បង្កើត, ភាសា
ការប្រយុទ្ធគ្នាគឺជាអ្វី? និរុត្តិសាស្ត្រទី, អត្ថន័យ, អត្ថន័យនៃពាក្យនេះ។
ពាក្យនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សសម័យទំនើបមានតម្លៃជម្រើសជាច្រើននៅក្នុងករណីមួយចំនួន, ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ, ហើយពេលខ្លះ -only ពាក្យសំដី។ ការប្រកួតដោយគ្មានច្បាប់ក្មេងស្រីលឿន, ការប្រយុទ្ធនយោបាយ, មិត្តប្រុស - តើពាក្យទាំងអស់នេះត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយសុភវិនិច្ឆ័យមួយ? តើអ្វីដែលធ្វើបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃអគ្គិភ័យនេះនៅលើសមរភូមិនិងប្រយុទ្ធ Baba ដែល«បញ្ឈប់សេះ galloping »?
និរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះ
ពាក្យ "ប្រយុទ្ធ" បានមកពីរុស្ស៊ី "វាយ" ដោយជំនួសអក្សរនៅក្នុង root: ហើយវីឌអូនោះគឺការប្រកួតនេះ - វាជាពេលដែលពួកគេបានបុក, បំបែក, stuffed ពោលគឺ nastukivayut ។ ផ្តួលនៅក្នុងវេន - ការជំរុញមួយ, Bang, ជំរុញយ៉ាងរឹងមាំ។ ដូច្នោះហើយសមរភូមិប្រយុទ្ធមួយ - សកម្មភាពរបស់វាក្នុងគោលបំណងផ្តួលនរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ។
អត្ថន័យនៃពាក្យនេះ
ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ការព្យាបាលនៃវចនានុក្រមដែលបានស្គាល់ - វាគឺជាសមរភូមិប្រយុទ្ធនៃភាគីទាំងពីរសង្គ្រាមជាមួយការវាយតប់ឬការប្រើប្រភេទផ្សេងគ្នានៃអាវុធដើរឬជិះនាវារថក្រោះនិងយន្តហោះ (សមរភូមិសមុទ្រ, ទំនាស់) ។
ណាមួយនៃប្រភេទរបស់ខ្លួនអាចមាននៅក្នុងបីដំណាក់កាល:
- ការពារ, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការការពារនេះ;
- ការវាយលុក - សម្រាប់ការសញ្ជ័យទឹកដីឬចំណងជើងថ្មី;
- ប្រឆាំងនឹងពេលដែលភាគីជម្លោះទាំងពីរទៅលើការវាយលុកនេះ។
ពីនេះយើងអាចសន្និដ្ឋាននិងឃ្លាដែលទាក់ទងពាក្យ:
- ទឹកចិត្ត។ អារម្មណ៍សកម្មប្រយុទ្ធសម្រាប់ការប្រកួតមួយ។
- សត្វឃាត។ អភិបូជាផ្តួលនរណាម្នាក់។
- ការសំលាប់។ ការប៉ះទង្គិចគ្នារបស់ពួកសត្រូវជាមួយនឹងសកលការខាតបង់ធ្ងន់។
- បុណ្យជ្រមុជទឹកនៃភ្លើង។ កំពុងពិនិត្យមើលជំនាញផ្នែកដំបូងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនេះ។
- ក្បាលគ្រាប់សំណង់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានោះ - ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការប្រយុទ្ធមិនមែនវិស័យអប់រំនិងសមត្ថភាពក្នុងការបុកនោះទេ។
- Peen ។ ជាផ្នែកមួយនៃយន្តការក្នុងការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងមួយ។ បន្ទាប់ពីខ្សែប្រយុទ្ធ privedenich នៅក្នុងសកម្មភាពបង្កឱ្យមានការបាញ់នេះ។
- ល្បែងចិញ្ចៀន។ កន្លែងដែលការប្រយុទ្ធសម្រាប់តំណែងជើងឯកនេះបានយកកន្លែង។
មានន័យដូចពាក្យ«ប្រយុទ្ធ»
កំណត់ពាក្យនៃអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា, វាជាញឹកញាប់ងាយស្រួលក្នុងការយល់ខ្លាំងណាស់នោះ ពាក្យ។ តើអ្វីជា នាឡិកា chiming? ជាការពិតណាស់, ក្នុងជា clockwork នៃការប្រយុទ្ធនេះជាធម្មតាមិនអាចត្រូវបាន! នេះគឺជាការមួយនៃ homonymous ដែលបង្ហាញពីការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងមួយនៅលើវត្ថុយ៉ាងខ្លាំងផ្សេងទៀត (ក្នុងករណីនេះញញួរម៉ោង) ។ ការបកស្រាយដូចគ្នានេះអនុវត្ត drumbeat - សំឡេងតន្រ្តីករដែលមានប្រសិទ្ធិភាពអ្នកវាយស្គរ, រួចជាស្រេចក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃព្រឹត្តិការណ៍ឬប្រតិបត្តិបទភ្លេងស្មុគស្មាញនេះ។
មានសទិសន័យមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ពាក្យ "ប្រយុទ្ធ" ដែលស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចគ្នានេះគឺ, ប៉ុន្តែការអនុវត្តនៅក្នុងស្ថានភាពខុសគ្នាបន្តិច។ ដូច្នេះគេហៅថាជាអ្វីដែលបានខូចឬខូច: កញ្ចក់ខូច, ចាន, ដុំថ្មនិងសូម្បីតែស៊ុត - កំពុងប្រយុទ្ធគ្នា។
នៅក្នុងយោធាវចនានុក្រមពាក្យនេះត្រូវបានជួរឡើងផងដែរនៅក្នុងរន្ធជួរដេកមួយនៅជញ្ជាំង (នៅប៉មឬបន្ទាយ) ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដើម្បីផ្តល់ជូននូវបាល់ទះជាបន្តបន្ទាប់នៃកាំភ្លើងនិងរក្សាការឡោមព័ទ្ធនេះ។
តើមានការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាសាហេប្រឺមួយ?
ភាសាហេប្រឺដែលត្រូវបានឮជាញឹកញាប់ណាស់ពាក្យ "បូ, ការប្រយុទ្ធ", ដែលបានបកប្រែមានន័យថា "ទៅ" និង "ប្រយុទ្ធប្រឆាំងលើ" - វាមកនៅទីនេះ។ នោះគឺប្រសិនបើយើងគូរពីបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ស្របគ្នាជាមួយការចូលទៅមុខនៅលើចំណុចនិងសមរភូមិរវាងគូប្រជែងនេះវាគឺអាចធ្វើបានក្នុងការសម្រេចចិត្តថាការប្រយុទ្ធនេះ - នៅទីនេះគឺជាពាក្យខ្ចីប្រាក់សម្រាប់ការហៅដើម្បីវាយប្រហារឬសកម្មភាពមួយ។
ដូចគ្នានេះផងដែរការកសាងខ្សែសង្វាក់ឡូជីខល, វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាជាបុរសម្នាក់ដែល glib - វាមិនមែនជាអ្នកប្រដាល់មួយ, មិនចង់សម្រាប់ការប្រយុទ្ធឬការទទួលជ័យជម្នះនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែនិយាយនៅចំពោះមុខនៃការទាំងអស់ដែលជាប្រភេទនៃអ្នកត្រួសត្រាយរកឃើញ។
កំណែនៃនិរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះគឺមិននៅក្នុងតម្រូវការ, ទោះបីជាវាមានហេតុផលមួយ។ ប្រហែលជាការយល់ច្រឡំនៃអណ្តាតក្នុងការជំនួសទៅវិញទៅមកអាចយកកន្លែងនិងអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនោះគឺ: ដើម្បីផ្តួល - នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនេះ - ទៅមុខលើការវាយលុកនេះ។
មួយ "ប្រយុទ្ធ" ពីក្មេងប្រុសជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាអ្វី?
វាមិនអាចទៅរួចទេមិនមែនដើម្បីនិយាយអំពីករណីមួយផ្សេងទៀតនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនេះហាក់ដូចជាខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអ្នកដទៃនោះទេ។ អត្ថន័យនៃពាក្យ "ប្រយុទ្ធ" នៅក្នុងការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា "ក្មេងប្រុស, ក្មេង, បុរសវ័យក្មេង»។ វាត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងស្វែងរកដើម្បីព្យាយាមនៅលើរូបភាពនៃមហាអំណាចអង់គ្លេសអាម៉េរិកនិងបានបញ្ចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកដោយពាក្យបរទេសជាញឹកញាប់ខ្លាំងណាស់ចេញពីកន្លែងនិងឆោតល្ងង់។ ជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែនិយាយថា: «នេះជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំឬមិត្តភក្តិមួយ "- ពួកគេនិយាយថា" នេះជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ "។ ឃ្លានេះមានន័យថា "ក្មេងប្រុស-មិត្តភក្តិ" នោះគឺពិតជាដូចគ្នា, ប៉ុន្តែដោយគ្មានការប្រើប្រាស់ភាសាកំណើតនេះ។ ការប្រើប្រាស់នៃពាក្យបរទេសគឺជាការបដិសេធរបស់ពួកគេដែលជាកម្មសិទ្ធិជាក់លាក់របស់ទៅប្រទេសកំណើតវិញ។
ដូចគ្នានេះផងដែរការប្រយុទ្ធប្រឆាំងត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងសតវត្សកន្លងមកនេះកម្មករសណ្ឋាគារក្មេងប្រុសកិច្ចដែលបានអនុវត្តកិច្ចការណាមួយដែលបានបង្កើតឥវ៉ាន់និងបានបើកទ្វារការកាត់បន្ថយ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់វាគឺជាជនជាតិស្បែកខ្មៅនោះទេតែពេលខ្លះប្រយុទ្ធ (ការបញ្ចេញសំឡេងលើព្យាង្គដំបូង), និងការរង់ចាំនៅលើប្រជាជននៃមជ្ឈឹមខាងកើត: អារ៉ាប់, ឬទួបានដោយកម្របំផុត - ចិន។
ឃ្លាមួយទៀត
ការប្រយុទ្ធពូថៅជាអ្វី? ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យលាយបញ្ចូលគ្នារវាងវប្បពីរ: ស្លាវនិងភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកបានបកប្រែឃ្លានេះព្យញ្ជនៈ, អ្នកទទួលបានជាមួយ "ក្មេងប្រុស-ស្ត្រី" ដែលជាការរួមភេទត្រូវបានគេដែលមានតម្លៃរវាងយ៉ាងខ្លាំងនិងខ្សោយ។ បាបាទូទៅសំដៅ Boi ចំពោះស្ត្រីណាដែល, ដោយសារតែកាលៈទេសៈជីវិតឬជម្លោះផ្ទៃបានក្លាយជាបុរសបុរសមានលក្ខណៈបុរសខ្លាំង។
គ្រូពេលខ្លះ hamovatye ទាំងស្រុងបដិសេធចិត្ដសុភាពនិង shyness, ស្ត្រីបែបនេះគឺមានជាញឹកញាប់តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងជីវិត, ឬមានការធ្លាក់ព្រះហឫទ័យ henpecked muzhey--។ ពាក្យថា "Baba" នេះបញ្ជាក់ថាស្ត្រីម្នាក់គឺលែងទន់និងធម្មជាតិនិង "ក្លាយជា effeminate" គឺ overgrown ជាមួយនឹងផ្នត់គំនិតនៃការគិត, ដែលមានផលប៉ះពាល់ទៅលើរូបរាងនៃការ: ជ្រុងចលនារំពេច, មិនយកខោនិងដៃធ្ងន់រឹងមាំ។
តើអ្នកកំណត់នូវអ្វីដែលពាក្យមួយមានន័យថាយ៉ាងដូចម្តេច?
និយមន័យនៃពាក្យ semantic "ប្រយុទ្ធ" ការរៀនតែមួយគត់នៃបរិបទដែលវាត្រូវបានប្រើនោះទេ។ បានបង្ហាញមាតិកាជាក់លាក់ដែលត្រូវបានដោះស្រាយនិងអារម្មណ៍ដែលក្នុងនោះពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនោះទេ។ ឬនៅក្នុងពាក្យរបស់ Kozma Prutkov: "មើលចុះអ្នកជា root" ។
Similar articles
Trending Now