សង្ខេប - "រាំបុរស" ដោយលោកអាធឺរកុងនដាយលែល

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិចារណាមួយនៃរឿងដ៏ល្បីបំផុតអំពី Sherlock Holmes - "រាំបុរស" ។ ការវិភាគសង្ខេបនិងសង្ខេបនឹងជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងជាមុនសិន។

លោក Conan Doyle បានរួមបញ្ចូលការងារនេះក្នុងចំណោមរឿងរ៉ាវល្អ ៗ ចំនួន 12 អំពីអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ។ ឈ្មោះមិនធម្មតារបស់វាត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យទៅធ្វើការដោយអរគុណដល់លេខសំងាត់ដ៏អាថ៌កំបាំងដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងការផ្លាស់ប្តូរបុរសតូចៗ។

សង្ខេបនៃ "រាំបុរស": ខ្សែអក្សរ

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Watson បានមើលរយៈពេលជាច្រើនម៉ោងពីរបៀបដែលលោក Holmes អនុវត្តបទពិសោធគីមីរហូតដល់ទីបំផុតអ្នកស៊ើបអង្កេតបានសួរមិត្តរបស់គាត់ថាតើគាត់ចង់វិនិយោគលើមូលបត្រអាហ្រ្វិកខាងត្បូងទេ។

វេជ្ជបណ្ឌិតមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដោយសារភាពឆើតឆាយរបស់មិត្តភក្តិដែល Holmes បានឆ្លើយតបថាអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញណាស់។ គាត់បានរកឃើញវានៅលើប្រហោងរវាងមេដៃនិងចង្អុលដៃ។ ឮពីការសន្និដ្ឋានតក្កវិជ្ជាពេញលេញ, Watson បានយល់ស្របថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាសាមញ្ញណាស់។

Holmes រងរបួសបានឆ្លើយតបថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាច្បាស់លាស់នៅពេលដែលគាត់បានពន្យល់វា។ បន្ទាប់មកការរកឃើញបានផ្តល់ឱ្យវ៉តសុននូវសន្លឹកហើយគាត់បានបន្តធ្វើពិសោធន៍របស់គាត់។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលណាស់គ្រូពេទ្យបានឃើញក្រដាសដែលគ្របដណ្ដប់ដោយចម្លាក់អាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចយល់បានហើយបានសម្រេចចិត្ដថាវាគ្រាន់តែជាក្រដាសកូនង៉ែតប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតបាននិយាយថាលោក Hilton Cubit ដែលជាអ្នកតំណាងមកពីគ្រួសារអង់គ្លេសបុរាណមួយបានសុំឱ្យរកមើលនូវប្រភេទនៃការសរសេរនិងរបៀបដែលពួកគេអាចបកស្រាយបាន។

នៅពេលនោះជំហានត្រូវបានគេឮនៅលើជណ្តើរ។

ការសង្ស័យដំបូង

សូម្បីតែពីខ្លឹមសារសង្ខេបនៃ "រាំបុរស" ខ្ញុំចង់ដឹងពីរបៀបដែល Sherlock Holmes ដោះស្រាយរឿងរ៉ាវស្មុគស្មាញបែបនេះ។ ដូច្នេះជំហាននៅលើជណ្តើរដែលជារបស់លោកគីប៊ូទី។ គាត់បាននាំយកបុរសអ្នកសង្កេតការជាអក្សរថ្មីដែលមាននិមិត្តសញ្ញាមិនអាចយល់បានដូចគ្នា។ លើសពីនេះទៀត Kyubit បាននិយាយថាកាលពីមួយឆ្នាំមុនបានរៀបការជាមួយជនជាតិអាមេរិកវ័យក្មេងម្នាក់គឺ Ilsi ។ ប៉ុន្តែមុនពេលរៀបអាពារហ៍ពិពាហ៍ក្មេងស្រីនេះបានយកពាក្យពីភរិយានាពេលអនាគតរបស់នាងថាគាត់នឹងមិនព្យាយាមស្វែងរកពីអតីតកាលរបស់នាង។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយប្តីប្រពន្ធនេះរស់នៅក្នុងសន្តិភាពនិងភាពសុខដុមរហូតមកដល់ពេលនេះរហូតដល់ Ilsi ចាប់ផ្តើមមានលក្ខណៈចម្លែក។

ដំបូងនាងបានទទួលលិខិតពីអាមេរិចដែលនាងបានដុតភ្លាម។ បន្ទាប់មកនៅលើ windowsill បានបង្ហាញរូបចម្លែកចម្លែកដូចបុរសរាំ។ បំណែកមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញដោយទង់ជាតិ។ រូបភាពនេះត្រូវបានលុបចោលដោយពួកអ្នកបំរើដោយគ្មានការផ្តល់ឱ្យវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់អំពីរឿងនេះនាងបានសួរ - ក្នុងករណីដែលគំនូរត្រូវបានគេមើលឃើញម្តងទៀតដើម្បីហៅនាង។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកក្រដាសដែលមានតួលេខដូចគ្នាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសួនច្បារ។ ដោយឃើញពួកគេភ្លាមស្ត្រីនោះបានបាត់បង់អារម្មណ៍របស់នាង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកពួកគេរស់នៅដូចជានៅក្នុងក្តីសុបិន្តមួយហើយនៅក្នុងភ្នែករបស់នាងគឺជាការភ័យរន្ធត់ indescribable ។

លោក Kyubit មិនចង់ទៅប៉ូលីសទេពីព្រោះគាត់ខ្លាចថាគាត់នឹងមិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងទេ។ ហើយពួកគេមិនអាចសួរថាតើបញ្ហានោះជាអ្វីនោះទេគាត់មិនអាចធ្វើបានទេព្រោះគាត់បានប្រាប់ពីពាក្យរបស់គាត់។ ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់គឺត្រូវងាកទៅរកអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យដើម្បីសុំជំនួយ។

រូបរាងថ្មីរបស់លោកគីប៊ូទី

Holmes ហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់រាំរាំរាំមនុស្ស។ សេចក្ដីសង្ខេបមិនអាចប្រាប់ពីភាពអាថ៌កំបាំងនិងភាពចម្លែកនៃស្ថានភាពដូច្នេះវាល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការយោងទៅដើមប្រសិនបើអ្នកចង់ជ្រមុជខ្លួនអ្នកទាំងស្រុងក្នុងការស៊ើបអង្កេតរឿងរាវរកនេះ។

ដូច្នេះ Holmes បានសួរ Quibitt ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់លើរូបរាងនៃចម្លែកនៅក្នុងតំបន់ដែលគាត់រស់នៅហើយក៏ដើម្បីត្រួតពិនិត្យមើលរូបរាងនៃសារថ្មីជាមួយនឹងបុរសរាំនិងការទាញឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

វាត្រូវការពេលពីរសប្តាហ៍ហើយនៅលើកម្រិតនៃផ្ទះល្វែងនៅលើ Baker ផ្លូវលេចឡើងលោក Cubitt ។ ភ្ញៀវមើលទៅហាក់ដូចជាក្រៀមក្រំខ្លាំងនិងអន្ទះអន្ទែង។ ភរិយារបស់គាត់អស់កម្លាំងហើយទាំងស្រុងត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់។ នៅយប់មួយ Cubit សម្រេចចិត្តជ្រៀតចូលក្នុងសួនច្បារហើយមើលអ្នកដែលទុកសារទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានរារាំងគាត់ពីគំនិតនេះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Kyubit បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមាននរណាម្នាក់នៅមាត់ទ្វារ។ គាត់ហៀបនឹងចាប់មនុស្សល្ងីល្ងើប៉ុន្តែភរិយារបស់គាត់បានធ្វើអន្តរាគមន៍ម្ដងទៀតហើយមិនបានឱ្យគាត់ចេញពីបន្ទប់ទេ។ នៅពេលព្រឹកពួកគេបានរកឃើញគំនូរថ្មីនៅលើទ្វារ។

សោកនាដកម្ម

វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាលោក Arthur Conan Doyle "Dancing Men" គិតយ៉ាងខ្លាំង (មាតិកាខ្លីគឺជាភស្តុតាងនោះ) ។ នៅក្នុងរឿងនេះមិនមានអ្វីសោះនាំឱ្យរាំងស្ទះគ្រប់យ៉ាងគឺឡូជីខលនិងមិនសមហេតុផល។

ហូមស៍សិក្សាលើគំនូរដែលលោកគីប៊ូទីបានលើកឡើង។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកពី Norfolk, ដីគ្រួសាររបស់ Kyubits, លិខិតបានចូលមកនៅក្នុងនោះមានស្លឹកមួយដែលមានសញ្ញានិមិត្តរូបដូចគ្នា។ សារនេះមានការរំខានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររាវរក។ នៅលើរថភ្លើងបន្ទាប់គាត់ទៅផ្ទះរបស់ចៅហ្វាយគាត់។

ប៉ុន្តែ Sherlock គឺយឺត - សោកនាដកម្មនេះមិនអាចត្រូវបានរារាំង។ លោក Kyubit ត្រូវបានគេសម្លាប់ហើយ Ilsi បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ូលីសដែលបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុបានស្តីបន្ទោសអ្នកស្រី Cubit ចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ យោងទៅតាមជំនាន់របស់ពួកគេស្ត្រីម្នាក់នេះបានសម្លាប់ប្តីរបស់នាងហើយក្រោយមកបានសម្រេចចិត្តធ្វើអត្តឃាត។ អ្នកចម្ការនិងអ្នកចម្អិនអាហារដែលនៅផ្ទះនៅពេលនោះនិយាយរឿងដូចគ្នា - ពួកគេត្រូវបានគេភ្ញាក់ឡើងដោយសម្លេងពីរ។ ស្ត្រីទាំងនោះបានចុះទៅជាន់ក្រោមហើយបានឃើញសាកសពស្លាប់ដេកនៅក្នុងថ្លុកឈាម។ នៅក្បែរគាត់គឺជាភរិយាដែលរងរបួសគាត់សន្លប់។ មានក្លិនម្សៅនៅក្នុងបន្ទប់ហើយទ្វារនិងបង្អួចត្រូវបានចាក់សោ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Ilsi

សេចក្តីសង្ខេបនៃ "រាំបុរស" បន្តជាមួយការពិតដែលថា Holmes ត្រូវបានគេយកទៅពិនិត្យមើលកន្លែងកើតហេតុ។ នៅក្នុងបន្ទប់បុរសអ្នកសង្កេតការរកឃើញរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងស៊ុមបង្អួចហើយនៅក្នុងកាបូបរកឃើញប័ណ្ណធនាគារជាច្រើន។ នៅក្នុងសួនក្រោមបង្អួចមានដៃអាវនិងដានពីស្បែកជើងរបស់បុរស។

បន្ទាប់ពីនោះ Holmes បានដកក្រដាសក្រដាសមួយសន្លឹកចេញហើយបានជ្រមុជខ្លួនឯងក្នុងការសិក្សារបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានសរសេរកំណត់ត្រាមួយហើយសុំឱ្យយកវាទៅកសិដ្ឋានរបស់ Elridge ដែលជាកន្លែងដែលអាប៊ីអេនីខ្លះរស់នៅ។

អ្នកស៊ើបអង្កេតដោយខ្លួនឯងនិយាយទៅប៉ូលីសប្រាប់គាត់អំពីការធ្វើទស្សនកិច្ចរបស់លោក Kyubit និងបង្ហាញអក្សរជាមួយគំនូរ។ Sherlock ពន្យល់ថាមនុស្សរាំគឺគ្រាន់តែជាលេខសម្ងាត់ហើយទង់ជាតិត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកត់សំគាល់ពាក្យបញ្ចប់។ បន្តិចម្តង, ការរកឃើញបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយសារទាំងអស់។ គាត់ដឹងថាពួកគេជាជនជាតិអាមេរិចហើយគេស្មានថាអ្នកនិពន្ធគឺជាអក្សរអាល់ហ្សេរីអាមេរិកដែលរស់នៅលើកសិដ្ឋានរបស់ Elridge ។

Holmes បានដឹងថា Sleny បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូល Ilsi ឱ្យមកចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ។ ប៉ុន្តែនាងមិនយល់ស្របហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងនាង។ ការរកឃើញបានរៀបចំដើម្បីធ្វើឱ្យសំណើរមួយនិងបានរកឃើញថាបុរសម្នាក់នេះគឺជាតុក្កតាដ៏ល្បីល្បាញនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតពីទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញឃុបឃិតរបស់លោកស៊ីអេសអិលហ៊ូលបានសរសេរលិខិតមួយផ្ញើទៅ Sleny ជំនួសឱ្យ Ilsi ដែលគាត់បានផ្ញើទៅ។

រូបរាងនៃមនុស្សកំណាច

ខិតទៅជិតចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃរឿង "រាំបុរស", សេចក្ដីសង្ខេបដែលត្រូវបានស្នើឡើងនៅក្នុងអត្ថបទ។ ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់លេចឡើងដែលប្រាកដថាសំបុត្រនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Ilsi ព្រោះក្រៅពីនាងគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់លេខកូដនោះទេ។ Ab Sleney ដឹងថាអ្នកស្រី Cubitt បានព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯងហើយពេលនេះជីវិតរបស់នាងកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង។ អ្នកយំថ្កោលទោសដោយសារអ្វីដែលគាត់បានឮហើយគាត់ក៏មិនតស៊ូនឹងយុត្តិធម៌ដែរ។

ឥឡូវនេះរឿងរ៉ាវទាំងស្រុងនៃជីវិតរបស់លោកស្រី Cubit ត្រូវបានគេស្គាល់។ ឪពុក Ilsi បានដឹកនាំម្នាក់ក្នុងចំណោមក្រុមឧក្រិដ្ឋជនឈីកាហ្គោវាគឺជាអ្នកដែលបង្កើតមនុស្សរាំ។ Ab គឺជាជំនួយការឪពុករបស់ពួកគេគឺ Ilsi គាត់បានស្រឡាញ់ក្មេងស្រីហើយចង់រៀបការជាមួយនាង។ ប៉ុន្តែនាងមិនចង់ភ្ជាប់ជីវិតរបស់នាងជាមួយពួកចោរប្លន់ដូច្នេះនាងបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ អាប៊ូបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកកន្លែងដែលគូស្នេហ៍របស់គាត់កំពុងលាក់ខ្លួនបន្ទាប់មកគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមតាមរកនាង។ ពួកគេបានសុំឱ្យខ្ញុំភ្លេចនាងសូម្បីតែផ្តល់ប្រាក់ប៉ុន្តែនាង Sleny មិនចង់បោះបង់ចោលនូវសង្សារជាទីស្រលាញ់របស់នាងឡើយ។

មួយយប់ Ab បានចូលផ្ទះរបស់ Kyubits និងបានជួបជាមួយ Ilsi ។ យើងបាននិយាយជាមួយពួកគេហើយបានរកឃើញស្វាមីរបស់នាង។ លោក Kyubit និងលោក Ab បានបាញ់គ្នាក្នុងពេលដំណាលគ្នាប៉ុន្តែម្ចាស់ផ្ទះខកខានហើយចោរប្លន់វាយប្រហារគោលដៅ។ ដោយដឹងថាគាត់បានសម្លាប់បុរសម្នាក់នោះឡេននីបានភៀសខ្លួនប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទទួលបានសារពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់គាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងរឿងនេះបានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងលិខិតនោះមានតែពាក្យពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសរសេរថា: «ចូរមកភ្លាមៗ»។

ការដកចេញ

រឿងរបស់ Conan Doyle "Dancing Men" ដែលអត្ថបទខ្លីៗមិនអាចបង្ហាញពីអាំងតង់ស៊ីតេនៃការងារសិល្បៈត្រូវបានបញ្ចប់។ Ab Slenni ស្ថិតនៅខាងក្រោយបារ។ នៅក្នុងរដូវរងារសម័យតុលាការត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Norwich ដែលនេះបើយោងតាមដែលអ្នកទោសត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដល់ស្លាប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Sherlock Holmes ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបង្ហាញថាលោក Cubitt គឺជាអ្នកបាញ់ដំបូង។ ដោយសារតែការកាត់ទោសនេះត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយហើយ Sleny បានទៅធ្វើការធ្ងន់។ នៅទីបំផុតលោកស្រី Cubitt បានជាសះស្បើយទាំងស្រុង។ គាត់នៅតែជាស្ត្រីមេម៉ាយនិងចំណាយពេលវេលាទំនេររបស់គាត់ដើម្បីថែរក្សាជនក្រីក្រ។

វិភាគ

ការរិះគន់បានកត់សម្គាល់ជាយូរយារមកហើយថារឿងរបស់លោក Doyle "Dancing Men" (សង្ខេបខ្លីបង្ហាញថាវា) គឺស្រដៀងទៅនឹងការងាររបស់ E.A. នេះបើយោងតាម "Golden Beetle" ។ លោក Doyle ពិតជាមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយថាការងាររបស់គាត់ពិតជាមានឥទ្ធិពលដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិពន្ធបានសម្តែងនូវការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះត្រង់ចំពោះអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1884 នៅញូវយ៉កគាត់ថែមទាំងបានសារភាពថាគាត់ចាត់ទុកថាអាត្ម័នអេជប៉ូប៉ូគឺជាការងារដែលល្អបំផុតក្នុងចំណោមការប្រឌិត។

សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "Dancing Men" បាននិយាយថាលោក Conan Doyle ខ្លួនឯងបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រភេទរាវរក។