នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ី: ច្បាប់នៃការសាងសង់និងការធ្លាក់ចុះឧទាហរណ៍

ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃបានយ៉ាងងាយស្រួលទទួលស្គាល់នាមហ្សកហ្ស៊ីបានគ្រប់គ្រាន់។ ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយរចនាសម្ព័ន្ធលក្ខណៈនិងជាការពិតណាស់ចុងល្បីល្បាញ។ ដោយមានការរួមបញ្ចូលគ្នាបង្កើតជាក្រុមគ្រួសារនៃពីរផ្នែក: ជា root និងចុង (បច្ច័យ) ។ ឧទាហរណ៍មានចំណេះដឹងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ប្រធានបទនេះអាចកំណត់យ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការដែលតំបន់ជារឿងធម្មតាឬថានាមហ្សកហ្ស៊ី។

ប្រភពដើម

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសនេះកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ពាន់ជាច្រើន។ នៅក្នុងដងបុរាណនាងមានឈ្មោះនិងហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានបែងចែកទៅ 2 តំបន់: Colchis (ភាគខាងលិច) និង Iberia (ភាគខាងកើត) ។ រយៈពេលយូរជាងនេះទាក់ទងនឹងប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន - ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងប្រទេសស៊ីរី - និងស្ទើរតែមិនបានទាក់ទងជាមួយប្រទេសក្រិក។ ប្រសិនបើមានរ V សតវត្សហ្សកហ្ស៊ីបានអនុម័តគ្រីស្ទសាសនា, បន្ទាប់មកដោយ XIII ដែលយើងនិយាយអំពីវាថាជាប្រទេសដែលមានអនុភាពមួយដែលមានទំនាក់ទំនងជាអាចជឿទុកចិត្តបានជាមួយទ្វីបអឺរ៉ុបនិងខាងកើត។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសនេះត្រូវបាន impregnated ជាមួយការតស៊ូសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពនោះទេប៉ុន្តែទោះបីជាមានការលំបាក, មនុស្សអាចបង្កើតនូវវប្បធម៍និងប្រពៃណីរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។

វាត្រូវបានគេជឿថាឈ្មោះហ្សកហ្ស៊ីបច្ចុប្បន្នត្រូវតែបញ្ចប់ដោយ "dze", ហើយពួកគេមកពីករណីមេ។ ប៉ុន្តែមានបុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះមួយដែលបញ្ចប់នៅក្នុង "-shvili" (នៅហ្សកហ្ស៊ី - "កូន") មួយសន្មតទៅក្នុងបញ្ជីនៃអ្នកដែលមិនមានឫស Kartvelian នេះ។

ប្រសិនបើមានឈ្មោះទូទៅ interlocutor របស់បញ្ចប់នៅក្នុងមនុស្ស "ទាំងឡាយ" មុនពេលដែលពួកគេបានដឹងថា - តំណាងនៃគ្រួសារអភិជនមួយ។ ដោយវិធីនេះ, Armenians មានបច្ច័យឈ្មោះមួយស្រដៀងគ្នា, ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជា "-uni" ។

នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ី (បុរស) ដែលបញ្ចប់ដោយ "-ya" និង "-ia" Mingrelian មានឫស។ មានមនុស្សជាច្រើននៃបច្ច័យបែបនេះគឺ, ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពួកគេកំពុងត្រូវបានគេប្រើកម្រ។

បញ្ជី ឈ្មោះដែលពេញនិយម ដោយតំបន់

ដូចជាវាបានឬមិនបាន, ប៉ុន្តែនៅតែមាននៅក្នុងរដ្ឋ Georgia ត្រូវបានចាត់ទុកការទូទៅបំផុតដែលបានបញ្ចប់នាមនៅក្នុង "dze" "-shvili" និង។ និងចុងក្រោយនេះគឺមានបច្ច័យទូទៅបំផុត។ ជាញឹកញាប់មនុស្សដែលមានឈ្មោះបញ្ចប់នៅក្នុង "dze" នេះ, អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Imereti, Guria និង Adjara ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងកើតនៃស្ទើរតែគ្មាន។

នៅពេលនេះឈ្មោះនៅលើ "dze" បានបញ្ចូលទៅក្នុងពូជពង្សចាស់, រៀងគ្នា "-shvili" - ទៅទំនើបនិងវ័យក្មេង។ ថ្មី (បច្ច័យត្រូវបានបកប្រែផងដែរថាជា "កើត") ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង Kakheti និង Kartli (តំបន់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសនេះ) ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះជាក់លាក់

ក្រុមពិសេសមួយនៃឈ្មោះទូទៅគឺជាអ្នកដែលមានការបិទដូចខាងក្រោម:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli ។

ឧទាហរណ៍ Rustaveli, Tsereteli ។ ផងដែរនៅក្នុងបញ្ជីនៃនាមត្រកូលទូទៅបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia មានរួមបញ្ចូលទាំង Hvarbeti, Cheenath និង Dzimiti ។

ក្រុមផ្សេងទៀតមានឈ្មោះបញ្ចប់ដោយ "ទាំងឡាយ": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani ។ វាត្រូវបានគេជឿថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឫសដែលអ្នកគ្រប់គ្រង migrelskim បានគេស្គាល់ទៅ។

ប្រេវ៉ាឡង់ទាបជាងមាននាមដែលបញ្ចប់នៅក្នុង:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• តារា;
• -ya ។

ដោយវិធីនេះ, ច្រើននៃពួកគេល្បីតារា: Okudzhava, Danelia និងអ្នកដទៃទៀត។

វាចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍នៃបច្ច័យ "-nti" ជាមួយ Chansk ឬ Svan ប្រភពដើមកម្រណាស់។ ឧទាហរណ៍ Glonti ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលឈ្មោះនេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងដែលមានបុព្វបទ "ខ្ញុំ," ឈ្មោះនៃវិជ្ជាជីវៈនោះ។

បកប្រែពី nodivan ពែក្ស - "ដំបូន្មាន" និង Mdivani មានន័យថា "វិន័យ" Mebuke - "Bugler" និង Menabde - "Burka ការផលិត»។ ការប្រាក់គឺជាឈ្មោះ Amilakhvari អស្ចារ្យបំផុតនេះ។ ដោយមានប្រភពដើមពែវាតំណាងឱ្យការបង្កើត bessufiksalnoe ។

អគារ

នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានផ្អែកលើច្បាប់មួយចំនួន។ ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃទារកដែលទើបនឹងកើតនេះជាធម្មតាវាត្រូវបានផ្ដល់ឈ្មោះមួយ។ ភាគច្រើនបំផុតនៃឈ្មោះនេះបានចាប់ផ្តើជាមួយគាត់ហើយគាត់បានបច្ច័យទៅគឺត្រូវបានបន្ថែមពេលក្រោយចាំបាច់។ ឧទាហរណ៍ Nikoladze Tamaridze ឬ Matiashvili Davitashvili ។ ឧទហរណ៍បែបនេះគឺពិតជាលេខមួយ។

ប៉ុន្តែមានឈ្មោះមកពីមូស្លីមពាក្យ (ភាគច្រើនពែក) ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ពិនិត្យមើលឫសគ្រួសារ Japaridze ។ វាបណ្ដាលមកពីមូស្លីមដែលមានឈ្មោះថា Jafar រីករាលដាល។ បកប្រែពី dzapar ពែក្ស - "អ្នករត់សំបុត្រ" ។

ជាញឹកញាប់, នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានចងទៅតំបន់ជាក់លាក់មួយ។ ជាការពិតណាស់, ជាញឹកញាប់នេះជាលើកដំបូងនៃនាវារបស់ពួកគេបានឈរនៅប្រភពដើមនៃក្រុមគ្រួសាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នេះ។ រួមបញ្ចូលទាំងការ Tsereteli ថាពួកគេ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់ភូមិនិងបន្ទាយមានឈ្មោះដូចគ្នាTseretóទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងជើងនៃ Zemo នេះ។

Russification នៃនាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីមួយចំនួន

បើទោះបីជាការរួមបញ្ចូលគ្នាមិនធម្មតាមួយនៃរយៈពេលយូរនិងអក្សរនិងសំឡេងនាមហ្សកហ្ស៊ីទម្លាយចូលទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី (ជាពិសេស onomastics,), មិនបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ Muskhelishvili បានប្រែក្លាយទៅជា Muskheli: ប៉ុន្តែ, ជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងបង្ហាញពេលខ្លះទោះបីជាកម្រ, មានករណីដែលមាន Russification មាន។

ឈ្មោះខ្លះត្រូវបានកាសែតសម្រាប់បច្ច័យហ្សកហ្ស៊ី: -ev, ស្រីនិង -in ។ ឧទាហរណ៍ Panulidzev ឬ Sulakadzev ។

ដូចគ្នានេះផងដែរនៅពេលដែល Russification ឈ្មោះមួយចំនួននៅក្នុង "shvili" យ៉ាងខ្លាំងជាញឹកញាប់មានការកាត់បន្ថយមួយ។ ដូច្នេះ Avalishvili ប្រែទៅ Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov លអ្នកអាចហៅជម្រើសផ្សេងទៀតនៅតែមានមនុស្សជាច្រើនដែលយើងត្រូវបានប្រើដើម្បីទទួលយកនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ី ...

នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីធ្លាក់ចុះ

ការធ្លាក់ចុះឬ nesklonyaemost អាស្រ័យលើសំណុំបែបបទដែលវាត្រូវបានគេយកបាន។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះដែលបានបញ្ចប់ក្នុង -iya - ការធ្លាក់ចុះនិង -ia - ទេ។

ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនេះ, ក្របខ័ណ្ឌការលំបាកដោយគោរពទៅនឹង ការធ្លាក់ចុះនៃឈ្មោះនេះ មិនមានទេ។ ទោះបីជាវាអាចត្រូវបានចែកចេញជា 3 ច្បាប់នេះបើយោងតាមដែលជាការធ្លាក់ចុះគឺមិនអាចធ្វើទៅបាន:

1. សំណុំបែបបទដែលបុរសគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងស្ត្រី។
2. ឈ្មោះចុងបញ្ចប់ដោយស្រៈបំបាត់ស្រេ្តស (-a -s) ។
3. វាមានបច្ច័យ -ia, -iya ។

មានតែនៅក្នុងករណីទាំងបីនេះ, ឈ្មោះគ្មានបុរសគ្មានស្ដ្រីគឺមិនមែនជាប្រធានបទធ្លាក់ចុះ។ ឧទាហរណ៍: លោក Garcia Heredia ។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ឃើញថា induce ឈ្មោះដែលមិនចង់បញ្ចប់ការជាមួយ -n ។ ឧបមាថាមានមនុស្ស Georgiya Gurtskaya ម្នាក់បានទទួលឯកសារដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសរសេរ: "ពលរដ្ឋលេចធ្លោ Georgiyu Gurtskomu" ។ ដូច្នេះវាប្រែចេញជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស - Gurtskaya ដែលជាការមិនពិតធម្មតាសម្រាប់ហ្សកហ្ស៊ីនិងឈ្មោះបាត់បង់រសជាតិរបស់វា។

ដូច្នេះភាសាមិនណែនាំដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីនិងផ្តល់អនុសាសន៍ទៅអក្ខរាវិរុទ្ធទីបញ្ចប់។ មានករណីគឺនៅពេលដែលការបំពេញឯកសារមានការផ្លាស់ប្តូរអក្សរនៅទីបញ្ចប់មួយ។ ឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យការសរសេរ Gulia Gulia និងឈ្មោះនេះមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយហ្សកហ្ស៊ីមិនមាន។

ប្រជាប្រិយភាពនៃឈ្មោះនៅក្នុងតួលេខ

ខាងក្រោមគឺជាតារាងដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបង្ហាញចុងទូទៅបំផុតនៃនាមហ្សកហ្ស៊ីមួយ។ ចូរយើងពិចារណាពួកគេនៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀតនិងបានរកឃើញនៅក្នុងអ្វីដែលតំបន់ពួកគេគឺជាទូទៅបំផុត។

-shvili បញ្ចប់និង dze ក្នុងនាម (ហ្សកហ្ស៊ី)

នៅពេលនេះ, ភាសាបែងចែកបច្ច័យសំខាន់ 13 ។ នៅតំបន់ជាច្រើនដែលជាអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ធំនៃឈ្មោះដែលទទួលបានពី dze ដែលបានបកប្រែជាមធ្យោបាយ "កូន" ។ ឧទាហរណ៍ Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze ។ បើយោងតាមស្ថិតិឆ្នាំ 1997 ដែលមានឈ្មោះចុងក្រោយដែលបញ្ចប់ជារបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Georgia 1.649.222 ។

កន្លែងទីពីរនៅប្រេវ៉ាឡង់ចំណាយពេល -shvili បច្ច័យ (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), ដែលបានបកប្រែជា "កូន", "កូន" ឬ "កូនចៅ" ។ ក្នុងនាមជានៃឆ្នាំ 1997 មានប្រមាណ 1.303.723 ឈ្មោះជាមួយនឹងការបញ្ចប់នេះ។ ការរីករាលដាលកាន់តែច្រើនដែលពួកគេបានទទួលនៅក្នុងតំបន់នៃ Kartli និង Kakheti នេះ។