ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Iosif -Volotsky វត្តអារាម។ វត្តអារាម cenobitic stauropegial បុរសគ្រិស្តអូស្សូដក់

ការផ្តោតអារម្មណ៍នៃអត្ថបទនេះនឹងក្លាយជាប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការអភិវឌ្ឍនៃវត្តអារាម Iosif-Volotsky ។ វត្តអារាមគ្រិស្តអូស្សូដក់បុរាណនេះដែលនៅតែដំណើរការនៅថ្ងៃនេះមិនត្រឹមតែទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាផងដែរ។ មិនមានប្រាសាទនៅក្នុងតំបន់មូស្គូទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានជំនួសជំនួសវិញដោយវត្តអារាមដែលមិនអាចទៅដល់បាន។ នេះជាវត្ថុសក្ការៈបូជានិងទេសចរណ៍។ វត្តអារាម Iosifo-Volotsky ត្រូវបានសាងសង់ដូចវិមានក្រឹមឡាំង។ វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនខែរបស់សត្រូវ។ យ៉ាងណាមិញវត្តអារាមនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកំឡុងពេលមានភាពវឹកវរនិងវឹកវរ។ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះព្រះសង្ឃនៅវត្តអារាមនឹងស្វាគមន៍អ្នកធ្វើធម្មយាត្រានិងភ្ញៀវទេសចរដែលចង់ដឹងគុណ។ ជាអកុសលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានបណ្តាលឱ្យខូចខាតយ៉ាងធំធេងដល់អាគារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវត្តអារាម។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តង ៗ វាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ចូរធ្វើដំណើរនិម្មិតនៃវត្តអារាម Iosif -Volotsky ហើយនៅពេលជាមួយគ្នាស្តាប់រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវត្តអារាម

ហើយវាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាអ៊ីវ៉ានសាននីនមានអារម្មណ៍ថាមានមុខរបរខាងសាសនា។ គាត់ត្រូវបានគេប្រតិកម្មទៅនឹងព្រះសង្ឃដោយ Pafnuti Borowski ហើយបានយកព្រះនាមព្រះនាមរបស់យ៉ូសែប។ សាននីនដែលបានសុគតសម្រាប់សន្តិភាពបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីបម្រើព្រះហើយដូច្នេះបានទទួលជោគជ័យក្នុងរឿងនេះថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកស្នងរាជ្យនៃព្រះមហាក្សត្រ Paphnutius នៅក្នុងឧក្រិដ្ឋជន។ ដោយបានដឹកនាំសហគមន៍យ៉ូសែបបានព្យាយាមដាក់បញ្ចូលច្បាប់ធម្មនុញ្ញមួយ។ ប៉ុន្ដែបងប្អូនបានប្រឆាំងយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ បន្ទាប់មកយ៉ូសែបយ៉ូសែបនិងពួកអែលឌើរម្នាក់ទៀតបានដើរឆ្លងកាត់គ្រោងឆ្អឹងនិងវត្តអារាម។ ប៉ុន្ដែនៅឆ្នាំ 1478 យ៉ូសែបបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញហើយបានសុំការអនុញ្ញាតពីបូរិសវ្លាឌីមីរ៉ូវីក (Prince Volokolamsky) ដើម្បីរកឃើញវត្តអារាម។ នៅក្នុងផ្នូរដែលចងក្រងដោយក្មួយប្រុសរបស់ Ivan Sanin ឈ្មោះ Dosifei Toporkov បាននិយាយថា "កន្លែងសម្រាប់វត្តអារាមនេះត្រូវបានបង្ហាញពីខាងលើ។ ជួរដេកនៃធូលីបានរះហើយបន្ទាប់មករន្ទះបានវាយប្រហារផែនដីពីពណ៌ខៀវ។ នៅទីនោះព្រះសង្ឃបានបង្កើតឈើឆ្កាង។ " ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1479 វិហារ Iosif-Volotsky ត្រូវបានបង្កើតឡើង ។

ជីវិតរបស់លោកគ្រូ

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការនិយាយពាក្យពីរបីអំពីដើមកំណើតនៃអង្គរ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់មានការប៉ះទង្គិចជាមួយភាតរភាពហើយសំខាន់បំផុតតើគាត់រកឃើញនៅក្នុងអាជ្ញាធរអាណាចក្រអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើបាន (រួមទាំងការគាំទ្រសម្ភារៈ) សម្រាប់ការសាងសង់វិហារអ៊ីសូស៊ីលវ៉ុលស្គី? គ្រួសារសាននីនបានកាន់កាប់ភូមិ Yazvishche និងបានបម្រើព្រះចៅអធិរាជដែលមានឈ្មោះថាវ៉ុលស្គីបូរីស។ អ៊ីវ៉ានមិនមែនជាកូនប្រុសតែមួយទេ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំគាត់បានសំរេចចិត្តទទួលយកនុយក្លេអ៊ែរហើយនៅឆ្នាំ 1459 គាត់បានទៅវត្តអារាម Tver Savvin ។ ប៉ុន្តែភាពក្រីក្ររបស់វត្តអារាមមិនសមស្របនឹងរូបគាត់ហើយគាត់បានផ្លាស់មកកាន់ Borovsk ។ វត្តនេះស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ប៉ាប៉ាញូតេយូមានភាពល្បីល្បាញដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ នៅក្នុងវត្តអារាមនេះបានចំណាយពេល 18 ឆ្នាំ។ វត្តអារាមពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិភាគ Novgorod ។ ដោយចាប់បានបំណងប្រាថ្នារបស់លោកឧកញ៉ាអ៊ីវ៉ានទី III ដើម្បីដណ្ដើមកាន់កាប់ដីជិតខាងនោះលោកយ៉ូសែបមានជម្លោះជាមួយនឹងអាចារ្យនៃ Novgorod Serapion ។ ដូច្នេះវត្តអារាមឆ្លងកាត់ទៅភូមិភាគម៉ូស្គូដែលបណ្តាលឱ្យការរអ៊ូរទាំរបស់បងប្អូន។ ថ្វីបើមានការគាំទ្រពីអាជ្ញាធរខាងលោកិយក៏ដោយក៏យ៉ូសែបបានសម្រេចចិត្ដចាកចេញហើយបង្កើតវត្តអារាមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់គឺជាបុព្វបុរសនៃកូនប្រុសរបស់ Boris Volotsky, Ivan Ruzsky និងជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់សម្ដេចខ្លួនឯង។

វិហារ Iosifo-Volotsky (សង្កាត់ Volokolamsky តំបន់ម៉ូស្គូ)

ការគាំទ្រពីអាណាចក្របានជួយដល់ពួកសង្ឃដើម្បីកសាងព្រះវិហារឈើលើកដំបូងនៃវត្តអារាមក្នុងរយៈពេលតែពីរខែនៃរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1479 ។ ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកវាត្រូវបានជំនួសដោយវិហារថ្ម។ វត្តអារាមនេះត្រូវចំណាយពេលយ៉ាងលឿនជាទម្រង់វិមានក្រិមឡាំងហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងដែលមានអំណាច។ ក៏មានគុកមួយសម្រាប់អ្នកប្រឆាំងដែរ។ ហេហ្គូម៉ានយ៉ូសែបដែលបានកសាងឡើងដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាពួកបរិសុទ្ធគឺជាអ្នកបៀតបៀនយ៉ាងឃោរឃៅនៃពួកយូដាហើយបានការពារនីត្យានុកូលភាពនៃវណ្ណៈដោយទ្រព្យសម្បត្តិលោកិយរួមទាំងដែនដី។ គាត់បានសរសេរថា« ... វាសមហេតុផលចំពោះពួកអ្នកក្លែងក្លាយនិងពួកមិនស្មោះត្រង់មិនគ្រាន់តែដើម្បីថ្កោលទោសនិងស្អប់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដើម្បីក្បត់ពួកគេផងដែរហើយធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចាប់ដោយញែកដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ... អាជ្ញាធរអបិយជំនឿត្រូវតែក្បត់ការសម្លាប់ដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេ»។ សាររក្សាទុករបស់លោកយ៉ូសែបពិភាក្សាជាមួយអ្នកដែលមិនមែនជាម្ចាស់ផ្ទះ (ជាពិសេសជាមួយលោកនិលសស្គី) ថាព្រះសង្ឃទំនងជាកាន់កាប់ដីធ្លីនិងតុបតែងប្រាសាទដោយមាស។ ហឺហ្គិនបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1515 ។ បោះពុម្ភនៅឆ្នាំ 1579 ។ អ្នកកាន់តាមគាត់ឈ្មោះយ៉ូសែបនៅសតវត្សទី 17 បានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញចំពោះការរឹបអូសយកដីនិងការធ្វើជាទាសកររបស់ពួកកសិករ។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 លោកអយ្យកោ Kirill បានប្រកាសជូនដំណឹងដល់លោក Joseph Volotsky ជាអ្នកជំនួញនៅក្រុមហ៊ុន Orthodoxy របស់រុស្ស៊ី។

វិមានក្រឹមឡាំង

អាគារនៃវិហារអ៊ីសូស - វ៉ុលស្គីអាចឃើញពីចម្ងាយ។ ដំបូល មាស របស់វិហារ គ្រវីឈរនៅខាងក្រោយជញ្ជាំងពណ៌សដោយមានចន្លោះប្រហោង។ នៅជុំវិញវត្តអារាមមានស្រះ ៗ ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែរារាំងផ្លូវទៅកាន់អ្នកឈ្លានពានដែលអាចធ្វើបាននោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានបំពេញបន្ថែមព្រះសង្ឃកែសម្រួលជាមួយនឹងត្រីឆ្ងាញ់។ ជញ្ជាំងបន្ទាយនៃវត្តអារាម - ត្រូវបានកសាងឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត។ វត្តអារាមបានទទួលជោគជ័យដោយការហ៊ុមព័ទ្ធកងទ័ពប៉ូឡូញ - ឡាតាំងនៅឆ្នាំ 1612 ។ ជញ្ជាំងត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ទាំងជួរវែងនិងការប្រយុទ្ធជិតស្និទ្ធ។ ពួកវាត្រូវបានសង់ដោយប៉ម។ ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាស្នាដៃតែមួយគត់នៃស្ថាបត្យកម្មការពារជាតិ។ ភាពស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Germanova ។ យើងទៅកាន់តែជិតនិងមើលឃើញមុនពេលច្រកចូលវិមានទៅ Monk យ៉ូសែបនៃ Volotsk បានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 2009 ។ នៅពីក្រោយគាត់គឺជាក្រុមជំនុំច្រកទ្វារដ៏ឆើតឆាយមួយដែលបានឧទ្ទិសដល់ពួកសាវកពេត្រុសនិងប៉ុល។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1679 នៅក្នុងរចនាប័ទ្ម teremkovo ម៉ូស្គូ។ ចូរយើងចូលទៅតាមច្រកទ្វារ។

អគារនៅក្នុងវត្តអារាម។ សាសនាចក្រនៃការសន្មត់របស់ Lady របស់យើង

ក្នុងអំឡុងពេលពេញវ័យនៃព្រះមហាក្សត្រហ៊្គុមមេននៃវិហារអ៊ីសូស - វ៉ុលស្គីនៅឆ្នាំ 1486 ព្រះវិហារថ្មថ្មមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើតំបន់នោះ។ សម្រាប់រូបគំនូររបស់នាងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅជាវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញនិងល្បីល្បាញម្នាក់ឈ្មោះឌីយ៉ុសស៊ីស។ នៅពេលម៉ូតសំលៀកបំពាក់របស់ ទីក្រុងម៉ូស្គូ បានមកដល់ព្រះវិហារនេះត្រូវបានពង្រីកហើយបានប្រែទៅជាវិហារគ្រឹស្ត។ ការសាងសង់របស់វាមានអាយុកាល 1688-1696 ។ ប្រាសាទប្រាំ៉ាមីតនេះអស្ចារ្យជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពអស្ចារ្យ។ កុំប្រញាប់ទៅខាងក្នុង។ ជាបឋមត្រូវដើរជុំវិញព្រះវិហារ។ នៅខាងក្រៅជញ្ជាំងរបស់វាត្រូវបានតុបតែងដោយក្បឿងដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅសតវត្សទី 17 នៅក្នុងស្ទូឌីយោរបស់វិចិត្រករ Stepan Polubes ។ ឥឡូវនេះសូមទៅកាន់ព្រះវិហារ។ រូបគំនូរដែលគូរដោយដ្យីនីសឺសមិនបានរលាយបាត់ឡើយ។ ពួកគេអាចមើលឃើញនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ ការតុបតែងពិតនៃសាសនាចក្រគឺជានិមិត្តរូបចម្លាក់ប្រាំជាន់ដែលចាំងដោយមាស។ ព័ត៌មានសម្រាប់ធម្មយាត្រានេះ: នៅក្នុងព្រះវិហារនេះវត្ថុបុរាណនិងការរំលឹករបស់លោករេវរ៉េចយ៉ូសែបត្រូវបានបង្ហាញ។ លើសពីនេះទៀតផ្នូររបស់ពួកចៅហ្វាយនាយនៃវ៉ុលឡូសគឺចននិងហ្វយដូរ័រស្ថិតនៅក្នុងវត្តអារាម។

អគារផ្សេងទៀតនៅលើទឹកដីនៃវត្តអារាមនេះ

នៅពេលដែលសិរីរុងរឿងពិសេសមួយត្រូវបានប្រើប៉មកណ្តឹងនៃវត្តអារាម Iosif-Volotsky ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1511 ហើយជាប់នឹងប្រាសាទចាស់។ បន្ទាប់មកប៉មកណ្តឹងយ៉ាងស្អាត "សម" ទៅក្នុងជញ្ជាំងនៃព្រះវិហារថ្មី។ ពួកគេនិយាយថានៅក្នុងអាកាសធាតុច្បាស់លាស់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ខ្លួនគេអាចឃើញម៉ូស្គូ។ ប៉ុន្តែកំឡុងសង្គ្រាមដ៏ស្នេហាជាតិដ៏ធំកងទ័ពសូវៀតដែលដកថយបានបំផ្ទុះប៉មកណ្តឹង។ ឥឡូវគ្រឹះរបស់វាត្រូវបានរក្សាទុកហើយកំពុងរង់ចាំការស្តារឡើងវិញ។ តើខ្ញុំគួរទៅសួរសុខទុក្ខនៅវត្ត Iosif-Volovets ដោយរបៀបណា? ជាលើកដំបូងព្រះវិហារទ្វារដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ។ បន្ទាប់មកមើលអាលឺម៉ង់នៅម្ខាងទៀត។ វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទឹកឃ្មុំនិងពោធិ៍សត្វក៏ដូចជាក្រុម monastic ជាមួយកោសិកា។ នៅក្នុងការជួសជុលនៃវត្តអារាម, Iosif Volotsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ dined ។ យោងតាមផែនការនេះរចនាសម្ពន្ធ័ស្ថាបត្យកម្មនេះធ្វើឡើងវិញនូវ អង្គជំនុំជំរះមហាវិថីនៃ វិមានក្រឹមឡាំងម៉ូស្គូដែលជាសសរទ្រូងមួយ។ អគារជ្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។

អ្នកល្បីល្បាញនៃវត្តអារាម

ជាអកុសលមិនមានតួលេខវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យឬសហការីគ្រីស្ទានក្នុងចំណោមបងប្អូនលើកលែងតែស្ថាបនិកនៃវត្តអារាម។ ប៉ុន្ដែពួកគេបានដួលរលំក្នុងបរិមាណដ៏ធំនៅក្នុងគុកនៃវត្តអារាម។ ក្នុងចំណោមល្បីបំផុតដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាផ្លូវ Maxim ក្រិកអ្នកនិពន្ធនិងតួអង្គសាសនាមួយក៏ត្រូវបានបញ្ចុះដោយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Patrikeev ដែលបានទទួលយកឈ្មោះព្រះនាមវាសស៊ីនក៏ដូចជាលោកវីសីលីឃីរិសស៊ីននិងម៉ាទីវីបាក់គីន - មន្រ្តីការទូតនៅក្រសួងការពារបរិស្ថានក្រុងម៉ូស្គូក៏បានជាប់គុករបស់លោក Iosif Volotsky ផងដែរ។ ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងលោកគ្រូអ្នកគ្រូទេព្រោះពួកគេនិយាយដោយបើកចំហអំពីតម្រូវការនៃការមិនរើសអើង។ គោលលទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រកាសជាក្រុមប្រឹក្សាមួយនៅឆ្នាំ 1504 ដោយសាសនាខុសឆ្គងរបស់ពួកយូដា។ វត្តអារាម Volokolamsky Iosifo-Volotsky បានក្លាយជាពន្ធនាគារសម្រាប់ទាំងលោកវ៉ាស្យីស៊ុយស្យុងនិងសម្រាប់តួអង្គលេចធ្លោម្នាក់នៅក្នុងក្រុម សាសនាគ្រឹស្តឈ្មោះ ជឺសស៊ីហ្វរីណូវ។

កន្លែងបញ្ចុះសពនៅលើទឹកដីនៃវត្តអារាម

យើងបាននិយាយរួចហើយថានៅទីនេះគឺតុដេកបញ្ចុះសពរបស់ចៅហ្វាយជាក់លាក់ - បងប្អូនប្រុសចននិងហ្វ៊ីដោរបូរិសវីស្ន។ លើសពីនេះទៀតបន្ទាប់ពីវត្តអារាមត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់សាសនាចក្រក្នុងឆ្នាំ 1989 នោះវត្ថុបុរាណរបស់យ៉ូសែបវ៉ុលលស្គីត្រូវបានរកឃើញ។ ជំនឿរបស់គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅវត្តអារាមពីសារមន្ទី "ទីក្រុងយេរូសាឡឹមថ្មី" នៅក្នុងទីក្រុង Istra ។ វត្តអារាម Iosifo-Volotsky បានក្លាយជាកន្លែងនៃការធានាចុងក្រោយនិងសម្រាប់ដានីយ៉ែលដែលបាននិរទេសខ្លួនរបស់អ៊ីវ៉ានដ៏សាហាវ។ នៅទីនេះត្រូវបានកប់ Novgorod អាចារ្យ Theodosius ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈមហាក្សត្រដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួនក៏បានសម្រាកនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពផងដែរ។ នេះ Malyuta Skuratov ក្បាល oprichnikov និងម្ចាស់ដីនៃភូមិ Yaropolets N. Goncharova ដែលជាម្តាយក្មេករបស់លោក Alexander Pushkin ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីនៃវត្តអារាម

នៅពេលមានបណ្ណាល័យដ៏ធំមួយនៅក្នុងវត្ដអារាមហើយពីឆ្នាំ 1777 ដល់ឆ្នាំ 1823 មានសាលារៀនមួយសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ពួកសង្ឃ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃវត្តអារាមត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីកន្លែងដាក់គុក។ ទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់វាជញ្ជាំងបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបានធ្វើឱ្យវាអាចប្រើវត្តអារាមជាពន្ធនាគារ។ កុកងងឹតនៃវត្តអារាមមិនត្រឹមតែមានសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេតែវាជាសត្រូវរបស់ព្រះមហាក្សត្រលោកយ៉ូសែបវ៉ុលស្គីក។ នៅដើមសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរជនជាតិប៉ូឡូញត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅទីនេះហើយនៅឆ្នាំ 1812 អ្នកទោសបារាំងគឺជាសង្គ្រាម។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែតុលាឆ្នាំ 1917 វត្តអារាមត្រូវបានបិទ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1922 រហូតដល់ឆ្នាំ 1989 មានមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រានៅទីនោះ។

វិហារ Iosifo-Volotsky: របៀបដើម្បីទៅដល់

ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអ្នករស់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៃរដ្ឋធានីនេះអាចទៅទស្សនាមួយថ្ងៃបាន។ ដើម្បីទៅដល់វត្ត Iosif-Volotsky មិនពិបាកទេទោះបីជាអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ជាសាធារណៈក៏ដោយ។ អ្នកត្រូវទៅភូមិ Teryaevo មុន។ វត្ត Iosifo-Volotsky ស្ថិតនៅចម្ងាយមួយគីឡូម៉ែត្រពីទីនោះ។ Teryaevo អាចត្រូវបានឈានដល់ពីរផ្លូវ។ ជម្រើសទី 1: ជិះរថភ្លើងឆ្ពោះទៅ Volokolamsk (ទិស Riga) ។ ពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងមានឡានក្រុងលេខ 31 ។ ពួកគេត្រូវទៅដល់ចំណុចឈប់ "Valuiki" ហើយបន្ទាប់មកបន្តមួយគីឡូម៉ែត្រខាងជើងទៅវត្តអារាម។ ជម្រើសទី 2 គឺងាយស្រួលជាងមុន: ទៅដល់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Chisena ហើយបន្ទាប់មកដោយឡានក្រុងលេខ 23 ទៅកាន់ភូមិ Teryaevo ។ ពីភូមិមួយគួរតែទៅមួយគីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិច។