អ្វីដែលជាចាស់? ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើប

ភាសាមិនឈរនៅតែមាន។ គាត់ជាភាវៈរស់មួយ, ប្រធានបទដើម្បីការអភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរច្បាប់របស់នេះ។ ស្រទាប់មួយចំនួននៃការកែប្រែយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់មួយចំនួនត្រូវបានជំនួសដោយថ្មី។ ជាការពិតណាស់ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពលើដំណើរការនិងការអភិវឌ្ឍសង្គម (ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមឋានានុក្រម) និងការរីកចំរើនផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកវិទ្យា។ មិនមែនដោយមានឱកាសក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយការអភិវឌ្ឍនៃអ៊ីនធឺណិតនិងកុំព្យូទ័រនៃលំហូរសង្កេតឃើញជាភាសានៃការមួយចំនួនធំនៃពាក្យថ្មី - neologisms, ព្រៃផ្សៃម្តងម្កាល (ឧ tokens មិនមានជំនាញនៅឡើយទេនៅក្នុងពេញលេញជាញឹកញាប់ខុសពីការសរសេរភាសាបរទេស) ។ ខណៈពេលដែលពាក្យលែងប្រើនិងគំនិតជារបស់អតីតកាល។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានបាត់ទាំងស្រុងនោះទេព្រោះនេះគឺជាដំណើរការយឺត។ ហើយការដែលវែងដូចដែលមនុស្សរស់នៅដោយដឹងថាបានចង្អុលបង្ហាញឧទាហរណ៍ពាក្យ "Komsomol" ឬ "សាលាបច្ចេកទេស", ឬការប្រព្រឹត្ដសិល្បៈដែលប្រើពាក្យដែលលែងប្រើ (ជាញឹកញាប់ដោយខ្លួនឯងជាការពន្យល់សម្រាប់អ្នកអានសម័យទំនើបនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការយោបល់, លេខយោងថ្នាំគ្រាប់នេះ), ពិតពួកគេនឹងមិនស្លាប់ ។ ការចាកចេញពីថូខឹនកន្លងមកនេះអាចត្រូវបានបែងចែកនៅលើ archaisms និង historicism ។ ចុងក្រោយ - ពាក្យតំណាងបាតុភូតហួសសម័យនិងគំនិត, រឿង។ ឧទាហរណ៍, '' s បានអាវ "," អាវ "," រទេះ "," ស្មៀន "- នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺមានប្រភេទនៃការលែងមានសម្លៀកបំពាក់មុខតំណែងរថយន្តនេះ។ គ្មាន serfs និង boyars ។ ដូច្នេះវាគឺជា historicism ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺ archaisms មួយ? ឥឡូវនេះវាគឺចេញពីការប្រើប្រាស់នៃពាក្យដែលបង្ហាញជាបាតុភូត, គំនិត, វត្ថុដែលមានស្រាប់មួយ។ "LANIT" - ដូចគ្នាថ្ពាល់ "ម្រាមដៃ" - ម្រាមដៃ, "កនៃ" - ក។ ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវនិយាយ។ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ នូវអ្វីដែលជាចាស់ និងអ្វីដែលជាតួនាទីរបស់ខ្លួននៅក្នុងភាសានិងអក្សរសាស្រ្តវិភាគអ្វីដែលជាទស្សនៈរបស់គាត់។

សម្រាប់ចំនួននៃពាក្យមួយដែលវាមិនបានផ្លាស់ប្តូតម្លៃនៃការសរសេរណាមួយនោះទេប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេប្រកាសនៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍ "តន្ត្រី", "និមិត្តរូប" ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 19 ការសង្កត់ធ្ងន់គឺមិនមែនជាកន្លែងដែលឥឡូវនេះបាននិយាយថា "តន្ត្រី", "និមិត្តរូប" ។ វាជានិមិត្តសញ្ញា ពាក្យដែលលែងប្រើ។ ហើយអ្វីដែលជា anachronism semantic នេះ? ពាក្យនេះដែលផុតកំណត់តម្លៃមួយឬច្រើន។ ឧទាហរណ៍ "មិន sparing ក្រពះ" ។ យើងមិននិយាយអំពីផ្នែកជាក់លាក់នៃរាងកាយ។ នៅពេលដែលពាក្យនេះមានន័យថា "ជីវិត" ។ ឬ "មានគំនិតទុច្ចរិត» - នៅពេលដែលពាក្យនេះគឺមិនមែនជាបណ្តាសាមួយបណ្តាសានិងចង្អុលទៅបុរសម្នាក់ដែលមិនមានសម្បទាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការបម្រើយោធាមួយ។ នោះគឺជាពាក្យនេះត្រូវបានចាកចេញទេប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបរិបទខុសគ្នាខ្លាំងណាស់, មានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។

ដេរីវេ lexical ឬ lexical ចាស់គឺជាអ្វី? ឧទាហរណ៍ដែលជា "ចោរ" នៅក្នុង phraseologisms "ចោរអាគីនៅពេលយប់»? នៅពេលដែលពាក្យនេះមានន័យថា "ចោរ" ឥឡូវប្រើតែជាផ្នែកមួយនៃតែបង្ហាញនេះហើយវាជាការកម្រខ្លាំងណាស់។ ចោរមាន, ប៉ុន្តែថូខឹនហួសសម័យ។ ហើយនៅទីនេះ, ឧទាហរណ៍, "ប្រកប" ជំនួសឱ្យ "មិត្តភាព", "អ្នកនេសាទ" ជំនួសឱ្យ "អ្នកនេសាទ" គឺពិតជាច្បាស់លាស់ចំពោះពួកយើងដូចបានផ្លាស់ប្តូរតែប៉ុណ្ណោះបច្ច័យ។ នេះ archaisms lexical រុស្ស៊ីពាក្យបង្កើត។ យើងយល់ថា "ដុល្លារ" - ជា "ជ្រលងភ្នំ", "សំណួរ" - "សូមសួរ" ប៉ុន្តែពាក្យដូចជា "pudding បាន" (អាហារ, បរិភោគអាហារ) ឬ "នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត" (ថ្ងៃមុន) រួចទៅហើយត្រូវមតិ។ ទោះជាយ៉ាង archaisms ពាក្យដែលលែងប្រើ (រួមទាំង historicism) ដែលជួយបង្កើតរសជាតិនៃសម័យនៃក្បាលសរសេរនេះ។ ដូច្នេះពួកគេបានដើរតួនាទីនៃរចនាបថនេះជាពិសេសប្រសិនបើបានប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថាឬសំណេររបស់សហសម័យ។ ជាញឹកញាប់យល់ពីអ្វីដែលជាចាស់ជំនួយនិងឈ្មោះ (ឧទាហរណ៍កម្មវិធី "The ផ្សេងទៀតថ្ងៃ" និងត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះពាក្យថា "អចលន" នេះនៅក្នុងចំណងជើង) និងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទដែលក្នុងនោះមានធាតុហួសសម័យ ( "ទេពកោសល្យ" - ពី " រយៈពេល "- រង្វាស់ប្រវែងមួយ) ។ ដើម្បីយល់ពីសារៈសំខាន់នៃឈ្មោះឬការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទដែលយើងត្រូវងាកទៅរកវាក្យសព្ទពិសេស (ឧទាហរណ៍ពាក្យដែលលែងប្រើនិងឃ្លា) ។