Trin-ស្មៅ - ទាំងអស់នៅទាំងអស់!

បទចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្ដ "នេះពេជ្រដៃ" ទាំងលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់សត្វស្លាបដែលស្មៅ Trin-ជំរះ, បានក្លាយទៅជាជាតិយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានការអនុវត្តមិនមានធំទូលាយមនុស្សដែលមិនស្គាល់វាដោយបេះដូងមាន។ ទោះជាយ៉ាងណា, ដូចជាមានគឺអនុវត្តមនុស្សទេដែលនឹងអាចឆ្លើយសំណួរបានយ៉ាងច្បាស់: « Trin-ស្មៅ - វាគឺជាអ្វី? "

ប្រវត្តិសាស្រ្តករណី

ដើម្បីបញ្ជាក់ច្បាស់ពីអ្វីដែលមានន័យក្នុងការបញ្ចេញមតិពេញនិយមនេះ, នរណាម្នាក់អាចធ្វើបាន: Trin-ស្មៅ - ទាំងអស់ដូចគ្នា, ប្រហែលជារុស្ស៊ី។ ប្រហែលនោះជាមូលហេតុដែលបទចម្រៀងនេះបានរកឃើញមានការឆ្លើយតបយ៉ាងកក់ក្តៅនៅក្នុងចិត្តរបស់សូវៀតនេះ។ ជាការពិត - ជាយុទ្ធសាស្រ្តដែលអ្នកចូលចិត្តវិធីសាស្រ្ត mow បន្លែនិងមិនគិតអំពីភាពភ័យរន្ធត់នៃពិភពលោកឃោរឃៅនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចម្ដេចបានដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នឹងដោះស្រាយ។ ជួបដោយចៃដន្យ, កន្សោម "Trin-ស្មៅ" ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយនិងការងារផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍វាត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនផងដែរតិចប៉ុន្តែប្រហែលជាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងខ្សែភាពយន្តសោកនាដកម្មជាច្រើនទៀត លោក Sergei ស្រ្តាចារ្យ Nikonenko ។ គ្រោងនៃការប៉ះទង្គិចរវាងខិតខំធ្វើការ, ការចុះទៅផែនដីទេតែលោក Stepan និងប្រពន្ធលីឌាអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិចរបស់គាត់។ ជាធម្មតានៅលើផ្តេកនៅទីនោះគឺជាវីរៈបុរសគូស្នេហ៍លោក Vadim, ដែលថយចុះលីឌាដើម្បីជីវិតមួយផ្សេងទៀត។ លោកថ្លែងថា: - វាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេដែលថានៅក្នុងការតស៊ូមិនស្មើគ្នាការទទួលជ័យជម្នះលោក Stepan - លោកកំពុងព្យាយាមយល់មិនអាចយល់បាននិងមានសន្តិភាពនៃចិត្តការងារធ្វើបាន, ដូច្នេះមេនៃស្ថានភាពនេះ។ រុស្ស៊ី "Trin-ស្មៅ" អស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែហេតុអ្វីបានជាស្មៅជាអ្វី? និងជាកន្លែងដែលបានធ្វើ "ការ Trin »? នេះភាគច្រើនពិតជាបានចាត់ទុកជាចង់ដឹងចង់ឃើញភាពខុសគ្នានៃប្រភពដើម្បីទិន្នន័យនោះ។ ហើយយើងមិនបានរកឃើញចម្លើយច្បាស់លាស់។ វចនានុក្រមរបស់លោកអ៊ូសាកូវមួយបានផ្តល់នូវនិយមន័យដូចខាងក្រោម: Trin-ស្មៅ - អ្វីមួយដែលមិនសក្តិសមក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់, ទទេ។

ដែលជាកន្លែងដែលបានធ្វើជាឈ្មោះ

ប្រសិនបើអ្នកជឿថាការចាត់ថ្នាក់ជីវសាស្រ្តដែលជារោងចក្រដែលមានឈ្មោះ "Trin" ឬ "Trin-ស្មៅ" មិនមានទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរមិនមានភ័ស្តុតាងណាមួយដែលបានជាប់គាំងដូចឈ្មោះហៅក្រៅរោងចក្រមួយចំនួននៅលើពីក្រោយការកម្រិតការនិយាយនេះ។ វានៅតែទៅរកមើលប្រភពដើម etymological នេះ។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ព្យាយាមយកឡើងសមាគមសូរសព្ទ: Trin - របង, drin ។

• របង - របងនៅក្នុងឈ្មោះចាស់។ ប្រសិនបើការចងគំនិតទាំងនេះរួមគ្នា, ទទួលបានការរីកលូតលាស់នៅក្បែរស្មៅរបងនេះថាជាស្មៅមួយ។
• drin - ឈើ, ដែលត្រូវបានប្រើជាធម្មតានៅក្នុងបរិបទនៃអាវុធ។ នោះគឺជាផ្នែកមួយចំនួននៃរុក្ខជាតិដែលមានក្រាស់ណាស់, ដើម woody ស្ទើរតែ។ នៅលើដៃនេះមិនត្រូវ mahnesh - វាត្រូវតែត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធក្នុងពេលតែមួយដូច្នេះជម្រើសនេះទំនងជាមិនកើត។
• នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺមានកិរិយាស័ព្ទព្យញ្ជនៈដូចជា "tryndet" ផងដែរ - ការនិយាយទទេដោយគ្មានការប្រើប្រាស់នៃការនិយាយ។ អត្ថន័យនេះគឺស្ទើរតែដូចគ្នាដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នេះ។
• នៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់របស់រុស្ស៊ីដែលមានអាយុផងដែរត្រូវបានគេប្រើពាក្យ "tryt" - ដែលមានន័យថា "ដើម្បីលុប", ដូច្នេះ, នៅក្នុងការនិមិត្តមួយ "Trin-ស្មៅ" - សំរាមមួយ, អ្វីដែលនៅតែនៃឱសថ shredded; នៅក្នុងពាក្យមួយ, សំរាម, គ្មានប្រយោជន៍។

សំដៅទៅលើដើម: សញ្ញាណនៃ "Trin-ស្មៅ" នេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះចាប់តាំងពីសម័យបុរាណ។ ទោះជាយ៉ាងណាពាក្យឫសដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយឈ្មោះដូចគ្នាត្រូវបានបម្រុងទុកនៅក្នុងសៀវភៅរបស់យើង។ ប្រហែលជាវាបានមកពីកន្លែងផ្សេង?

អ្វីដែលយើងនិយាយអន្ដោប្រវេសន៍

ស្របគ្នាទៅជាភាសាផ្សេងទៀតបានគូរ, វាគឺអាចធ្វើបានក្នុងការស្វែងរកភាពស្រដៀងសមរម្យមួយចំនួន។

• សំស្ក្រឹត (សម្រាប់ uninitiated នេះ - ភាសាឥណ្ឌាបុរាណ) - ពាក្យ "trna »មានន័យថា«ស្មៅ»។ នោះគឺវាប្រែចេញពីគំនិតនៃ« Trin-ស្មៅ "- ស្ពានភាសារវាងប្រទេសទាំងពីរដោយវិធីនេះ, ភាសាដែលទាក់ទង។ រឿងដូចគ្នានៅក្នុងគ្រាមភាសាពីរ: ថា Trin, ស្មៅ - ទាំងអស់ដូចគ្នា។ ជាថ្មីម្តងទៀតបានមកផ្លូវស្គាល់ច្បាស់។
• ភាសា Etruscan ផ្តល់ឱ្យយើងនូវពាក្យ "គោលលទ្ធិ" នៅក្នុងវិធីតែមួយដូចនៅក្នុងករណីមុន - ស្មៅ។ គ្មានការអត្ថាធិប្បាយបានទេ។
• ភាសាប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ស្ទើរតែស្រដៀងគ្នាទៅនឹងពាក្យ "tintrava" - ស្មៅមួយ។ ទោះបីជាប្រទេសរុស្ស៊ីនិង ភាសាប៊ុលហ្គារី ទាក់ទងនឹងមុនពេលដែលវាជាការលំបាកក្នុងការឿទុកចិត្ដប្រាប់អ្នកដែលមានដែលបានខ្ចីពាក្យ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅពេលប្រៀបធៀបកំណែទាំងអស់បានបង្ហាញថាការសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោម។ Trin-ស្មៅដែលភាគច្រើនទំនងជា, ពិត weeds ពោលគឺរុក្ខជាតិដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់និងថែទាំ។ តាមពិតប្រសិនបើអ្នកសម្លឹងមើល, វាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ និងមនុស្សម្នាក់មាន "Trin-ស្មៅ" ដែលដុះនៅលើរបងរបស់គាត់និងការដែលគាត់មិនខ្វល់។ និងទន្សាយចុកប្រជាជនគំរូដាច់ខាតនៅក្នុងន័យនេះ - នៅក្នុងពេលទំនេររបស់ខ្លួនបញ្ជាទិញដែលជាកន្លែងដែលក្រៅពីពួកគេគ្មាននរណាម្នាក់នឹងការស្តារ។