សំនួរសញ្ញានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី, មុខងាររបស់ខ្លួននិងអក្ខរាវិរុទ្ធ

នរណាម្នាក់ដែលស៊ាំជាមួយអក្សរសាស្រ្តរុស្ស៊ីដែលមានអាយុដឹងថាពួកគេបានបង្កើតជា "ស្គ្រីប" ជាបន្តនៃពាក្យគ្មានចន្លោះ, ជាពិសេសចាប់តាំងពីពួកគេមានវណ្ណយុត្តទេ។ មានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XV ដែលនៅក្នុងអត្ថបទនេះបានមកជាចំណុចមួយនៅដើមសតវត្សរ៍ក្រោយនេះដែលវាត្រូវបានចូលរួមដោយសញ្ញាក្បៀស, និងសូម្បីតែក្រោយមកនៅក្នុងទំព័រសំណៅនៃ "និវាសនជនអចិន្រ្តៃយ៍" សញ្ញាសួរ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាការឡើងទៅចំណុចនេះតួនាទីរបស់គាត់សម្រាប់ពេលវេលាមួយចំនួនបានសម្តែងដោយសញ្ញា។ ខាងក្រោមនេះជាសំណួរនេះគឺមិនយឺតក្នុងការបង្ហាញនិង ចំណុចឧទានមួយ។

និមិត្តសញ្ញាកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅពាក្យឡាតាំង quaestio, ដែលបានបកប្រែជា "ស្វែងរកចម្លើយនេះ»។ សម្រាប់តួអក្សរ q ចាន o ការប្រើនិងរូបភាពដែលបានបង្ហាញជាលើកដំបូងនៅលើលិខិតមួយនៅខាងលើទៀត។ លើសម៉ោង, រូបភាពក្រាហ្វិកនៃសញ្ញានេះបានទទួលប្រភេទនៃការ curl សមសួនជាមួយនឹងចំណុចនៅខាងក្រោមនេះ។

តើអ្វីដែលធ្វើសញ្ញាសួរ

ភាសារុស្ស៊ី Fedor Buslaev អះអាងថាវណ្ណយុត្ត (វិទ្យាសាស្រ្តនៃការ ដាក់វណ្ណយុត្ត) មានគោលបំណងពីរ - ដើម្បីជួយបុគ្គលនោះដើម្បីបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីគំនិតរបស់ពួកគេបំបែកសំណើនោះផងដែរដែលជាផ្នែកមួយនៃការគ្នាទៅវិញទៅមកនិងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍។ គ្រាប់បាល់ទាំងនេះគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត, និងសញ្ញាសួរ។

ជាការពិតណាស់ដែលជារឿងដំបូងដែលមានន័យថាតួអក្សរនោះ - គឺជាសំណួរ។ នៅក្នុង សុន្ទរកថា ដែលគាត់បានសម្តែងនូវការការលើកដាក់សម្លេងសមរម្យដែលត្រូវបានគេហៅថាការសួរចម្លើយនេះ។ សញ្ញាសួរមួយផ្សេងទៀតដែលអាចមានន័យថាការច្របូកច្របល់ឬការសង្ស័យ។ សំណើមានសញ្ញាសួរនៅពេលខ្លះបង្ហាញពី តួរលេខនៃការនិយាយ, ដែលត្រូវបានគេហៅថាមួយសំណួរ rhetorical ។ វាត្រូវបានស្នើសុំមិនដែលមានគោលបំណងដើម្បីស្នើសុំនិងការសម្តែងនូវការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំទៅ, ការតូចចិត្ដនិងអារម្មណ៍ខ្លាំងស្រដៀងគ្នានិងការលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកស្តាប់, អ្នកអានយល់ព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់មួយ។ ចម្លើយទៅនឹងសំណួរ rhetorical នេះត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យដោយអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់។ ក្រុមហ៊ុនជាមួយនឹងសំណួរចំណុចឧទានបង្ហាញអត្ថន័យនៃការភ្ញាក់ផ្អើលនេះ។

កន្លែងដែលត្រូវដាក់វា, ប្រសិនបើវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីដាក់បញ្ហានេះ

អ្វីដែលជាចំណុចនៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានដាក់សំណើសញ្ញាសួរមួយ? និមិត្តសញ្ញាគឺជាធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នោះទេប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែ។ យើងនឹងពិចារណាករណីគ្នានៅក្នុងលម្អិត។

• សញ្ញាសួរនៅចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ទោសសាមញ្ញ, ការសម្តែងសំណួរ។ (ឧទាហរណ៍: តើអ្នកកំពុងតែស្វែងរកមូលហេតុដែលទឹកប្រែទៅជាទឹកកក?)
• សញ្ញាសួរនៅក្នុងការផ្តន្ទាទោសនេះគឺនៅក្នុងការភាសសួរចម្លើយសមាជិកដូចគ្នានេះនៃ។ (ឧទាហរណ៍: តើអ្នកចង់ទៅចំអិន - ស៊ុបតួកគីអាំង?)
• ការកាត់ទោសបរិវេណសញ្ញានេះត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់និងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលថាទាំងអស់នៃផ្នែករបស់ខ្លួនមានសំណួរមួយ, បើទោះបីជាវាមានតែផ្នែកចុងក្រោយនៃការកាត់ទោសនេះ។ (ឧទាហរណ៍: 1. តើខ្ញុំនឹងរង់ចាំសម្រាប់ការហៅឬឆាប់នឹងជាវេនរបស់ខ្ញុំ 2 គាត់សើចស្មោះអស់ពីចិត្ដហើយជាអ្នកដែលនឹងត្រូវបានព្រងើយកណ្តើយទៅដូចជារឿងកំប្លែងមួយ?)
• ក្នុង ប្រយោគស្មុគស្មាញ ជានិមិត្តរូបសួរចម្លើយត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់:
  1. នៅពេលដែលវារួមបញ្ចូលទាំងការសំខាន់និងបន្ទាប់បន្សំប្រការ។ (ឧទាហរណ៍: តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងយុទ្ធនាការនៃការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះ?)
  2. នៅពេលដែលវាត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់។ (ឧទាហរណ៍: តើវាអាចធ្វើទៅបានដែលថាយើងមិនចង់ឱ្យមានសន្តិភាពនៅទីនោះ?)
  3. ប្រសិនបើបញ្ហានេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឃ្លាថ្នាក់ក្រោម។ (ឧទាហរណ៍: គំនិតដិតផ្សេងគ្នា assailed គាត់ឈឺមនសិការទោះបីថាតើវាយ៉ាងហោចណាស់អាចធ្វើអ្វីមួយដើម្បីជួយប្អូនស្រីរបស់គាត់?)
• ក្នុងការកាត់ទោស conjunctionless ដាក់សញ្ញាសួរនៅចុងបញ្ចប់:
  1. ប្រសិនបើមានសំណួរមានផ្នែកទាំងអស់។ (ឧទាហរណ៍: តើខ្ញុំត្រូវទៅកន្លែងណា, ដែលជាកន្លែងដែលការស្វែងរកទីជំរកមួយដែលបានកាន់ដៃមិត្តភាពចេញទៅខ្ញុំបានទេ?)
  2. ប្រសិនបើសំណួរនេះគឺគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយចុងក្រោយរបស់វា។ (ឧទាហរណ៍: ចូរបើកចំហជាមួយខ្ញុំ: តើខ្ញុំបានចាកចេញទៅរស់នៅ?)

កន្លែងដែលត្រូវដាក់សញ្ញាសួរប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញពីការសង្ស័យ

នៅក្នុងការកំណត់ការសង្ស័យ, ការសង្ស័យ, សញ្ញាសួរស្ទាក់ស្ទើរដាក់ក្នុងពាក់កណ្តាលនៃសំណើនិងបញ្ចប់នៅតង្កៀប: (?) មានបុរសមួយចំនួននៅក្នុងផ្ញើឯកសណ្ឋានអ្នកទោសឬធ្វើការនិងបានអង្គុយនៅជុំវិញភ្លើង។

នៅពេលសញ្ញាសួរមួយ, អ្នកមិនអាចដាក់

ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលក្នុងសំឡេងបន្ទាប់បន្សំដូច ជាសំណួរដោយប្រយោល, សំណួរនេះមិនត្រូវបានដាក់តួអក្សរ។ (ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំមិនបានប្រាប់គាត់ថាហេតុអ្វីបានជាមិនបានអានសៀវភៅនេះទេ។ ) ប៉ុន្ដែបើសញ្ញាសួរគឺខ្ពស់ពេក, សំណើរដោយមានសំណួរប្រយោលដែលអាចត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងសញ្ញានេះ។ (ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេ? តើពួកគេដោះស្រាយបញ្ហានេះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង, ខ្ញុំបានក្លាយជាសេដ្ឋីមួយ)

អត្ថន័យតួ

ពេលខ្លះបានចោទសួរតួអក្សរដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងការនិយាយពីគោលបំណងប្រៀបធៀបនេះដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីមួយដែលចង់ចម្លែក, មិនអាចយល់បាននិងការលាក់។ ក្នុងករណីនេះឃ្លា "សញ្ញាសួរ" ស្ដាប់ទៅដូចជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ។ (ឧទាហរណ៍: ព្រឹត្តិការណ៍នេះតែងតែនៅតែមានសម្រាប់ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាក់ពីអាថកំបាំងដែលជាសញ្ញាសួរមួយភ្លឺមួយចំនួនប៉ុន្តែក្តីសុបិន្តការយល់ច្រឡំ។ )

សញ្ញាសួរ somersaults

មានភាសាដែលមានសញ្ញានេះបានក្លាយទៅជាមាន«ចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះ»។ ឧទាហរណ៍ជនជាតិក្រិចនិងសាសនាចក្រចាស់ (ដែលត្រូវបានប្រើសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់) ដែលបានសរសេរជាភាសាលោកហូកចុះចំណុចខាងលើ។ នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ទោសមួយសួរចម្លើយសញ្ញាដោយខ្លួនដាក់បញ្ច្រាសបន្ថែមថា "ភ្លោះ" ។ ប្រឈមមុខនឹង curl វិធីផ្សេងទៀត, គាត់ត្រូវបានតុបតែងជាមួយអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់។ សញ្ញាសួរចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះនិងបានប្រែទៅជាភាសាសរសេរកម្មវិធី។