ខ្សែភាពយន្តតន្ត្រី "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ": តារាសម្ដែងនិងតួនាទី, រឿង, រូបថត

ការសម្របសម្រួលអេក្រង់មួយនៃតន្ត្រីនៃក្រុម Broadway ល្បីល្បាញ "ចូលទៅក្នុងព្រៃឆ្ងាយ," តារាសម្ដែងនិងតួនាទីដែលមិនតម្រូវឱ្យសម្តែងបន្ថែមទៀតត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ វាបានផ្តល់ឱកាសដល់អ្នកដែលមិនអាចចូលទៅកាន់ញូវយ៉កដើម្បីចុះចូលទៅក្នុងពិភពលោកវេទមន្តនៃការសម្ងាត់និងអាថិ៍កំបាំងមួយ។

រឿង

នៅក្នុងនគរទេពអប្សររឿងនិទានគាត់រស់នៅ - មិនព្រួយចិត្ដនំបុ័ងចិត្ដរាបទាប។ លោកបានរៀបការជាមួយស្ត្រីម្នាក់គាត់គឺជាខ្លាំងណាស់ fond នៃ, ប៉ុន្តែថាជាការត្រឹមតែកុមារដែលពួកគេមាន។ សម្រាប់រយៈពេលវែងមួយដែលពួកគេត្រូវបានគេព្យាយាមដើម្បីដោះស្រាយពីអ្វីដែលជាបញ្ហា។ បញ្ហានេះវាជាការងាកចេញឆ្ងាយចេញនៅកុមារភាពលោក Baker នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានលួចមេធ្មប់អ្នកជិតខាងសណ្តែកជាអព្ភូតហេតុ។ បន្ទាប់មកមេធ្មប់ផ្តន្ទាទោសដាក់បង្រៀនយ៉ាងខ្លាំងដូច្នេះបានទទួលការព្យាបាលធម្មតាវាទៅនឹងអ្វីដែលជាការវេទមន្ត។ មេធ្មប់, ដែលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានគេនិយាយកុហកខូចអវយវៈដាក់បណ្តាសាក្រុមគ្រួសាររបស់លោក Baker របស់នាងសងសឹកនិងបានធ្វើដូច្នេះគាត់បានក្លាយជាចុងក្រោយនៃប្រភេទរបស់ខ្លួន។

ហើយឥឡូវនេះបានរៀនពីមូលហេតុនៃការសំណាងអាក្រក់របស់គាត់, លោក Baker និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីស្វែងរកគ្រឿងផ្សំសម្រាប់លែងទុកចិត្ដ potions ។ ជាសំណាងល្អ, elixir ដូចគ្នានេះអាចយកចេញអក្ខរាវិរុទ្ធនិងជាមួយមេធ្មប់នេះ។

ជួលក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរ "The ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាដែលបានលេងរឿងអស្ចារ្យអំពីដំណើរផ្សងព្រេងស្រស់ស្អាតនៃតួអក្សរពីរដែលមាននៅក្នុងព្រៃអាថ៍កំបាំងកុំហុចសម្រាប់គ្មានអ្វីវេទមន្ត។ ដូចជាប្រសិនបើនៅលើពាក្យបញ្ជារបស់ទេពអប្សរល្អ, ផ្លូវជួបលោក Baker, Cinderella:, ក្រណាត់ជិះតិចតួចក្រហម, ចចក, ម្ចាស់ Rapunzel និង Jack ។ គ្នានៃពួកគេស្រមៃចង់បានអ្វីផ្សេងទៀត, និងត្រូវតែបំពេញបេសកកម្មមួយដើម្បីសម្រេចបាននូវការចង់បាន។ ហើយនៅទីបញ្ចប់, ជាធម្មតានៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរល្អ, តួអង្គទាំងអស់ត្រូវតែបំភ្លេចជម្លោះនិងការតវ៉ារបស់ពួកគេដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវនៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹង Giantess នេះ។

តារាសម្ដែង

តួយ៉ាងល្អដែលបានជ្រើសនៃខ្សែភាពយន្តនេះ "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" បង្កើតបានជាកាឡាក់ស៊ីផ្កាយទាំងមូល។ តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងការវាត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យលោក James Kordenu (នៅក្នុងទ្រព្យសកម្មដែលមានរង្វាន់ "លោក Tony" ដែលជាការមួយ) និង Emily Blunt បានឈ្នះកាលពីមុនជា "Golden Globe" ។

គ្មានតួអក្សរមិនសំខាន់, មនុស្សកំណាច, មេធ្មប់ក្នុងរឿងនេះលេងដោយអស្ចារ្យ Meril ស្ទ្រីមួយ។ ប្រហែលជាស្ត្រីម្នាក់នេះមិនត្រូវការការណែនាំណាមួយ: វាជាការគ្រប់គ្រាន់ហើយគ្រាន់តែនិយាយដប់របាឱ្យនាងសម្រាប់ការតែងតាំង "អូស្ការ" បីនាក់ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងការទទួលជ័យជម្នះ។ antagonist មួយផ្សេងទៀត, ចចកដើរភ្លឺនិងចម្លែក Dzhonni Depp, បានតែងតាំងសម្រាប់ "អូស្ការ" បីដង។

ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីមនុស្សអាក្រក់មិនមែនដើម្បីនិយាយម្ដាយចុងលេងដោយ គ្រី Baranski (អ្នកកាន់ពីរដង "លោក Tony" នៅក្នុងការបន្ថែមទៅជា "លោក Emmy") និង Giantess មានមន្តស្នេហ៍ហ្វ្រាន្ធ័ទេសចរណ៍ (អតីតទទួលពានរង្វាន់អូលីវ Lourensa និង "លោក Tony") ។

ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងព្រៃតួឯកស្រី Anna Kendrick ដែលបានធ្វើ (Cinderella), Lilla លោក Crawford (ក្រហមជិះក្រណាត់) MacKenzie ឧត្តម Mauzy (ម្ចាស់ Rapunzel) និងដានីយ៉ែល Hattstoun (លោក Jack) ។

វាសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការនិងការពិតដែលថានៅក្នុងរឿង "The ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាដែលបានច្រៀងដោយខ្លួនឯង, បង្ហាញទេពកោសល្យមិនមែនតែនៅខ្លាំងនោះទេតែថែមទាំងនៅក្នុងសិល្បៈសំលេងនេះ។

Meril ស្ទ្រីសម្រាប់តួនាទីរបស់នាង

តារាសម្តែងដែលមានបទពិសោធជាច្រើនបានល្អប្រសើរក្នុងចំណោមនាក់នាង Penelop Cruz Nicole Kidman និងលោកស្រី Catherine ហ្សេតា-Jones បាន, និងសូម្បីតែ Keyt Uinslet, លោក Rob Marshall បានអ្នកដឹកនាំរឿងជ្រើសរើសយកតួនាទីរបស់របស់មេធ្មប់នេះគឺ Meril អ្វីដែលនាងមានឆ្នូតសប្បាយរីករាយដែលមិនអាចថ្លែងបាន។ តារាសម្តែងចាត់ទុកថាជាកិត្តិយសមួយក្នុងការលេងនៅក្នុងការបង្កើតដែលជាការសំខាន់ណាស់ដូច្នេះនៅក្នុងវប្បល្ខោនអាមេរិក។

ជាពិសេសបានទាក់ទាញតន្ត្រីភាពយន្ត Meril ស្ទ្រីប។ យោងតាមការរបស់នាង, ផ្តល់នូវការបំផុសគំនិតតន្ត្រីរបស់នាងនិងបានជម្រុញឱ្យទោះបីជា, សូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកមានការធុញទ្រាន់ឬមិនមានអារម្មណ៍ល្អ។ កាលពីដើមនៅពេលដែលនាងបានឃើញការផលិតឆាកនៃតន្ត្រីមានឈ្មោះដូចគ្នានេះដែរវាគឺជាបទចម្រៀងដែលបានធ្វើមេធ្មប់អារម្មណ៍ជាងគេបំផុត។

Meril ស្ទ្រីបាននិយាយថាការជម្រុញសំខាន់នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់មាតាបិតាខ្សែភាពយន្ត។ សម្រាប់តួអក្សររបស់នាងបញ្ហានេះគឺមានសារៈសំខាន់ពិសេស: ដើម្បីការពារកូនស្រីរបស់គាត់ពីបញ្ហាម្ចាស់ Rapunzel និងភាពអកុសល, មេធ្មប់ប៉ះពាល់ដល់ក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្នុងអគារនេះ។ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីការពារកូនរបស់នាងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិងច្បាស់លាស់ដើម្បីឱ្យឪពុកម្តាយណាមួយឡើយ។

តារាសម្តែងដែលអ្នកពេញចិត្តរឿងនិទានការហៅ "The Little ជ្រូកបី" ។

នាង Emily Blunt អំពីតួនាទីរបស់គាត់

សម្រាប់ក្មេងប៉ុន្តែល្បីរួចទៅហើយគឺជាខ្សែភាពយន្តលើកទីពីរ Emily ដែលក្នុងនោះនាងបានសម្ដែងជាមួយ Meril ស្ទ្រីប (ជាលើកដំបូងនេះគឺ "អារក្សស្លៀកម៉ូដ Prada," ដែលតារាសម្តែងដែលបានលេងថៅកែនិងជំនួយការ) ។ ទោះបីជាខ្សែភាពយន្តទាំងពីរវីរនារី Meril ស្ទ្រីធ្វើទារុណកម្មវីរនារីនលីតារាសម្ដែងនាងដោយខ្លួនឯងអាចធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិ។

ក្នុងអំឡុងពេលថត, លីដែលបានដើរក្តីសុបិន្តរបស់ក្មេងជាភរិយារបស់លោកលោក Baker មួយដែលនាងមាននៅក្នុងទីតាំង។ ថាវាមិនមែនជាការកត់សម្គាល់នាយកនិងក្រុមនៃខ្សែភាពយន្តនេះខ្ញុំបានទៅចូលទៅកាន់ល្បិចជាច្រើន។ វីរនារីរិលក្លាយសំលៀកបំពាក់ច្រើនជាង voluminous ដោយមានសេចក្ដីលម្អិតជាច្រើន។ ក្នុងវគ្គនៃខ្សែភាពយន្តនេះ, តួអក្សររបស់នាងត្រូវបានលាក់ជាញឹកញាប់នៅពីក្រោយដើមឈើ។

បើយោងទៅតាម Emily Blunt ថា "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" - ខ្សែភាពយន្តដែលនិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងនេះនិងជាអ្វីដែលមនុស្សមានបំណងចង់ទៅសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ នៃក្តីសុបិន្ត។ នាងបានរកឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងប្រាកដនិយមទិដ្ឋភាពនៃស្ត្រីខ្លាំងនិងឈានមុខគេអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សរមិនបានកើតមានឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាញឹកញាប់។

ការពិតដែលថា "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាដែលបានច្រៀងដោយខ្លួនឯងនេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីឱ្យលីការពិសោធន៍នោះទេព្រោះមុនពេលដែលនាងត្រូវបានគេខ្មាស់អៀនទៅច្រៀងនៅក្នុងសាធារណៈ។ ប៉ុន្តែការកំណត់តន្ត្រីដែលបានបង្កើតឡើងដោយលោក Stephen Sondheim, គ្រាន់តែមិនអាចចាប់យកវិញ្ញាណ។

Kris Payne និងអ្នកស្រី Anna Kendrick នៅលើតួនាទីរបស់ខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ

មួយក្នុងចំណោមគូស្វាមីភរិយាទេពអប្សររឿងនិទានដែលរ៉ូមែនទិចបំផុតនិងល្បី - Cinderella: ហើយនាងព្រះអង្គម្ចាស់។ ក្នុងរឿង "The ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ»តារាសម្តែងដែលបានលេងពួកគេ - នាង Anna Kendrick គឺ Kris Payne ហើយ។

អ្នកស្រី Anna និយាយថាថ្មី, មើលទៅទំនើបជាច្រើនទៀតនៃខ្សែភាពយន្តនៅលើក្មេងស្រីវីរនារីសំណព្វរបស់គាត់។ នេះបើយោងតាមរបស់នាង Cinderella: នៅទីនេះ - នៅឆ្ងាយពីភាពខ្សោយនិងមានឧត្តមគតិរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។ នៅពេលដំបូង, រឿងរ៉ាវរបស់នាងត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្នុងសេណារីយ៉ូដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងទាំងអស់គ្នា: កិច្ចប្រជុំជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៅបាល់ស្រឡាញ់មង្គលការ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងនិទានល្បីមិនបាននិយាយថាវាគឺបន្ទាប់ពីនាងបានក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃការលំបាកដែលបានជួបប្រទះបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។

Kris Payne បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកដទៃទៀតឱ្យបញ្ឈប់ការសុបិនអំពីរបៀបដើម្បីដើរតួនាទីនៃព្រះអង្គម្ចាស់មានមន្តស្នេហ៍នេះ។ វាគឺគ្រាន់តែនៅ glance ដំបូងតួនាទីយ៉ាងគួរឱ្យរំភើបនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅក្នុងការពិត, គាត់បានលេងតួអក្សរជាប្រភេទផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៃផ្ទៃហើយដើម្បីដាក់វាកើតឡើងមិនមែនឆ្លាត។ រូបរាងអស្ចារ្យរបស់វា fascinates និងមិនបានភ្លាមកត់សម្គាល់លាក់នៅពីក្រោយ narcissism ចែងចាំង។

ជាការបាញ់ប្រហារនេះបានកើតឡើង

សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការថតនៃ "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាសម្ដែងនិងនាវិកទាំងមូលត្រូវបាននាំយកមកជាមួយគ្នាដោយ Robom Marshallom នាយក។ គាត់បានធ្វើនេះក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានដើម្បីដឹងថាគ្នាអស់អ្នកដែលបានរយៈពេលយូរនឹងមានការធ្វើការជាក្រុម។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះដែលពួកគេបានពិភាក្សាគ្នាពីដំណើរការនាពេលអនាគតនៃការថត។ វិធីសាស្រ្តនេះបានជួយកម្ចាត់នៃការអាម៉ាស់ដើម្បីស្វែងរកដីទូទៅនិងតារា - ល្អប្រសើរជាងមុនទទួលបានប្រើដើម្បីតួនាទីនេះ។

ក្រុមប្រតិបត្តិករប្លង់ធ្វើពីមុនកាមេរ៉ានេះនឹងរបៀបផ្លាស់ទីទៅតារាសម្តែងដែលមានគំនិតនេះ។ Dzhon Bibi និងជំនួយការរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តមិនឱ្យប្រើបច្ចេកទេសដែលត្រូវបានចាត់ទុកជាប្រពៃណីនៅក្នុងការងារកាមេរ៉ា។ នេះជាការលំបាកសម្រាប់ពួកគេត្រូវបានគេសំខាន់ការផ្លាស់ប្តូរការរំខានពីការសន្ទនាបទចម្រៀងនិងតម្រូវការធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះសរីរាង្គនិងធម្មជាតិនេះ។

នាវិកខ្សែភាពយន្តនេះរបស់នាយក

លោក Rob លោក Marshall - គឺមិនត្រឹមតែជានាយកដែលមានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណោះទេថែមនាដជាអ្នកដែលបានទទួលរង្វាន់នេះ "លោក Emmy »។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់នោះគាត់បានសាងសង់ឡើងដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃដោយគ្មានបទចម្រៀងនេះ - ដែលពួកគេបានបង្ហាញពីផែនការនេះបើយោងតាមលោក Stephen Sondheim នេះតែង។

តារាសម្តែង "ការចូលទៅក្នុងព្រៃឆ្ងាយ," និយាយអំពីលោក Marshall ជាបុរសម្នាក់ដែលបានដឹងថាអាជីវកម្មរបស់គាត់។ Treysi Ulman បាននិយាយថាឆន្ទៈរបស់គាត់ដើម្បីដឹកនាំនៅក្នុងគម្រោងនេះគឺមិននៅក្នុងការសង្ស័យ។

នេះបើយោងតាមអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនិងតន្ត្រីនៃឈ្មោះដូចគ្នានេះ, Dzheyms Lepin នេះ, លោក Marshall គឺជាការល្អអាចដើម្បីរក្សានូវភាពនិង narrative ដែលភាពតានតឹង, មានជំនាញក្នុងការកសាងឆាកនិងស៊ុមរយៈពេលខ្លី។

អ្នកផលិតបាននិយាយថាការប្រែលប្រួលលោក John DeLuca Marshall ។ ក្នុងអំឡុងពេលថត, នាយកប្រព្រឹត្តដូចមេមាន់ម្តាយម្នាក់ដែលយកចិត្ដទុកដាក់ពិភាក្សាដាច់ដោយឡែកជាមួយគ្នានៃភារកិច្ចនិងបញ្ហារបស់ពួកគេ។

ទីតាំងថត

អ្វីដែលកន្លែងត្រូវបានសមល្អបំផុតដើម្បី enliven រឿងនៅលើអេក្រង់មួយ? នាវិកភាពយន្ត "នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" បានសម្រេចចិត្តថាល្អបំផុតសម្រាប់គោលបំណងនេះអាចជាប្រទេសអង់គ្លេសដោយមានព្រៃចម្លែករបស់ខ្លួនពេញលេញនៃមន្តអាគម, ប្រាសាទថ្មបុរាណនិងមរតក។

ក្នុងរឿង "The ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាដែលបានប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែជាមួយគ្នាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឈើដែលបានក្លាយជាហាក់ដូចជាតួអក្សរពេញលេញ។ វាជាការងាយស្រួលដូច្នេះដើម្បីបាត់បង់ខ្លួនឯងឬស្វែងរកនៅក្នុងអ្វីមួយដែលថ្មីនៅពេលព្រលឹងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចជាសម្ងាត់បានប្រឈមមុខ។

ឈុតឆាកនៃខ្សែភាពយន្តជាលើកដំបូងបានកត់ត្រាលោក Jack នេះគឺបទចម្រៀង "មានក្លិបយក្សលើមេឃ" ដែលប្រសិនបើគាត់បានមើលកំណើនធំនៃពន្លកនៃសណ្តែកវេទមន្ត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅលើអចលន Ashridge នៅជិត Berkhamsted ។

ទីតាំងជាច្រើននៅក្បែរ Henley នៅលើ Thames, បន្ថែមទៀតយ៉ាងច្បាស់ណាស់នៅក្នុងភូមិ Hemblden នេះ។ ប៉ុន្តែក្រុមការរកឃើញសំខាន់ត្រូវបានកំណត់នៅឧទ្យានអស្ចារ្យ Windsor, ដែលមានដើមឈើដើមឈើអុករបស់ខ្លួនមានអាយុច្រើនសតវត្សនិងបរិយាកាសអាថ៍កំបាំង។ នៅទីនេះវាគឺថាភាគច្រើននៃព្រៃឈើធម្មជាតិបានថតឈុតឆាក។

សំលៀកបំពាក់និងទេសភាព

នេះជាការលំបាកសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់អ្នករចនាម៉ូដផលិតលោក Dennis Gassner នេះគឺតម្រូវការក្នុងខ្សែអក្សរការរួមគ្នាជារចនាប័ទ្មខុសគ្នាទាំងស្រុងចំនួននៃរឿងនិទាន, ការនាំយកអ្វីដែលខុសគ្នា, ដើម។ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើបង្កើតបរិយាកាសមួយគត់ជាមួយនឹងការស្វែងរកដែលមានដើមឈើអុកទេវតាដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការផលិត។

ទោះបីជាភាគច្រើននៃការថតនេះគឺមានទំហំពេញមួយសិល្បករបានញើសដើម្បីបង្កើតទេសភាពសម្រាប់ឈុតឆាកមួយចំនួននៅក្នុងពន្លានេះ។ វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យតួអក្សរដែលបានផ្លាស់ប្តូរពីធម្មតាចូលទៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលមើលមិនឃើញនិងធម្មជាតិវេទមន្ត។ អាកាសធាតុផ្លាស់ប្ដូរភាសាអង់គ្លេសផងដែរបាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងដំណើរការថតនេះ។

Kolin Etvud ដែលបានធ្វើការនៅលើការបង្កើតនៃការគ្រងសម្លៀកបំពាក់នេះធ្លាប់ត្រូវបានទទួលរង្វាន់ "អូស្ការ" សម្រាប់រឿង "Alice in Wonderland", "ប្រវតិ្តនៃការមួយ Geisha" និង "ទីក្រុងឈីកាហ្គោ" ។ ការបំផុសគំនិតដែលនាងបានផ្ដល់ព្រៃខ្លួនវាផ្ទាល់, រចនាប័ទ្មនិងវាយនភាពដែលនាងបានព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ទីទៅនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់វីរបុរសនិងវីរនារីននេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាបានយកទៅក្នុងគណនីលក្ខណៈនៃតួអក្សរនីមួយ។

តន្ត្រី

ផ្លាស់ប្តូរនៃតន្ត្រីនៃក្រុម Broadway ដើម្បីអេក្រង់មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានិងភាពស្មុគស្មាញ។ វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីផ្តួលផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិរវាងការសន្ទនានិងតន្ត្រីភាគី។ សម្រាប់ជាផ្នែកមួយនៃបទចម្រៀងនេះ (និងពេលខ្លះពេញលេញ) អនុវត្តដោយតារាសម្តែងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅលើតំបន់បណ្តាញផ្ទាល់ហើយបានតែបន្ទាប់មកបើចាំបាច់លៃតម្រូវនៅក្នុងស្ទូឌីយោសំឡេង។

នៅពេលដែលនិយាយអំពីកំណែរុស្ស៊ីនៃ "ឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" តារាដែលបាន Dubbing - ជី Chiginsky (Meril ស្ទ្រី), ក Bordovskiy (Dzhonni Depp), អិមរាបស្មើ (លី Blunt) និងអ្នកផ្សេងទៀត - ត្រូវតែមានកិច្ចសន្ទនាកត់ត្រា, ចម្រៀងខ្លួនគេសម្រេចចិត្តចាកចេញនៅ ដើម, ការផ្តល់នូវចំណងជើងរង។

ទស្សនិកជនគំនិត

ជាការពិតណាស់, ទស្សនិកជនមិនអាចបរាជ័យក្នុងការយល់នូវក្នុង "ចូលទៅក្នុងព្រៃឆ្ងាយ," តារាសម្ដែងនេះ។ វណ្ណៈរូបថតសូម្បីតែមុនពេលការបញ្ចាំងនេះចិត្ដស្រមើលស្រមៃដែល។ តារាសម្ដែងមិនបានខកចិត្តនិងអនុញ្ញាតឱ្យសំលេងរបស់ពួកគេមានជំនាញមិនបានឡើងដល់កម្រិតនៃមិត្តភក្តិមកពីក្រុម Broadway, ប៉ុន្តែការទាំងអស់ស្តីទីត្រូវបានទូទាត់សងមួយនឹងសងសឹកមួយ។

"នេះឆ្ងាយចូលទៅក្នុងព្រៃ" - ច្បាស់ណាស់មិនរឿងនិទានកុមារ។ ទស្សនិកជនវ័យក្មេងវាហាក់ដូចជាយូរនិងគួរឱ្យធុញ (ជាពិសេសនៅចុងបញ្ចប់) ប៉ុន្តែមនុស្សពេញវ័យដូចបទចម្រៀងនិងសីលធម៍ទាំងស្រុងលើផែនការនេះ។ ហើយបើទោះជាខ្សែភាពយន្តនេះគឺមានច្រើនដូចផ្ទេរទៅឱ្យផលិតកម្មល្ខោនអេក្រង់, វាជាការពិតជាមានតម្លៃមើល។