"សម្រាប់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក": phraseologism តម្លៃនិងប្រភពដើមរបស់ខ្លួន

កុមារទាំងអស់បានឮ»ហើយលោក Ivan បានទៅស្រុកឆ្ងាយ ... "បន្ទាប់មកវាជាការច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាការយ៉ាងឆ្ងាយ។ នោះជាការតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើមិនមានសំណួរនៅក្នុងន័យនេះមិនបានកើតឡើងចំពោះកុមារដែលមានមនុស្សពេញវ័យអាចនឹងគិត។ អ្វីដែលជាការពិតជា phraseologism សារៈសំខាន់ "ដីឆ្ងាយ"?

ដោយ pomislio ឆមាស

ជាការពិតណាស់អត្ថន័យច្បាស់បំផុតស៊ាំទៅទាំងអស់ពីកុមារភាព, វាគឺជាការពិតជាការពិត។ នៅក្នុងបរិបទនៃការយល់ដឹងបច្ចុប្បន្ននៃរឿងនិទាន, ទោះជាយ៉ាងណានោះទេ។ អត្ថន័យ phraseologism "ដីឆ្ងាយ" - ពិតជា "ឆ្ងាយពេក" និងជាញឹកញាប់ផងដែរក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់មួយ។ មានន័យដូចផងដែរអាចនិយាយបាននៃការបញ្ចេញមតិនេះ "ដែលដឹងដែលជាកន្លែងដែល", "ដែលជាកន្លែងដែលមិនត្រូវបានកូនគោដេញតាមមករៈ," ល ហើយប្រហែលជាមានបុរសម្នាក់កើតនៅក្នុងសតវត្សទី twentieth នេះ, បុរសម្នាក់ស្តាប់រឿងនិទានតែនៅក្នុងកុមារភាព, ជារឿងនិទានទេពអប្សរមួយរឿងឆោតល្ងង់, នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ណាស់។

នោះហើយជាគ្រាន់តែមិនមែនតែងតែរឿងនិទានមួយត្រូវបានភាពសប្បាយរីករាយសម្រាប់កុមារ។ ហើយវាមិនមែនជាការបញ្ចេញមតិបង្កគ្រោះថ្នាក់ដូច្នេះ "ឆ្ងាយ" ។ អត្ថន័យ phraseologism ឆ្ងាយពីធម្មតារបស់យើង "រហូតមកដល់ពេល" ។ ទោះបីជានៅក្នុងន័យមួយ, វាគឺជាការយ៉ាងឆ្ងាយ។

នេះបើយោងតាមទ្រឹស្តីនៃការសិក្សាវប្បធម៍ឆ្នើមនិង folklorist រឿងនិទាន Propp របស់ - ជាអតីតទេវកថា, retelling នៃបុរាណ, ពិធីសាសនាបំភ្លេចចោលយូរមួយ, សូមបន្ទរសេចក្តីជំនឿ bygone ។ ប្រពៃណីពាក្យសំដីនៅតែនោះទេប៉ុន្តែន័យជាក់ស្តែង, នៅពេលដែលវាបំពេញបានបាត់បង់។ នោះជាមូលហេតុដែលហាក់ដូចជារឿងនិទានសហសម័យជាញឹកញាប់មិនទំនងទាល់តែសោះ។ ពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃការបកស្រាយរបស់និវាសនជននៃសតវត្សទីម្ភៃតក្ក bunch នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងរឿងនេះមិនក្រោកឈរឡើងដើម្បីពិនិត្យពិច័យ - ថាវាជាកម្មសិទ្ធិដោយលំនាំដើមដើម្បី អក្សរសិល្ប៍របស់កុមារ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, កុមារគឺមិនមែនជាតក្កសំខាន់, ពួកគេមិនបានសូម្បីតែកត់សម្គាល់ឃើញភាពពុំត្រឹមត្រូវ!

ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិត, ភាពពុំត្រឹមត្រូវនោះទេ។ deciphering កូដនេះគ្រាន់តែត្រូវបានបាត់បង់។ យល់ពីរឿងមួយព្យញ្ជនៈមិនដឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត, វប្បធម៍, subtext ទេវកថារបស់ខ្លួន - ដូចគ្នាដែលបានអាន "ដើម្បី pomislio ទ្វេ" ( "តើនរណានឹងបានគិត") ដែលជាការបញ្ចេញមតិរបស់រុស្ស៊ីជាជាងថាជាស៊ែប៊ីនិងជាឆ្ងល់ abracadabra មិនទំនងទាល់តែសោះ។ នេះអនុវត្តទៅធាតុទាំងអស់នៃរឿងនិទានមួយដែលរួមបញ្ចូលទាំងការ, វានឹងហាក់បីដូចនិយមន័យច្បាស់ដូចជា«ស្រុកឆ្ងាយ»។ តម្លៃ Phraseologism ត្រូវបានចាក់ឫសក្នុងជ្រៅមួយកាលពីអតីតកាលបានបំភ្លេចចោលរួចទៅហើយ។ សហសម័យរបស់គាត់មិនបានដឹងថាអត្ថន័យពិតនៃឃ្លានេះហាក់ដូចជាគ្មានទោស។

គណិតវិទ្យាកំសាន្ត

ដោយវិធី, ហេតុអ្វីបានជាត្រូវបាន "ឆ្ងាយ"? តើអ្វីដែលធ្វើបានតែបង្ហាញពីបានសាងសង់នៅលើជាឧទាហរណ៍សាមញ្ញណាស់នៃគុណ? បីទៅប្រាំបួន ... ម្ភៃប្រាំពីរ។ ហេតុអ្វីបានជាមិនមែនគ្រាន់តែនិយាយថា - បណ្តាប្រទេសម្ភៃប្រាំពីរ? វាគឺជាការងាយស្រួលផងដែរ។

មានទ្រឹស្តីដែលពន្យល់អំពីគណនីប្រពៃណី nuances នេះគឺជា។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺជាការ ternary ប្រព័ន្ធលេខ, ហើយនោះជាតួលេខដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរបៀបឆ្លាតមួយ។ ម្ភៃប្រាំពីរមានចែងនៅក្នុងអំណាចនៃប្រពៃណីនេះជា "ឆ្ងាយ" ។ ដូច្នេះតម្លៃ Phraseologism បានកំនត់, វាហាក់បីដូចជាឡូជីខលណាស់។ ចូរកុំប្រើប្រសិនបើទសភាគត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបី។ ទោះជាយ៉ាងណា, បន្ទាប់មកសំណួរកើតឡើងនគរ tridesyatom ។ ដប់គឺមិនច្រើននៃបី។ បីនាក់ - ចំនួននៃពិសិដ្ឋហើយមិនតែប៉ុណ្ណោះនៅក្នុង ទេវកថាស្លាវ។ និងឆ្ងាយ - វាមិនមែនគ្រាន់តែបី, គុណប្រាំបួន។ នេះបីគុណនឹងបីដង។ បន្ទាប់ពីប្រាំបួន - បីផងដែរដោយគុណទាំងបី:

3 * (3 * 3) = 3 * 9 ។

រយៈពេលបីថ្ងៃ, ប្រាំបួនថ្ងៃ ... ចំនួនដែលស៊ាំ, សិទ្ធិ?

វាមានលក្ខណៈមួយផ្សេងទៀតនៃរឿងនិទានពេលបច្ចុប្បន្នគឺ។ សំណង់រឿងនេះទាក់ទងទៅនឹងកន្លែងដែលនៅឆ្ងាយផងដែរ។ តម្លៃ Phraseologism ពិតជាបានមកចុះទៅ "មកដល់ពេលនេះ»។ វាជាកន្លែងឆ្ងាយដែលមិនស្គាល់និងដែលមើលមិនឃើញដែលជាកន្លែងដែលតួអង្គនយោបាយត្រូវតែវាយលុកការយកឈ្នះការលំបាកច្រើននិងឧបសគ្គមួយ។ និងគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាកន្លែងដែលត្រូវទៅ។ ច្រើនទៀតយ៉ាងជាក់លាក់មួយប៉ុន្តែ ... គ្មានចំហាយ។ ប្រផេះចចក។ ក្អែក។ បាបា Yaga ។ ព្រះអាទិត្យឬខ្យល់។ បុរាណស្មារតីអាណាព្យាបាល Totem ។ គ្រូធ្មប់ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះមួយជាមួយនឹង Palisades នៃលលាក្បាលមួយ។ ធាតុ។ អ្នកដឹកនាំចង់ដឹងចង់ឃើញ, វាមិនមែន?

និងវីរបុរសនេះគឺតែងតែធ្វើដំណើរបន្ទាប់ពីគាត់បានប្រព្រឹត្តបទល្មើសឬការជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាមួយដើម្បីវិលត្រឡប់មកវិញជាដៃគូដែលបានស្លាប់បានដឹងពីកន្លែងនេះ។ បទល្មើសមជ្ឈិមមួយជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការមិនអនុលោមតាមការហាមប្រាមនេះរំលោភលើពិធី។ ភាពស្រដៀងគ្នាជិតបំផុត - ការបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តតាមប្រពៃណីកុលសម្ព័ន្ធពិធីផ្តួចផ្តើមមួយដែលបានបរាជ័យបន្ទាប់ពីជនល្មើសបណ្តេញចេញពីកុលសម្ព័ន្ធ។

ភ្ញៀវពីខាងក្រៅ

ដៃគូដែលបានស្លាប់ក្នុងព្រះរាជ្យ * នៃឆ្ងាយឆ្ងាយដោយគ្មានការដានមួយមិនធម្មតាផងដែរ។ នេះមិនមែនជាកូនស្រីរបស់អ្នកជិតខាងនោះនិងមិនបុរសម្នាក់នៅលើចុងផ្សេងទៀតនៃភូមិ។ លេខ ស្ទាមងនេះរុយនៅពេលយប់ងាកទៅជាបុរសវ័យក្មេងស្រស់ស្អាត, វាជាសត្វកង្កែបដែលប្រែទៅជាចេញស្រីស្អាតមិនគួរឱ្យជឿនេះ។ តួអក្សរដែលមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងការ វីរបុរសនៃរឿងនិទានមួយដែល បានមកពីកន្លែងផ្សេង។ ជនបរទេស, នៅក្នុងការពិត, តួអក្សរ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា, ស្រមៃភ្ញៀវទេសចរចម្លែកទាំងនេះពួកគេអាចលេចឡើងយ៉ាងហោចណាស់គួរឱ្យសង្ស័យនៅ, ប្រសិនបើមិន eerie ទៅ។

លើសពីនេះទៀតជាញឹកញាប់វិធីមួយដើម្បីនគររឿងព្រេងនិទានឆ្ងាយឆ្ងាយនេះគឺឆ្លងកាត់ទន្លេដែលប្រជាជននៃប្រទេសអាថ៍កំបាំងដែលមិនអាចឆ្លងកាត់។ ឈប់ទឹករបស់ពួកគេ, គ្រាន់តែដូច្នេះតួអក្សរដែលភៀសខ្លួនចេញពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ។ សម្រាប់ជាឯកសារយោង, ក្នុងរឿងព្រេងរបស់មនុស្សជាច្រើនបានមកពីក្រោមមិនអាចឆ្លងទឹកហូរ។ វិធីមួយដើម្បីកម្ចាត់បិសាច - ដើម្បីចូលទៅក្នុងការបោះមឈូសទន្លេ។

ជម្រើសមួយផ្សេងទៀត - មួយផ្ទៃខាងក្នុងរថយន្តផ្ទាល់ក្នុងព្រៃឬនៅក្នុងវាលស្ងាត់ណាស់, ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកចម្លើយទៅនឹងសំណួរទាំងអស់។ ឈើ - តែងតែងងឹត, ក្រាស់, មិនទាន់។ កីឡាវាយកូនគោល - គ្មានមនុស្សរស់នៅ, ព្រៃ។ ក្នុង ទេវកថា Norse, ច្រកចូលទៅក្រោម - ទ្វារចូលទៅក្នុងវាលនេះ។ ឈើអឺរ៉ុប - រូបភាពបុរាណនៃផ្លាស់ប្តូរទៅបន្ទាប់ពីស្លាប់បាន។

ទ្វាររវាងពិភពនេះ

ផ្ទះនេះពិតជាមិនបានរស់នរណាម្នាក់និងបាន Baba Yaga, និងមុខងារប្រតិបត្តិវានៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរមួយស្រដៀងទៅនឹងមុខងារឆ្មាំទ្វារនោះ។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់រូបគិតថាតួអក្សរដែលមិនអវិជ្ជមានរបស់ខ្លួនបើសិនជានៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរណាមួយវាទៅនរណាម្នាក់ដែលមិនបានធ្វើអ្វីខុស? ខ្ញុំមិនញ៉ាំ, កុំសម្លាប់នៅលើផ្ទុយមកវិញ, ចុកនិងការឡើងកំនៅក្នុងការមុជទឹកនេះ។ ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់ពីព្រោះវាគឺជា - ឆ្មាំទ្វារនោះ។ នរណាម្នាក់ដែលបានបាត់ព្រលឹង។ គ្មានការបង្កគ្រោះថ្នាក់ផងដែរគឺ Charon ទេប៉ុន្តែក្រុមអ្នកគាំទ្រលោកមានតិចតួច។

ខាងក្រោមនេះគឺជាការធ្វើដំណើរមួយប្រែទៅឆ្ងាយ ដី។ ប្រភពដើម phraseologism ធ្លាប់ស្គាល់ពីរឿងនិទានកុមារភាព, វាជាការនេះ។ វាជាការធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងខាងមុខច្ច័, ពិភពលោកអ្នកជំនួយការនេះ។ Orpheus, Eurydice ដើរតាមពីក្រោយ, ដើរចូលទៅក្នុងព្រះរាជ្យ * នៃឆ្ងាយឆ្ងាយនេះ។ Proserpine និទាឃរដូវត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ពីគ្នា។ ជាការពិតណាស់, វាគឺជាឆ្ងាយណាស់។ ច្រើនជាងដែលអ្នកអាចស្រមៃ។ ច្រើនបន្ថែមទៀត។ និងអស់អ្នកដែលនៅតែនៃរឿងព្រេងបុរាណនិងធ្វើពិធីវេទមន្ត - សម្រាប់ពាក់កណ្តាលមួយម៉ោងនៅលើគ្រែរបស់កុមារជាមួយសៀវភៅដៃរបស់គាត់នៅ។