ទោស។ តើវាជាអ្វីហើយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ?

នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងជាញឹកញាប់គឺដូចជាបាតុភូតមួយដែលជាអតិត។ តើវាជាអ្វី, របៀបដែលពួកគេមើលទៅនិងត្រូវបានសាងសង់, ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវការ? តាមការពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញហើយនៅពេលអ្នកអានអ្វីៗទាំងអស់អំពីអត្ថន័យនិងខ្លឹមសារនៃពាក្យនោះអ្នកនឹងដឹងថាអ្នកប្រើវាញឹកញាប់នៅផ្ទះនិងក្នុងសហគមន៍មិត្តភក្តិ។ ជាការប្រសើរណាស់សូមពិនិត្យមើលកាន់តែប្រសើឡើងនៅដើមកំណើតនិងលក្ខណៈពិសេសនៃផ្នែកនេះនៃភាសារុស្ស៊ី។

ការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីពាក្យ

Aphorisms, maxims, apothegms និង maxims - វាគឺជាអ្វី? មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាពាក្យទាំងនេះខ្លី (ហើយជួនកាលយូរគ្រប់គ្រាន់) សេចក្តីថ្លែងការណ៏ដែលច្រើនតែនាំមកនូវអារម្មណ៍និងបញ្ញាដ៏អស្ចារ្យដែលបានប្រមូលពីជំនាន់ជាច្រើន។ ជារឿយៗ យុវវ័យសម័យថ្មី ហៅការដកស្រង់ពាក្យទាំងនេះហើយជាញឹកញាប់វាកើតឡើងនៅក្នុងបណ្តាញសង្គម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ហៅពាក្យទាំងនោះថាពាក្យ "ប្រយោគ" ទេ។ តើវាជាអ្វីហើយហេតុអ្វីបានជាពាក្យនេះមិនមានជាទូទៅនៅក្នុងសទ្ទានុក្រមរបស់យើង? ចម្លើយគឺសាមញ្ញ: ក្នុងន័យទូលំទូលាយទាំងអស់នៃពាក្យខាងលើនេះគឺមានន័យដូចគ្នាហើយពាក្យណាមួយក្នុងចំណោមពួកគេអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថាសាមញ្ញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតាមទស្សនៈរបស់ភាសារុស្ស៊ីពាក្យនីមួយៗមានរចនាសម្ព័ន្ធនិងរចនាសម្ព័នផ្ទាល់ខ្លួនដូច្នេះឈ្មោះគឺខុសគ្នា។ ការពិតដ៏ពិតប្រាកដគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលមានការលើកកម្ពស់, ការណែនាំ, តួអក្សរបញ្ជា, នោះជាភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ពីជម្រៅនៃសតវត្ស

ប្រយោគលើកទីមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅយុគសម័យបុរាណ។ បន្ទាប់មកពួកមេដឹកនាំពួកទស្សនវិទូនិងអ្នករៀនសូត្រដទៃទៀតបានសរសេរខិត្ដប័ណ្ណរបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍និងចំណេះដឹងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែលមានកំណត់ត្រាដ៏ឈ្លាសវៃបែបនេះ។ អត្ថន័យដើមរបស់ពួកគេជាអកុសលត្រូវបានបាត់បង់ខណៈដែលរដ្ឋប្រហារជាច្រើនផ្លាស់ប្តូរមនោគមវិជ្ជានិងទស្សនៈពិភពលោកមើលការបកប្រែរបស់ពួកគេទៅជាភាសាដទៃទៀតនៃពិភពលោកបានពពកយ៉ាងខ្លាំងនូវអត្ថន័យពិត។ ប៉ុន្ដែមនុស្សម្នាក់អាចរៀនអ្វីមួយដែលមិនពិតប្រាកដពីសម្ភារៈវត្ថុបុរាណក្រោយពីបានអានកលល្បិចឡាតាំង។ អ្វីដែលវាគឺសិស្សគ្រប់រូបដឹងហើយអ្នកអាចរកវាបាននៅលើសៀវភៅនៅលើគេហទំព័រសូម្បីតែនៅលើកាតអាជីវកម្មនិងប្រតិទិន។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានពាក្យរបស់ Julius Caesar Veni, Vidi, Vici, ដែលបកប្រែថា "សូមអញ្ជើញមកមើលឃើញទទួលជ័យជម្នះ" ឬ "សំដៅទៅរកភាពស្ងប់ស្ងាត់" ប្រសិនបើអ្នកចង់បានសន្តិភាព - រៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម "។ ល។

ហេតុអ្វីអតិបរមាជាការចាំបាច់?

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើសេចក្តីថ្លែងបែបនេះត្រូវតែចាំបាច់យកសំណុំបែបបទនៃការចាំបាច់មួយនោះគឺការណែនាំណែនាំតម្រង់ទិសសកម្មភាពឬគំនិតមួយចំនួន។ ហេតុអ្វី? ការពិតគឺថានៅសម័យកាលមជ្ឈិមសម័យនៅប្រទេសបារាំងក៏ដូចជានៅក្នុងសម័យ tsarist នៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិក្ខេបបទតូចមួយការបង្រៀននិងអតិបរមាបានក្លាយជាមានន័យដូចពាក្យ "ការកាត់ទោស" ។ វាគឺជាពាក្យដែលបង្កប់នូវការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរបស់តុលាការមិនមែនជាការពិភាក្សាទេ។ ជាញឹកញាប់វាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកិច្ចការយោធាហើយមិនមែនក្នុងរឿងស៊ីវិលទេដូច្នេះពាក្យនេះមិនមានការរីករាលដាលបែបនេះទេ។ សព្វថ្ងៃនេះចេញពីការប្រើប្រាស់ផ្លូវច្បាប់ពាក្យនេះត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងដូច្នេះមនុស្សបានត្រឡប់ទៅអត្ថន័យដើមរបស់វា។

ប្រើពាក្យនេះឬនឹកវា?

សព្វថ្ងៃនេះមនុស្សប្រើពាក្យសំដីនិងសំដីគ្រប់ប្រភេទដែលមានប្រវែងរចនាសម្ព័ន្ធនិងនិមិត្តសញ្ញាខុស ៗ គ្នា។ អ្នកខ្លះត្រូវបានខ្ចីពីការងារបុរាណរបស់អ្នកនិពន្ធអ្នកផ្សេងទៀតគឺជាសម្រង់ពីខ្សែភាពយន្តហើយអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកសរសេរប្លុក។ ជាការសង្ស័យក្នុងចំណោមក្រុមតូចៗទាំងនេះមានសម្មតិកម្មមួយ។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីកំណត់នូវអ្វីដែលចេញពីឥវ៉ាន់ទាំងអស់នេះនិងអ្វីដែលមិនមែន។ នោះគឺឃ្លាថា "កុំថ្កោលទោសនិងមិនវិនិច្ឆ័យ" គឺជាឃ្លាដ៏ធំមួយប៉ុន្តែឃ្លាដែលថា "គ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់មុខរបស់ខ្លួន" នឹងមិនត្រូវបានបញ្ចូលនៅក្នុងប្រភេទនេះទេទោះបីជាវាត្រូវបានដកចេញពីសៀវភៅបុរាណដ៏ល្បីល្បាញ (Charles Paveze, "អារក្សនៅលើភ្នំ") ។ ដូច្នេះនៅពេលអនុវត្តពាក្យក្នុងពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកសូមប្រយ័ត្ន។ វាអាចត្រូវបានប្រើជាពាក្យមានន័យដូចចំពោះពាក្យដូចជា "សម្រង់" ឬ "aphorism" ប៉ុន្តែវាជាការចង់បាននៅក្នុងរង្វង់អក្សរសាស្ត្រនិងសារព័ត៌មានដើម្បីទប់ស្កាត់មិនត្រឹមត្រូវហើយប្រើពាក្យនេះយ៉ាងតឹងរឹងដើម្បីកុំឱ្យមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច។

ប្រភេទនៃសម្មតិកម្ម

ជាទូទៅយើងបានរកឃើញនូវអ្វីដែលជាការពិតនៅក្នុងការនិយាយរបស់យើង។ សទិសន័យដែលត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់បំផុតចំពោះពាក្យនេះគឺជាឧត្តមសេនីយ៍ប៉ុន្តែវាក៏មានភាពខុសគ្នាផងដែរ។ Apofegm នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គឺជាការចាំបាច់ខ្លីខ្លាំងណាស់ដែលអាចមានពីមួយទៅប្រាំពាក្យ។ សេចក្តីថ្លែងបែបនេះគឺមានគ្រប់ភាសាហើយមិនត្រូវបានបកប្រែដោយសារតែអត្ថន័យរបស់វាអាចយល់បានដល់ពិភពលោកទាំងមូល។ ក្នុងចំណោមពួកគេយើងនឹងដាក់ឈ្មោះដូចខាងក្រោម: "Shershela la Fam" - រកមើលស្ត្រីម្នាក់ (បារាំង); Momento mori - ចងចាំថាអ្នកនឹងស្លាប់ (សុភាសិតឡាតាំង); "ពត់!" (Kozma Prutkov) និងច្រើនទៀត។ ឃ្លាបែបនេះអាចរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅណាមួយពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតហើយធ្វើឱ្យវាជាបាវចនាឬជំនឿរបស់អ្នក។

តើជួនកាលគេប្រើញឹកញាប់បំផុត

អត្ថន័យនៃពាក្យនេះគឺមានសារៈសំខាន់ដូច្នេះបច្ចុប្បន្ននេះពាក្យនេះបាននាំមុខគេក្នុងការបង្កើតសកម្មភាពផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនយោបាយជំនួញនិងសាខាដទៃទៀតនៃឧស្សាហកម្មទំនើប។ ដោយមានជំនួយដូចជាការបញ្ជាទិញពាក្យស្លោកផ្សេងទៀតអតិថិជនត្រូវបានល្បួងកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃស្ថាប័នណាមួយឬផលិតផលដែលផលិតឡើងមានបរិយាកាសសង្គមដែលចាំបាច់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជំរុញការអភិវឌ្ឍន៏ល្អបំផុតនៃអាជីវកម្ម។ ឧទាហរណ៏ដ៏អស្ចារ្យបំផុត - បាវចនារបស់អ្នកម្ខាងបីនាក់: "មួយសម្រាប់ទាំងអស់និងទាំងអស់សម្រាប់មួយ!", ដែលបានយកជា root នៅក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់និងត្រូវបានគេប្រើសូម្បីតែនៅក្នុងពេលវេលារបស់យើង។ គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រជាប្រិយភាពរបស់សៀវភៅរបស់អាដាម៉ាហើយក្រោយមកគាត់បានជួយបង្កើតខ្សែភាពយន្តមួយដោយផ្អែកលើវា។ មានគំរូជាច្រើនហើយពួកគេអាចរកឃើញមិនត្រឹមតែក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងវិស័យនយោបាយឧស្សាហកម្មតន្ត្រីសូម្បីនៅក្នុងហាងនិងផ្សារទំនើប ("ទិញនៅតម្លៃផ្សព្វផ្សាយ - និងទទួលបានអត្រាបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់ការទិញបន្ទាប់ទៀត" ។ ល។ ) ។ ) ។