ដំណឹងនិងសង្គមវប្បធម៍

ស្ត្រីដែលមានប្រជាប្រិយភាពឈ្មោះប៉ូឡូញ

វប្បប៉ូឡូញតែងតែចុកដោយប្រភពជាច្រើន។ នៅលើដៃមួយ, វាជា Slavic ជំនឿទំនៀមទម្លាប់និងប្រពៃណី, លើទៀត - ឥទ្ធិពលនៃបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចនិងប្រទេសជិតខាងភាគខាងកើត (អ៊ុយក្រែនលីទុយអានី, ប្រទេសរុស្ស៊ី), ជាមួយនឹងទីបី - គ្រីស្ទសាសនាក្នុងប្រពៃណីរ៉ូម៉ាំងកាតូលិក (និងជាលទ្ធផល - ឥទ្ធិពលនៃភាសាឡាទីននេះ) ។ នោះជាមូលហេតុដែលឈ្មោះរបស់ស្រ្តីគឺមានប៉ូឡូញពិសេស ការប្រាក់សម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវភាសា។

ចាក់ឬសគឺមាននៅក្នុង Bozena Slavic និង Miroslava, Kazimiera, Wislawa, Czeslaw ។ ប៉ុន្តែស្ត្រីដូច ឈ្មោះប៉ូឡូញ ដូច Beata, Lucyna, នាង Felicia, Sylvia និង Marcellina មានដើមកំណើតឡាទីន។ anthroponomy ពេញនិយមជាច្រើន (អាណាម៉ារីយ៉ា, Natalia) សំឡេងដូចគ្នានេះនៅស្ទើរតែគ្រប់ភាសា។ ពីប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាលោកស្រី Olga ឈ្មោះ (ប្រភពដើមជំរុញរុស្ស៊ី) Ilona (នៅក្នុងភាសាហុងគ្រី), Aneta, Bernadette (បារាំង) បានចូលមក។ ដោយវិធីនេះយកចិត្តទុកដាក់ (នេះគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការបកប្រែ) ដែលជាញឹកញាប់ណាស់ការសរសេរនៃព្យញ្ជនៈពីរដងឬតែមិនបានស្របពេលជាមួយនឹងច្បាប់នៃការប្រកបរបស់យើង - ឧទាហរណ៍ Isabela ។

ស្ត្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ប៉ូឡូញមាន ឈ្មោះរបស់ភាសាក្រិច ចុះនិងជ្វីហ្វ។ ការកំសាន្តពួកគេគឺថាពួកគេកំពុងមានការប្រកួតជាភាសារុស្ស៊ីជាមួយពួកគេសំឡេងខុសគ្នាណាស់។ ឧទាហរណ៍ប្រភពដើមជាភាសាក្រិចឈ្មោះ Agneshka ជាមួយ Agnia តម្លៃស្របពេលជាមួយ។ ការ Katarzyna - គឺលោកស្រី Catherine ។ ទោះបីជាមិនធម្មតាបន្ថែមទៀតសម្រាប់ត្រចៀករុស្ស៊ីសំឡេង Malgorzata (Margaret ក្នុងគំនិតរបស់ពួកយើង) និង Elzbieta (ពោលគឺអេលីសាបិត) ។ ឈ្មោះប៉ូឡូញស្ត្រីជាកីឡាករនៅក្នុងការផ្ទុយទៅនឹងច្បាប់នៃភាសានិងការេរបស់យើងត្រូវបានតែង -k- បច្ច័យ។ Lidka, Elka, Olka - នេះគឺសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប៉ូឡូញគឺមិនធ្វេសប្រហែសនោះទេតែនៅលើភាពផ្ទុយមកវិញ។ ឬបច្ច័យ "-us-" (អាមេរិក): រន្ធគូថ, Galyus លោក Agus ។ ដោយវិធីនេះ, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតលក្ខណៈពិសេស: ឈ្មោះជាស្ត្រីដែលមាន homonymous ប៉ូឡូញ (សំឡេងច្បាស់ដូចគ្នានេះ), រុស្ស៊ី, អាចមានដើមកំណើតខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ឧទាហរណ៍ Lena បាន - នេះមិនមែនកីឡាករសញ្ជាតិពី Elena និងពីម៉ាក់ដាលេណាមួយ។ ឬលោកស្រី Olga - មិនមែនដោយ Olga នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងពី Alexandra ។ Asya - ពីលោកយ៉ូហានហើយមិនមែនមកពីនាង Anastasia ។

នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងយើងត្រូវបានគេស្គាល់ថាឈ្មោះរបស់នារីដែលជាប៉ូឡូញ Irena, កីឡាការិនី Agnieszka, Wislawa ។ ប៉ុន្តែពួកគេដោយខ្លួនគេជិតខាងភាគខាងលិចរបស់យើងចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងទៀត។ ឥឡូវនេះវាបានក្លាយទៅជាឈ្មោះពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងដូចជា Zofia, ជូលី, Maya, Lena បាន (ដូចដែលពេញ), លោក Alexander និង Zuzanna ។ ពីរបីឆ្នាំកន្លងកំពូលទាំងប្រាំដែលបានជ្រើសរើសជាញឹកញាប់បំផុតសម្រាប់ទារកទើបនឹងកើតត្រូវបានគេ Alicia និង Victoria ។ ប៉ុន្តែជំនាន់ចាស់ (ក្មេងអាយុ 20-30 ឆ្នាំ) មានការពេញនិយម Katarzyna យ៉ូហានអាណា។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ឈ្មោះនៃបង្គោលភ្លើងនេះបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅលើដៃមួយដោយសារតែវាគឺជាពីរបីសតវត្សនៃតំណភ្ជាប់ទៅតំបន់ស៊ីបេរីមកវិញនៅក្នុងដង tsarist ។ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត - ការធ្វើចំណាកស្រុកបានបង្ខំឱ្យនៅក្រោមការស្តាលីន។ និង Jozef បានក្លាយជាលូ (ច្រើនស៊ាំត្រចៀករុស្ស៊ី), អាល់ប៊ើត - លោក Oleg, មករា - លោក Ivan ... ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ការផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមតែឈ្មោះរបស់មនុស្ស "ជារៀងរាល់ថ្ងៃ" ប៉ុន្តែថែមទាំងជាផ្លូវការ។ វាគឺជាការតែក្រោយមកបន្ទាប់ពីបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតជាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេបានស្ដារឡើងវិញនិងឈ្មោះ។ ទោះបីជាឯកសារដែលត្រូវបានគេវាមិនបានធ្វើតែងតែស្រួលទេ។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ ឈ្មោះទ្វេរដង, ដែលមិនត្រូវ hyphenated (Bogdan ព្រះនាងមិកាល់ជាលោកស្រី Julia លោកស្រី Patricia) និងក្រោយ។ ក្នុងជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃមនុស្សម្នាក់ប្រើជាក្បួនមួយដែលមានតែមួយហើយជាញឹកញាប់ដំបូង។ ទោះជាយ៉ាងណាវាអាចផងដែរត្រូវបានគេហៅថា, និងលើកទីពីរ, ឬសូម្បីតែមួយឈ្មោះខុសគ្នាទាំងស្រុងប្រសិនបើគាត់មិនចូលចិត្តការពិតដែលថាឪពុកម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលរង្វាន់នេះ។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.birmiss.com. Theme powered by WordPress.