វះខាតផ្សេងទៀតភាពយន្តឯកសារនេះបង្ហាញ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - គ្រូ។ វាមានកម្ពស់ជាមួយនឹងបុរសម្នាក់ slouching តាទំពែកនិងរយៈពេលយូរ, ច្រមុះស្រួច។ ក្រីក្រមួយផ្សេងទៀត - Simtsov Aleksey Maksimovich ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Kubar ។ បុរសម្នាក់នេះ - ជាអតីតព្រៃ។ M បាននិយាយថាគាត់ជា "ក្រាស់ដូចជាក្នុងមួយធុង»។ គាត់មានណ៍តូចការ crimson ច្រមុះ, ពុកចង្ការសក្រាស់និងហៀរទឹកភ្នែកឥតអៀនខ្មាស់។

ការកាន់កាប់នៃផ្ទះ doss មួយ - Martyanov Luka Antonovich បានដាក់រហ័សនាមបញ្ចប់។ កាលពីមុនគាត់បានធ្វើការជាអគ្គនាយកពន្ធនាគារហើយឥឡូវ - មួយនៃ "អតីតប្រជាជន" ។ វាគឺជាលក្ខណះនិងស្ងាត់ប្រមឹក។

នៅទីនេះ Pavel Solntsev (Obedok) គ្រឿងយន្តរស់នៅនិង។ បុរសប្រាស់ផ្អៀងទៅម្ខាងនៃប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមកហើយ។ លើសពីនេះទៀតអ្នកនិពន្ធបានរៀបរាប់ Kiselnikova ។ ជនក្រីក្រ - ជាអតីតជនជាប់ទោស។ លោកជាស្គមស្គាំងនិងមានកម្ពស់, "ខ្សែកោងនៅក្នុងភ្នែកមួយនេះ»។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាពាក់កណ្តាល Taras មួយ, ដូចជាមិត្តភក្តិរបស់លោក Taras ដែលជាអតីតឌីកុនគឺមានកម្រិតទាបជាងវាដងមួយនិងកន្លះ។ បន្ទាប់មកទៀតយើងរៀនអំពីក្មេងប្រុសសក់វែងនេះ "គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់" "ជាមួយនឹងការកា bony ខ្មាស់អៀន»។ ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់លោក - Meteor ។ បន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពួកយើងនិងអ្នកស្រុកធម្មតានៃផ្ទះបន្ទប់នោះបុរសម្នាក់។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ - Tyapa, ចាស់កន្ទប-កម្មវិធីជ្រើស។

លក្ខណៈក្រីក្រ

Maxim Gorky គូរយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងក្នុងការវិធីដែលមនុស្សទាំងនេះគឺជាព្រងើយកណ្តើយចំពោះជោគវាសនារបស់ពួកគេព្រមទាំងជីវិតនិងវាសនារបស់អ្នកដទៃ។ ពួកគេគឺជាកន្ដើយនិងបង្ហាញងាប់លិង្គកាលៈទេសៈខាងក្រៅ។ នៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកគេនៅពេលការកើនឡើងកំហឹងដូចគ្នាដែលត្រូវបានដឹកនាំការប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកមាន។ ដោយវិធីនេះ, នៅលើពិភពលោកនៃ "អតីតប្រជាជន" នៅក្នុងការលេង M បានរបស់ "ជម្រៅក្រោម" នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងមួយដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពដែលយើងមានការចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។

ការប៉ះទង្គិចជាមួយនឹង Petunnikoff

នៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃការងារនៃការទាំងនេះមិនសប្បាយចិត្តតួអក្សរទាំងអស់ដែលបានបកប្រែទៅជាជម្លោះបើកចំហជាមួយនឹង Petunnikoff ដែលជាអ្នកជំនួញក្នុងស្រុក។ ធម្មជាតិនៃជម្លោះនេះ - សង្គម។ ប្រធានក្រុមរូបនេះបានកត់សម្គាល់ឃើញថាផ្នែកខ្លះនៃរោងចក្រអ្នកជំនួញគឺនៅលើដី Vavilov នេះ។ លោកបានប៉ះពាល់ចិត្តនឹងប្តឹង Petunnikoff ម្ចាស់ផ្ទះនេះ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាញញួរធំ Aristide ក្នុងករណីនេះត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាក្នុងការទទួលបានប្រាក់ចំណេញនោះទេ។ គាត់គ្រាន់តែចង់រំខាន Petunnikoff ដែលបានហៅខ្លួនឯងស្អប់យូដាស។

លទ្ធផលការប្រឈមមុខដាក់គ្នា

ទោះជាយ៉ាងណា, ពាក្យបណ្តឹងដែលបានសន្យាចំនួន 600 រូបក្នុងពិភពលោកបានបញ្ចប់។ ពាណិជ្ជកម្ម, ការអប់រំនិងកូនប្រុសឃោរឃៅ Petunnikoff Vavilov ប៉ះពាល់តម្រូវការក្នុងការដកករណីពីតុលាការ។ បើមិនដូច្នេះទេគាត់បានគំរាមបិទបារដែលមានម្ចាស់ផ្ទះនេះ។ ប្រជាជននៅផ្ទះមួយ doss នេះដឹងថាឥឡូវនេះពួកគេនឹងមានការចាកចេញពីកន្លែងកាន់កាប់នោះទេព្រោះអ្នកជំនួញគឺពិតជាមិនអត់ទោសអោយគេនៃបទល្មើសនេះ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Petunnikoff ពិតជាត្រូវចាកចេញជាបន្ទាន់ "hibarochku" ។ ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់នេះមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះ។ Uchiel បានស្លាប់, ការស្លាប់នៃការចោទប្រកាន់ sledgehammer Aristide នេះ។ ដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់វាដាច់សហគមន៍ក្រីក្រ។ ជោគជ័យ Petunnikoff ។

វីរបុរសចិត្តវិទ្យា

យកចិត្តទុកដាក់ច្រើន Maxim Gorky បង់មិនត្រឹមតែការសិក្សារបស់គេហៅថាជីវិតត្រូវបាននេះ។ គាត់បានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចិត្តសាស្ត្ររបស់ពួកគេនៅលើពិភពលោកផងដែរខាងក្នុង។ អ្នកនិពន្ធបានជឿថាការរស់នៅក្នុង flophouse មួយផលិតជាមនុស្សទន់ខ្សោយដែលមិនអាចប្រស់, ដើម្បីខ្លួនឯងការសម្រេច។ ពួកគេបានបដិសេធអ្វីគ្រប់យ៉ាង, រួមទាំងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ទីតាំងនេះ (មនោគមវិជ្ជារបស់ខ្លួន - ញញួរធំ) បំផ្លិចបំផ្លាញនិងមិនអាចនឹងជោគជ័យ។ វាមិនមែនក្នុងន័យស្ថាបនា, ការចាប់ផ្តើមជាវិជ្ជមាន។ និងការមិនសប្បាយចិត្តត្រូវបានបង្កឡើងដោយងាប់លិង្គ, អាចផលិតបានតែការខកចិត្តនិងខឹង។

យើងអាចនិយាយបានថា Maxim Gorky (បញ្ឈររបស់ គាត់បានផ្ដល់ឱ្យខាងលើ) នៅក្នុងអត្ថបទរបស់លោក "អតីតមនុស្ស" ធ្វើឱ្យប្រជាជននៃការផ្តន្ទាទោស "បាត" នេះ។ វាបានលុបតួអក្សរដែលគ្មានអំណាចនិងអសកម្ម។ អត្ថបទវិភាគ "អតីតមនុស្ស" បង្ហាញថាពួកគេមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការអារម្មណ៍ល្អនិងសកម្មភាព។ ក្នុងន័យនេះវាត្រូវបានបង្ហាញភាគនៃការស្លាប់អនុបណ្ឌិតនេះ។ ថិរវេលាដែលជឿបុរសម្នាក់ដែលជាមិត្តភក្តិមួយដែលខ្ញុំមិនអាចរកឃើញសូម្បីតែមួយពាក្យរបស់មនុស្សសម្រាប់វា។ បញ្ហាសង្គមឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរឿង bosyatskogo វដ្តនៅពេលអនាគតនឹងបន្តការវិវត្តនៅក្នុងការប្រកួតនៃ Maksima Gorkogo នេះ។

ផលិតផលមានភាពខុសគ្នាពីការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពសរីរវិទ្យា

នេះជា ការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពសរីរវិទ្យា ជាប្រធានបទចម្បងនៃរូបភាពគឺជាតួនាទីក្នុងសង្គមនៃតួអក្សរជាជាងជាក់លាក់។ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ក្នុងឧទាហរណ៍សរីរាង្គ-កិន Petersburg, ផ្លិតទឹក St. Petersburg, អ្នកបើកបរឡានតាក់ស៊ី, មន្រ្តី, ឈ្មួញ។ នៅក្នុងការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពសិល្បៈដែលបង្កើតឡើង M បាន ( "អតីតប្រជាជន"), ផ្តោតលើការសិក្សានៃតួអក្សរនៃតួអក្សរនោះដែលត្រូវបានគេស្ថានភាពសង្គមរួបរួមគ្នានេះ។ វីរបុរសនៅក្នុងផ្ទះបន្ទប់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃជីវិត។ Flophouse រក្សា Aristide ញញួរធំ, ដែលជាខ្លួនវាមួយ "អតីត" បុរសម្នាក់នោះទេព្រោះគាត់ជាប្រធានចូលនិវត្តន៍។

អវត្តមាននៃវីរបុរស autobiographical នេះ

វាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់និងលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៃផលិតផល។ ឧទាហរណ៍ "អតីតមនុស្សដែល" មិនមែនជារូបភាពវីរបុរស autobiographical ដូច្នេះស៊ាំទៅ M បាន។ និទានរឿងនេះបាននៅក្នុងការងារនេះ, ដូចជាប្រសិនបើគាត់ចង់បាននៅអោយឆ្ងាយពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនិងមិនក្បត់វត្តមានរបស់ខ្លួន។ យើងអាចនិយាយថាតួនាទីរបស់លោកក្នុងកិច្ចការនៃ "អតីតប្រជាជន" នេះ Gorkogo Maksima គឺខុសគ្នាបន្តិចជាងនៅក្នុងវដ្ត«នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី»ឬនៅក្នុងរឿងមនោសញ្ចេតនានៃអ្នកនិពន្ធ។ នេះជាវីរៈបុរស autobiographical គឺមិនមែនជាសិស្សនៃតួអក្សរដែលជាដៃគូរបស់ពួកគេ។ មានតែបញ្ឈរក្មេងប្រុសលំអិតអំពីដែលមានឈ្មោះថាញញួរធំ Meteor និងលក្ខណៈនៃរបៀបដែលគាត់ប្រព្រឹត្ដចំពោះអ្នកដទៃទៀត, អនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលឃើញនៅក្នុងវាជាតួអក្សរ autobiographical ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាត្រូវបានឃ្លាតឆ្ងាយបន្តិចពីការងាររបស់និទានរឿងនេះ។

ការផ្លាស់ប្តូរពីការចលនាចិត្ដនិយមទៅរបាកដនិយមនេះ

រឿងសំខាន់ដែលខុសប្លែកពីនេះ "អតីតប្រជាជន" ពី ការប្រព្រឹត្ដរបស់ M បាន, ដែលទាក់ទងទៅនឹងប្រព្រឹត្ដមុន - គឺផ្លាស់ប្តូរពីការបកស្រាយមនោសញ្ចេតនានៃធម្មជាតិដើម្បីប្រាកដនិយមនេះ។ អ្នកនិពន្ធនេះនៅតែបង្ហាញមនុស្សពីប្រជាជន។ ទោះយ៉ាងណាបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់គាត់ទៅរបាកដនិយមដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដើម្បីបង្ហាញច្រើនទៀតយ៉ាងច្បាស់ផ្ទុយគ្នារវាងភាគីងងឹតនិងពន្លឺ, ទន់ខ្សោយនិងរឹងមាំនៃតួអក្សរជាតិមិនជាប់លាប់របស់ខ្លួន។ វាគឺជាប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងផលិតផលនៃ "អតីតមនុស្ស" នោះទេ។

វាហាក់ដូចជាថាអ្នកនិពន្ធនេះបានកើនឡើងដល់ទៅទីតាំងនៃរបាកដនិយម, មិនអាចរកឃើញវិធីមួយដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាងជោគវាសនារបស់មនុស្ស (កម្ពស់របស់លោក) និងការបរាជ័យសោកនាដកម្មដើម្បីឱ្យដឹងថាជីវិតរបស់គាត់ "អតីត" មនុស្សទីតាំងសង្គមទាបដែលពួកគេកាន់កាប់នោះ។ ទម្រង់លេងនៃជម្លោះនេះធ្វើឱ្យ M បាននៅក្នុងទិដ្ឋភាពចុងក្រោយដើម្បីត្រឡប់ទៅទស្សនវិស័យនេះចលនាចិត្ដនិយមបារម្ភ។ មានតែនៅក្នុងធាតុនៃដំណោះស្រាយអាចត្រូវបានរកឃើញមិនរលាយ។ អ្នកនិពន្ធបានសរសេរថាមានអ្វីមួយដែលឥតឈប់ឈរនិងភាពតានតឹងនៅក្នុងពពកប្រផេះយ៉ាងតឹងរឹងដែលគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងលើមេឃ។ ដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានគេអំពីការបំបែកចេញផ្កាឈូកនិងលាងសំអាតភាពកខ្វក់ជាមួយនឹងការទាំងអស់ដីនឿយហត់មួយសោកស្តាយ។ ជារួមទោះជាយ៉ាងណា, ទេសភាពប្រាកដនិយម។ វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីនិយាយពាក្យមួយចំនួនអំពីវា។

ទេសភាព

ក្នុងរឿងដើមទេសភាពរ៉ូមែនទិចរបស់អ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានគេមានបំណងដើម្បីបញ្ជាក់ធម្មជាតិពិសេសនិងខាងវិញ្ញាណនិងភាពស្រស់ស្អាតនៃរាត្រីភាគខាងត្បូង, ភ័យរន្ធត់នៃព្រៃងងឹតនិងវាលស្មៅគិតថ្លៃគ្មានទីបញ្ចប់នេះអាចបម្រើជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ការបង្ហាញនៃការវីរបុរសរ៉ូមែនទិកមួយ, នៅក្នុងការចំណាយនៃជីវិតរបស់គាត់អះអាងថាល្អបំផុតរបស់គាត់។ ឥឡូវ Gorkiy ម៉ាក់ស៊ី ( "អតីតប្រជាជន") សំដៅទៅទេសភាពប្រាកដនិយម។ គាត់គឺជាការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសប្រឆាំងនឹងការសាភ័ណភ្ពរបស់គាត់។ វាប្រឈមមុខជាមួយនឹងជាយក្រុងអាក្រក់នេះ។ ប៍ន turbid, tarnish, pallor ត្រូវបង្កើតអារម្មណ៍នៃការធ្វេសប្រហែសនៃបរិស្ថានដែលនៅក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ក្រីក្រមួយនេះ។

ជម្លោះ

អ្នកនិពន្ធនេះបានព្យាយាមដើម្បីយល់ពីរបៀបដែលមានសក្តានុពលសង្គមនិងផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងនៃការដែលគេហៅថា "អតីតមនុស្ស" នោះទេ។ គាត់បានត្រូវការដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើពួកគេមាននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌក្នុងស្រុកនិងសង្គមមានការលំបាកដើម្បីរក្សាខាងវិញ្ញាណតម្លៃមិនមែនជាសម្ភារៈដែលអាចត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងពិភពលោកដូច្នេះមិនត្រឹមត្រូវទៅឱ្យពួកគេ។ បារម្ភនៃជម្លោះនេះត្រូវបានបណ្តាលឱ្យយ៉ាងច្បាស់ណាស់ទិដ្ឋភាពនៃបញ្ហានេះ។ នៅក្នុងជម្លោះការងារមួយដែលមានតួអក្សរសង្គម។ បន្ទាប់ពី sledgehammer ក្បាលពីរក្រីក្រ Petunnikoff ប្រឆាំងទៅនឹងអ្នកជំនួញម្នាក់និងកូនប្រុសរបស់គាត់ - ត្រជាក់ខ្លាំងឈ្លាសវៃនិងការអប់រំរបស់ពួកនាយទុនពួកសមាជិករុស្ស៊ី។

អ្នកនិពន្ធនេះគឺជាការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមានច្រើនថែមទៀតទិដ្ឋភាពសង្គមនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះហើយមិនមានបំណងដើម្បីឱ្យយល់ពីតួអក្សរទីតាំងរបស់ខ្លួន, ការរំពឹងទុកអាចធ្វើទៅបានតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ វាមិនមែនជាស្រុកមួយដែលពួកគេមានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការ, ឬលុយសូម្បីតែ។ នេះគឺគ្រាន់តែជាការបង្ហាញនៃការស្អប់របស់មនុស្សប្រមឹកជនក្រីក្រទៅបុរសម្នាក់និងអ្នកមានឧស្សាហ៍មួយ។

M បានបង្ហាញអំពីកង្វះពេញលេញនៃ "អតីតមនុស្ស" គំនិតច្នៃប្រឌិត, កំណើនខាងក្នុងនិងសកម្មភាពអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែមានគុណសម្បត្ដិទាំងនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ។ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោក "ម្តាយ" ព្រមទាំងវីរបុរសនៃត្រីវិនាដសាស្ត្រ autobiographical របស់គាត់នោះទេ។ ប្រជាជននៅ doss ផ្ទះមួយនេះមិនអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីបញ្ឈប់ការពិតជុំវិញនោះ, លើកលែងតែអំពើអាក្រក់។ នេះនាំឱ្យពួកគេដូចគ្នា "បាត" ។ កំហឹងរបស់ពួកគេប្រែប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ គ្មានអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យគណបក្សប្រឆាំងរបស់លោកទៅឱ្យអ្នកជំនួញ, "អតីតប្រជាជន" ។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.birmiss.com. Theme powered by WordPress.