នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវត្រូវបានប្រើន័យពាក្យថា«នៅក្នុងន័យនៃ "

ឃ្លាដែលថា«នៅក្នុងន័យនៃ "មនុស្សសម័យទំនើបបានប្រើជាញឹកញាប់ជាសំណួរមួយឬជាផ្នែកមួយនៃការពន្យល់មួយ។ នៅក្នុងករណីដំបូងវាត្រូវបានគេប្រើជាជំនួសឃ្លាមួយថា "ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនបានពិតជាយល់ពីអ្នក»។ ទីពីរគឺ analogue នៃពាក្យថា "ដោយសារតែ ... " ឬ "ដោយសារតែការពិតដែលថា ... " បន្ទាប់ពីមានការសាមញ្ញមួយដែល វិភាគ morphological, យើងអាចមើលឃើញថាប្រភពដើមនៃពាក្យសំខាន់បានមកពី "ការគិត" ។ ដើមកំណើត "អស្ចារ្យ" អ្នកមិនគួរប្រើស្រាល។ បើមិនដូច្នោះទេ, ឡើងទៅ "ប្រភេទនៃការស្លាប់ដូចជាការផ្សាយបន្តផ្ទាល់" អាចត្រូវបានឈានដល់ ...

ប្រឆាំងសំណួរ

ឧទាហរណ៍មួយនៃការនេះ។ យុវជននោះបានខិតជិតក្មេងស្រីនោះហើយសួរថាតើវាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីទទួលស្គាល់ជាមួយវា។ «នៅក្នុងន័យអ្វី? "- នាងឆ្លើយសំណួរដោយសួរសំណួរមួយ។ និយាយឱ្យខ្លីទៅបានទោះបីជាពាក្យទាំងនេះមានមួយចំនួនធំដោយស្មើភាពនៃព (ដូចដែលយើងបាននិយាយថា«តោន "ឥឡូវ) ។ ដំបូង, ស្ត្រីគឺជាការមិនប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់, បើមិនដូច្នេះទេចម្លើយនេះនឹងត្រូវបានសូម្បីតែខ្លីកាន់តែច្រើន។ ទីពីរនាងជាចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងគោលដៅនៃវ័យក្មេង (ឬមិនមាន) ការបង្កើតភេទផ្ទុយនេះ។ ពួកគេគឺជាការល្អ, ហើយនៅក្នុងន័យ ... ទីបីអ្វីដែលក្មេងស្រីនេះគឺជាសំណួរមួយដែលនឹងអនុវត្តតាមស្គាល់គ្នាមួយ, ដែលជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេនឹងអញ្ជើញ (និងសំណួរមួយផ្សេងទៀតគឺទទេធម្មតាហើយមិនសមនឹងទទួលបានសូម្បីតែគ្រោះថ្នាក់ដោយសារសំឡេងនៃខ្យល់នេះ) នោះទេ។ វាគឺអាចធ្វើបានដែលថាមានស្រមោលផ្សេងទៀតនៃពាក្យនេះទេព្រោះវាមានរយៈពេលខ្លីណាស់, ដូចជាពាក្យនៃភាសាមួយចំនួនទិស, ការបកប្រែដែលអាស្រ័យលើសម្លេង, ទីលាននិងការបញ្ចូលគ្នា។ នៅលើពួកវាអ្នកអាចទាយបានតែប៉ុណ្ណោះ។

ន័យពន្យល់

ឧទាហរណ៍មួយទៀត។ «ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងមិនទៅធ្វើការ! - និយាយថាមិត្តរួមការងារបុគ្គលិក។ - ខ្ញុំមានន័យថា, ខ្ញុំខ្លួនឯងមិនមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ "- លោកបន្ត។ ការប្រើប្រាស់បែបនៃការបញ្ចេញមតិដែលបានបម្រើការជាឧទាហរណ៍អំពីមុខងារជាការពន្យល់របស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាបានឱ្យដឹងថាមុនពេល, ដូចជា "មនុស្សឆ្នើមនៅក្នុងន័យនៃតួអក្សរយ៉ាងខ្លាំង" នោះគឺដោយហេតុផលនៃបែបនេះ។ ឬរៀបរាប់នេះនៅក្នុងលក្ខណះដែលគេស្គាល់ដែលអាក់អន់ចិត្តដើម្បីបំបិទមាត់អ្នកជិតខាងក្នុងថ្នាក់ដឹកអ្នកដំណើរមួយចាប់គាត់ដោយស្មានិងបានរកឃើញថាគាត់បានស្លាប់។ "អា, អ្នកមាននៅក្នុងន័យនេះ ... " - ឆ្ងល់គាត់បានរអ៊ូរទាំ។

allusion និងគន្លឹះ

ការប្រើប្រាស់នៃប្រស្នាទៀតប្រៀបធៀបស្រស់ស្អាត, ដែលផ្ទុយពីទិដ្ឋភាពជាក់ស្ដែងនិងប៉ារ៉ាបូលមិនតែងតែធ្វើឱ្យវាកាន់តែច្រើនយល់បាន, ទោះបីជារស្មីនៃការតស៊ូមតិនេះ។ អនុវត្តតាមសំណួរដែលមិនចាំបាច់, ឃ្លាត្រូវបានបកប្រែមិនច្បាស់និងភាពសម្បូរបែបព្យាបាលបានទាំងស្រុងនៅពេលខ្លះផ្ដល់ដំណឹងជាការគ្រោងទុកអ្នកនិយាយ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំដូចថា "នៅក្នុងន័យនៃការដោយផ្ទាល់, នេះ" ពោលគឺព្យញ្ជនៈ។ វាគឺជាការសាងសង់ឃ្លាដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់មិនណាមួយ។ សិល្បៈនៃការនិយាយយ៉ាងច្បាស់នេះមិនមែនគ្រប់គ្នានិងអ្នកនយោបាយពេលខ្លះជាពិសេស "អនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងអ័ព្ទ»។ អាណិតមួយ។