Homonymous: ឧទហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ភាសារុស្ស៊ី

homonymous - ពាក្យស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសមាសភាពសំឡេងប៉ុន្តែមិនទាក់ទងនឹងការនៅក្នុងន័យនៃការ: lezginka (រាំ) - Lezginka (ភេទស្រី); rook (តួលេខក្នុងការអុក) - ទូក (កប៉ាល់); ឯកអគ្គរដ្ឋទូត (ផលិតផល preform វិធីសាស្រ្ត) - ឯកអគ្គរដ្ឋទូត (អ្នកការទូត) ។ zvukobukvennaya ខាងក្រៅដូចគ្នានិងទម្រង់វេយ្យាករណ៍នៃការរារាំងការទំនាក់ទំនង homonymous, ជាភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនេះគឺអាចធ្វើទៅបានតែនៅក្នុងបរិបទនៃការ, នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។ homonymous, ឧទាហរណ៍នៃការដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយមិនអាចយល់បានដោយគ្មានបរិបទនេះ: ការផ្តល់ជូនពិសេស - សំណើរដែរ! ពន្លក bloom - តម្រងនោមព្យាបាល; ដៃស្ដាំ - ស្តាំ (គ្មានទោស) ។

ប្រភេទនិងឧទាហរណ៍នៃ homonymous នៅរុស្ស៊ី

homonymous ពេញ lexical - ការប្រកួតមួយនៃពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកមួយដូចគ្នានៃការនិយាយនៅក្នុងទម្រង់របស់វាទាំងអស់: កាលពីខែមុននេះ (ប្រតិទិន) - ខែ (ពន្លឺ), ការជួបប្រជុំគ្នានៃរថយន្តនេះ (ពីកិរិយាស័ព្ទដើម្បីប្រមូល) - ការជួបប្រជុំគ្នានៅលើក្រណាត់ (បត់), ជម្រុញ (តន្ត្រី) - ជម្រុញ (ឥរិយាបទ), អាន (សៀវភៅ) - អាន (មនុស្សពេញវ័យឪពុកម្តាយ), សម្លៀកបំពាក់ (លំដាប់) - ក្រុម Klap Ya Handz (សម្លៀកបំពាក់), ចំណាំ (ការទូត) - ចំណាំ (តន្ត្រី) ។ homonymous lexical មិនពេញលេញបានបង្ហាញថាការប្រកួតនៅក្នុងការប្រកបនិងសំឡេងនៅក្នុងពាក្យដែលទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកមួយដូចគ្នានៃការនិយាយមិនមែននៅក្នុងទម្រង់ទាំងអស់: ផ្លូវចំណោតមួយ (កង់; គ្មានជីវិត) - ផ្លូវឡើង (ទៅទន្លេនោះគ្មានជីវិត) - Stingray (ត្រី, មានចលនា); ជីករណ្តៅមួយ (មើលទៅល្អឥតខ្ចោះ - dig) - ដើម្បីជីកនៅក្នុងការថាំពទ្យ (រូបរាងល្អឥតខ្ចោះ - បិទបើកបង្ហូរទឹក); មហារីក (សត្វទន្លេ) - ជំងឺមហារីក (ជំងឺដែលមានតែមួយចំនួនតែមួយ) ។

មាន homonymous, ឧទាហរណ៍នៃការដែលអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅខាងក្រោមដែលទាក់ទងទៅនឹងវេយ្យាករណ៍និងផ្លាស់ប្តូរសំឡេងមាន: មាត់ - កើត (ប្រកាស [មាត់]); បី (ពីចុកិរិយាសព្ទ) - បី (តួលេខ); ប្តីប្រពន្ធ (ស្បែកជើងកវែង) - (ក្លឹប) គូ; ល (patties) - (រុស្ស៊ី) ល។

homonymous: ឧទហរណ៍និងប្រភេទនៃការរចនាសម្ព័ន

1. ជា root ។ គឺជាមូលដ្ឋានដែលមិនមែនជាដេរីវេ: អាពាហ៍ពិពាហ៍ (រោងចក្រ) និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ (សប្បាយចិត្ត) ពិភពលោក (រជ្ជកាលនៅក្នុងគ្រួសារនិងរដ្ឋ) និងនៅលើពិភពលោក (សកលលោក) ។
2. homonymous ដេរីវេ - លទ្ធផលដេរីវេ: ការហ្វឹកហាត់ការ (បទចម្រៀងដើរ) និងឈើ។

សូរសព្ទ, វេយ្យាករណ៍និងក្រាហ្វិក homonymous: ឧទហរណ៍ការប្រើប្រាស់

សទិស (homonymous សូរសព្ទ) - ពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធប៉ុន្តែខុសគ្នាក្នុងការប្រកប (សមាសភាពអក្សរកាត់): ផ្សិតមួយនិងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ, កូដនិងឆ្មាដែលជាបន្ទាយនិង "រថយន្ត Ford" ដើម្បីបំភ្លឺនិងការញែកបុរសនិងកុម្ភៈ

Homographs (អក្សរ, homonymous ក្រាហ្វិក) - ពាក្យដែលមានសមាសភាពលិខិតដូចគ្នាប៉ុន្តែខុសគ្នានៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង: ដាក់ - ដាក់ស្នែង - ស្នែង, satin - satin, កើនឡើង - កើនឡើង (ការផ្តោតសំខាន់នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះធ្លាក់ទៅលើព្យាង្គផ្សេងគ្នា) ។

Omoformy - ចៃដន្យនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍នៃពាក្យដូចគ្នាឬពាក្យផ្សេងគ្នា: បង្អួចកញ្ចក់ (noun) - កញ្ចក់នៅជាន់នេះ (កិរិយាស័ព្ទក្នុង តានតឹងអតីតកាល), វាជាពេលវេលាដើម្បីចូលទៅ - រដូវក្តៅគឺជាពេលវេលា! ការបរបាញ់ (មំសាសី) និងប្រម៉ាញ់ (បំណងចង់); ការ៉េម Eskimo - សាច់ដែលកក (នាមនិងគុណនាម); និទាឃរដូវត្រឡប់ - រីករាយជាមួយនិទាឃរដូវនេះ (គុណកិរិយានិងនាម); លេចធ្លាយនៅលើឥដ្ឋ - បិទការលេចធ្លាយនេះ (កិរិយាស័ព្ទនិងនាម) ។

puns និង homonymous: ឧទាហរណ៍នៃពាក្យនិងប្រយោគ kazusnyh

មួយត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រើប្រាស់ homonymous នេះ, ដូចជានៅក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន homonymy អាចបង្ខូចអត្ថន័យនៃបន្ទូលនោះហើយនាំឱ្យមានការកំប្លែងនេះ។ ឧទាហរណ៍ការប្រកួតបាល់ទាត់ពាក្យអត្ថាធិប្បាយ: «នៅក្នុងការប្រកួតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះកីឡាករដែលបានចាកចេញពី វាលកីឡាបាល់ទាត់ ដោយគ្មានគោលដៅមួយ "- អាចត្រូវបានយល់ក្នុងវិធីពីរយ៉ាង។ និងពីឧប្បត្តិហេតុបែបនេះអ្នកនិពន្ធសុន្ទរកថាមិនបានធានារ៉ាប់រងបានសូម្បីតែ:

• "តើអ្នកឮទេឬ?"
• "យើងមិនអាចជាព្រងើយកណ្តើយទៅជាអាក្រក់" ។