តើ Magellan បានបង្ហាញអ្វីខ្លះ? ការរកឃើញរបស់ Magellan ។ Magellan បេសកកម្ម

ចងចាំពីរបៀបដែលលោក Neil Amstrong បានផ្តល់នូវឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញនេះដោយហៅថាជំហានដំបូងរបស់គាត់នៅលើផ្ទៃមេឃគឺជាជំហានដ៏ធំមួយសម្រាប់មនុស្សជាតិ? ប៉ុន្ដែយូរយារមកហើយគាត់បានធ្វើបែបនេះដោយ អ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យនៃ មជ្ឈិមសម័យ។ ជាឧទាហរណ៍ការរកឃើញរបស់ម៉ាហ្គែលបានក្លាយជាបដិវត្តន៍ដ៏ពិតប្រាកដមួយដែលតំណាងឱ្យមនុស្សអំពីភពផែនដីរបស់ពួកគេហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេចោទសួរពីការមិនព្រមប្រឆាំងនឹងវិហារកាតូលិក។ ដូច្នេះបុរសម្នាក់ដែលបង្ហាញថាផែនដីមានរាងមូលត្រូវបានគេរកឃើញតើកន្លែងណាជា ច្រកសមុទ្រម៉ាហ្គែល នៅលើផែនទី? តើអ្វីទៅជាលទ្ធផលនៃការរកឃើញរបស់គាត់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ? ដើម្បីរកចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះវាមានតំលៃដើម្បីឱ្យបានដឹងពីហេតុការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយលោក Antonio Pigafetta ដែលជាអ្នកធ្វើដំណើរអ៊ីតាលីដែលបានចូលរួមក្នុងដំណើរកម្សាន្តជុំដំបូង។

Fernand Magellan: ជីវប្រវត្តិ

ជាអកុសលថ្ងៃនេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបានថាទីកន្លែងណាដែល អ្នកធ្វើដំណើរដ៏ល្បីល្បាញនោះ បានកើតមក នោះទេ។ ដំបូងគេនៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានព័ទ្ធជុំវិញទ្វីបអាមេរិចខាងត្បូង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនជឿថាព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 1480 នៅទីក្រុងព័រតូឬនៅសាប៊រូស។ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះយោងតាមឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលវ័យជំទង់លោក Fernand បានបម្រើជាទំព័រមួយជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានី Leonora នៃ Avis ដូច្នេះវាត្រូវបានសន្មត់ថាគាត់មានប្រភពដើម។

នៅពេល Magellan មានអាយុ 25 ឆ្នាំគាត់បានទៅប្រទេសឥណ្ឌាជាសមាជិកនៃក្រុមហ្វ្រង់ស៊ីស្កូអាល់មីដា។ បន្ទាប់ពីបានបម្រើការអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំលោក Fernand ព្យាយាមត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញប៉ុន្តែដោយមានឱកាសគាត់ត្រូវតែស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានការពេញចិត្តពីអាជ្ញាធរអាណានិគមនិងទទួលបានអំណាចយ៉ាងធំធេងក្នុងចំណោមពួកយោធា។ ដូច្នេះអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគតគឺស្ថិតនៅទីក្រុងលីសបនដ៍តែនៅឆ្នាំ 1512 ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយគាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមជាមួយម៉ារ៉ុកក្នុងអំឡុងពេលដែលសកម្មភាពដែលគ្មានការអនុញ្ញាតរបស់គាត់ធ្វើឱ្យមានកំហឹងនៃស្ដេចម៉ានូអែលជាលើកទីមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនិកជនលោកម៉ាហ្គែលបានស្នើសុំឱ្យព្រះមហាក្សត្រអនុញ្ញាតឱ្យបន្តដំណើរទ័ពជើងទឹកប៉ុន្តែបានបដិសេធ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះលោកម៉ានូអែលជាអ្នកដំបូងបានប្រាប់គាត់ឱ្យយល់ថាគាត់នឹងមិនខ្វល់ថាតើគាត់នឹងបម្រើចៅហ្វាយផ្សេងទៀតទេ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់មកដឹងថាស្ដេចនៃព័រទុយហ្គាល់ដែលការរកឃើញនាពេលអនាគតរបស់ Magellan លើកតម្កើងអេស្ប៉ាញតើគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់ដំបូន្មានបែបនេះ?

អ្វីដែលជាការធ្វើដំណើរមុនជុំដំបូងនៃពិភពលោក

អ្នកស្រី Magellan បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ហើយធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអេស្បាញទិញផ្ទះនៅសេវីលរៀបការកូនប្រុសរបស់គាត់បានកើតមក។ ដោយបានទទួលនូវទំនាក់ទំនងដែលមានប្រយោជន៍ Magellan បានអំពាវនាវដល់អង្គការដែលរៀបចំការធ្វើនាវាចរសមុទ្រ - "ផ្ទះកិច្ចសន្យា" ប៉ុន្តែនៅទីនោះពួកគេបានបដិសេធមិនលះបង់ថវិកាសម្រាប់ការអនុវត្តគម្រោងរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវភាគខាងលិចទៅកាន់កោះស្ពៃ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Juan de Aranda ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនដោយទាមទារប្រាក់ចំណេញ 1/8 នៃប្រាក់ចំណេញដែលអាចធ្វើបានហើយស្តេចអេស្ប៉ាញលោក Carl នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នាវាចំនួន 5 ។ ឥឡូវនេះអ្នកដឹងថាអ្នកណាដែលនៅមុនពេលធ្វើដំណើរដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ឈ្មោះ Magellan ។ អ្វីដែលគាត់បានរកឃើញ, នឹងត្រូវបានប្រាប់បន្ថែម។

ការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក Magellan: អត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលរំពឹងទុក

ទោះបីជាការ រកឃើញអាមេរិចដោយ ទីក្រុងកូឡុំប៊ីបានធ្វើឱ្យអេស្ប៉ាញក្លាយជាមហាអំណាចក៏ប៉ុន្តែគោលដៅសំខាន់នៃបេសកកម្មនេះគឺការឈានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រឥណ្ឌាតាមរបៀបលោកខាងលិចមិនអាចសម្រេចបានឡើយ។ ប៉ុន្តែការនេះបានផ្តល់ផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងច្រើន! ជាពិសេសវានឹងត្រូវបានបង្ហាញថាកោះ Spice ដ៏ល្បីល្បាញ, ការដកថយព័រទុយហ្គាល់ក្រោមសន្ធិសញ្ញា Tordesillas គឺស្ថិតនៅក្នុង "អេស្ប៉ាញ" សមុទ្រខាងត្បូង។ នៅក្នុងវេននេះមានន័យថាការរកឃើញរបស់ Magellan ដែលអាចប៉ាន់ប្រមាណអាចពង្រីកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់លោក Charles ដំបូងនិងបញ្ចប់ការផ្តាច់មុខនៃព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មគ្រឿងទេសដែលក្រោយមកត្រូវបានគេវាយតម្លៃមាស។

ធ្វើដំណើរទៅប្រេស៊ីលនិងប៉ាតាហ្គោនៀ

វីរភាពសមុទ្រវីរភាពរបស់ម៉ាហ្គែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1519 នៅពេលដែលនាវា 5 គ្រឿងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយម្ហូបអាហារអស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំហើយបានចាកចេញពីសានលូគៀ។ សរុបមកបេសកកម្មនេះត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្សរហូតដល់ 280 នាក់ដែលក្នុងនោះមាន 100 នាក់ជាទាហាន។ លើសពីនេះទៀតកប៉ាល់ទាំងនោះត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើង 10 ដើមនិងកាំភ្លើងចំនួន 50 គ្រឿង។ កប៉ាល់សំខាន់គឺ "ត្រិនឌីដ" និងរថយន្ត "សាន់ត្យាហ្គោ" ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយលោកម៉ាហ្គែលនិងលោកជូសៀរ៉ាន។ នាវាបីគ្រឿងដែលនៅសេសសល់បានធ្វើយុទ្ធនាការមួយក្រោមការដឹកនាំរបស់ពួកអភិជនអេស្ប៉ាញដ៏ល្បីល្បាញដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាដើម្បីបះបោរប្រសិនបើវាបង្ហាញខ្លួនដល់ពួកគេថាមេបញ្ជាការហ្វាណានបានបាត់បង់ផ្លូវ។

ដោយបានយកឈ្នះមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិចដោយមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាពួកអ្នកទេសចរ Magellan បានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសប្រេស៊ីលហើយបានចាប់ផ្តើមរុករកឆ្នេរនៃឡាផ្លាតាដោយសង្ឃឹមថានេះជាច្រកសមុទ្រដែលអាចទៅដល់សមុទ្រខាងត្បូង។ ដោយបានសន្មតថាការសន្មតនៃការសន្មត់នេះក្រុមឈ្លានពានបានបន្តទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយឆ្នេរនៃទ្វីបអាមេរិចខាងត្បូងនិងបានជួបភេនឃ្វីននៅតាមដងផ្លូវហើយបានយកពួកគេទៅឱ្យដើមកំណើត។ Wanderings បានបន្តរហូតដល់ចុងខែមីនាឆ្នាំ 1420 នៅពេលដែល Magellan បានសំរេចចិត្តក្រោកឈរឡើងហើយកាត់បន្ថយរបបរបស់នាវិក។ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងារជនជាតិអេស្ប៉ាញបានជួបជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលបានដើរនៅជុំវិញពួកគេរុំរឹសនៅលើជើងរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេត្រូវបានគេហៅថា Patagonians (ធំ) និងប្រទេសរបស់ពួកគេគឺ Patagonia ។

ច្រកសមុទ្រម៉ាហ្គែល

នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលាឆ្នាំ 1520 នាវាទេសចរណ៍បានរកឃើញនៅលើច្រកតូចចង្អៀត។ សម្រាប់នាវាឈ្លបយកការណ៍ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ "សានអាន់តូនីញ៉ូ" និង "Concepcion" ដែលជាអព្ភូតហេតុគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់ក្នុងព្យុះភ្លាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែលពួកគេនិយាយថានឹងមិនមានសុភមង្គលទេប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់បានជួយ។ នៅពេលដែលរលកបានដឹកជញ្ជូនតាមឆ្នេរសមុទ្រពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀតហើយការស្រាវជ្រាវដែលបង្ហាញថាវាមានទឹកអំបិលហើយមិនបានទៅដល់ច្រាំង។ នាវាទាំងពីរនេះត្រឡប់ទៅ Magellan វិញហើយរាយការណ៍ពីដំណឹងល្អដែលថាផ្លូវសមុទ្រទៅ "សមុទ្រខាងត្បូង" ត្រូវបានរកឃើញហើយជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកវាត្រូវបានគេកំណត់ថាជាច្រកសមុទ្រម៉ាហ្គែលនៅលើផែនទីពិភពលោក។ ជាអកុសលការរកឃើញនេះមិនមែនជាពេលវេលាប្រវត្ដិសាស្ដ្រឬរាប់សតវត្សក្រោយមកទេអាចនាំមកនូវប្រយោជន៍ដល់មនុស្សពីទស្សនៈសេដ្ឋកិច្ចដោយសារវិធីនេះមានរយៈពេលយូរនិងមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការដឹកជញ្ជូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានផ្តល់នូវកម្លាំងជំរុញយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រដូចជាផែនទីនិងភូមិសាស្ត្រ។

កោះ Tierra del Fuego ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយ Magellan

ភាគខាងត្បូងនៃបណ្តាសមាជិកដែលបានរកឃើញនៃបេសកកម្មបានឃើញដីដែលភ្លើងត្រូវបានគេដុតនៅពេលយប់។ ម៉ាហ្គែលបានសន្មតថានេះគឺជាចំណុចខាងជើងរបស់ Terra Australis Incognita - ទ្វីបខាងត្បូងហើយហៅវាថា Tierra del Fuego ។ ដូចដែលវាបានប្រែទៅជាចេញក្រោយមកវាគឺជាប្រជុំកោះមួយដែលមានកោះនិងកោះចំនួន 40.000 ។ ដូច្នេះសំណួរ: "តើ Fernand Magellan អ្វី?", "តើអ្នកបានរកឃើញអ្វី?" វាអាចទៅរួចដើម្បីឱ្យឈ្មោះពេញរបស់ Tierra del Fuego ជាចម្លើយ។ សព្វថ្ងៃនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាប្រជុំកោះនេះបានបំបែកច្រកសមុទ្រម៉ាហ្គែលមកពីច្រាំងទន្លេនិងនៅលើកោះធំជាងគេគឺ Isla Grande គឺជាទីក្រុងដែលនៅភាគខាងត្បូងនៃភពនេះគឺ Ushuaia ។

រកឃើញកោះម៉ារីយ៉ាណា

ឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រអស់រយៈពេល 38 ថ្ងៃមកនាវាដឹកទំនិញបានចេញដំណើរទៅសមុទ្រនិងបានជិះទន្លេប្រហែល 17.000 គីឡូម៉ែត្រទៅកោះដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅដំបូងគេដែលបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ។ ពួកនាវិកត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលជាមុនថាវាត្រូវបានសន្មត់ថាអាមេរិចមានទីតាំងស្ថិតនៅជិតច្រាំងនៃអាស៊ី។ បន្ទាប់មក Magellan បានដឹងថាគាត់បានរកឃើញទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដរវាងទឹកដីនិងមហាសមុទ្រហើយបានផ្ដល់ឱ្យមនុស្សនូវគំនិតនៃទំហំផែនដី។ ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការចុះចតហើយពួកគេបានបន្តដំណើររបស់ពួកគេរហូតដល់ពួកគេបានទៅដល់កោះហ្គាមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមកោះម៉ារីយ៉ាណា។ វាបានបង្ហាញថាអ្នកស្រុកមិនដឹងអំពីទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនហើយដូច្នេះបានព្យាយាមយកចេញពីយន្ដហោះនូវរបស់របរណាដែលមកដល់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញហៅថា Landrones ដែលបកប្រែថាជាចោរ។ នៅទីនោះអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានគេទុកអាហារនិងទឹកស្អាតនិងបន្តការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

ស្វែងយល់ពីប្រទេសហ្វីលីពីន

ដោយសារវាជាការជាក់ស្តែងដែលបេសកកម្មនេះស្ថិតនៅក្នុងអឌ្ឍគោលខាងកើតម៉ាហ្គេលែនដែលខ្លាចការជួបជាមួយពួកព័រទុយហ្គាល់បានព្យាយាមនៅឆ្ងាយពីទឹកដែលផ្លូវទឹកអាចឆ្លងកាត់បាន។ មិនយូរប៉ុន្មាននាវារបស់គាត់បានទៅដល់កោះដែលមិនស្គាល់។ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តហៅពួកគេថាប្រជុំកោះផ្លូវ។ ឡាសារហើយក្រោយមកពួកគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថ្មីជាកោះហ្វីលីពីន។ សម្រាប់ការចុះចតត្រូវបានជ្រើស Homonhom ដូច្នេះនៅពេលដែលឆ្លើយសំណួរថា: "តើអ្វីជាឈ្មោះកោះដំបូងដែលត្រូវបានរកឃើញដោយ Magellan នៅអាស៊ី?", វាគួរតែត្រូវបានចង្អុលទៅវា។

ការស្លាប់របស់អ្នកដំណើរ

ថ្ងៃនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាម៉ាលីជបានរកឃើញអ្វី។ យ៉ាងណាក៏ដោយមានមនុស្សតិចតួចទេដែលដឹងពីសេចក្ដីស្លាប់របស់គាត់។

ដូច្នេះបុរសនេះបានជួបនឹងការស្លាប់ដែលជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានធ្វើដំណើរទៅទ្វីបអាមេរិចខាងត្បូង? វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថាមេដឹកនាំកោះមូតានបានបដិសេធមិនគោរពតាមអ្នកគ្រប់គ្រង កោះសេប៊ុ មហាមបូណូដែលនៅជិតខាងដែលបានសច្ចាប្រណិធានដល់និមិត្តសញ្ញាអេស្ប៉ាញនិងសូម្បីតែទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជាមួយនឹងគ្រួសារនិងពួកអភិជនជិតស្និទ្ធ។ ម៉ាហ្គែលបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញអ្នកស្រុកថាជនជាតិអឺរ៉ុបពេញចិត្តនឹងការការពារអំបូររបស់ពួកគេហើយបានទៅស្ងប់ស្ងាត់ដល់ម៉ាសថិន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានគណនាថាជនជាតិដើមដែលមានពេលរៀនវិធីសាស្ត្រសង្គ្រាមដោយអឺរ៉ុបមិនចាត់ទុកពួកគេជាអ្នកសេពគប់ទៀតទេ។ លើសពីនេះទៀតបេសកកម្មយោធាម៉ាហ្គែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងលំបាកហើយជនជាតិអេស្ប៉ាញមិនបានគណនាថាកប៉ាល់របស់ពួកគេមិនអាចចូលទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមកងទ័ពរបស់ម៉ាហ្គែលបានទទួលរងការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលពួកអ្នកចម្បាំងក្នុងស្រុកសំដៅទៅលំពែងនៅជើងដែលមិនបានការពាររបស់ពួកទាហានអេស្ប៉ាញហើយនៅពេលពួកគេព្យាយាមចូលទៅកប៉ាល់របស់ពួកគេពួកគេបានចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញ។ លោក Fernand ដែលជាមេបញ្ជាការជោគវាសនាដូចគ្នាដែលចង់លាក់បាំងដៃគូដកថយរបស់គាត់នៅតែប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទឹកដោយមានទាហានស្មោះត្រង់ជាច្រើនប៉ុន្តែត្រូវបានរងរបួសជាលើកដំបូងនៅនឹងមុខហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានចាក់ដោយដាវរបស់លំពែង។ ដូច្នេះអ្នកធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សបានស្លាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានសរសេរឈ្មោះរបស់គាត់ជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រពិភពលោកហើយសព្វថ្ងៃនេះក្មេងប្រុសម្នាក់ៗដឹងថាច្រកសមុទ្រត្រូវបានរកឃើញដោយ Magellan ។

ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់នាវិកនៃបេសកកម្មនេះ

ការស្លាប់របស់ម៉ាហ្គែលនិងពួកសហការី 8 នាក់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្យានុភាពរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅក្នុងភ្នែករបស់ជនជាតិដើម។ ដូច្នេះ Humabonu សំរេចចិត្តកម្ចាត់ជនអន្ដោប្រវេសន៍ហើយរៀបចំពិធីជប់លៀងមួយអំឡុងពេលដែលគាត់ដាក់ទណ្ឌកម្មផ្នែកធំមួយរបស់ពួកមេបញ្ជាការ។ អ្នកដែលនៅសល់ត្រូវរត់ចេញ។ នៅទីបញ្ចប់ក្រោយពីបានទៅដល់កោះស្ពែស៍សមាជិកដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់មែហ្គេលបានទិញទំនិញនិងប្រមូលផ្តុំគ្នាត្រឡប់មកវិញនៅពេលពួកគេដឹងថាស្តេចព័រទុយហ្គាល់បានប្រកាសថា Magellan ជាអ្នកស្រេកឃ្លានហើយបានចេញបញ្ជាឱ្យឃុំឃាំងនាវារបស់គាត់។ នៅពេលនោះមាននាវាតែ 2 ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់ដែលមេបញ្ជាការទាំងនោះសំរេចចិត្តត្រលប់ទៅផ្ទះតាមវិធីផ្សេងគ្នា។ ដូច្នេះកប៉ាល់ "Trinidad" ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកព័រទុយហ្កាល់ហើយសមាជិកនៃនាវិករបស់គាត់បានបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងការធ្វើទណ្ឌកម្មព្រហ្មទណ្ឌនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ជោគវាសនារបស់អ្នកដែលទៅប្រទេសអេស្បាញនៅវីវីអូអេក្រោមការបញ្ជារបស់លោក Juan Elkanto តាមរយៈ Cape នៃក្តីសង្ឃឹមគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ពួកគេចំណាយអស់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿដើម្បីទៅដល់ទីក្រុង Seville ។ ដូច្នេះមុនពេលឆ្លើយសំណួរ: "តើនរណាជា Magellan?", "តើអ្នកបានរកឃើញអ្វី?", វាមានតម្លៃពិចារណា។ យ៉ាងណាមិញអ្វីដែលគេហៅថាអ្នកធ្វើដំណើរដំបូងដែលធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកមិនមែនសុទ្ធតែជាការពិតនោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់មិនដែលបានកំណត់គោលដៅបែបនេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេពីព្រោះបំណងប្រាថ្នាតែមួយរបស់គាត់គឺស្វែងរកផ្លូវខាងលិចដែលគ្រឿងទេសអាចត្រូវបាននាំចូលទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញហើយទទួលបានផលចំណេញពីវា។

Fernand Magellan: ដែលបានបើក

បែបនេះជីវិតខ្លីមួយ, មានតែ 40 ឆ្នាំមានប្រវែង, ប៉ុន្តែអ្វីដែលលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ! វាគឺជាគំនិតទាំងនេះដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកអានរឿងរ៉ាវនៃការធ្វើដំណើរដែល Magellan បានធ្វើ។ តើអ្នកបានរកឃើញអ្វីខ្លះ? ច្រកសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ, ដែលមានឈ្មោះតាមគាត់, Tierra del Fuego, កោះម៉ារីយ៉ានិងហ្វីលីពីន។ ហើយសំខាន់បំផុតនោះ - Magellan បានបង្ហាញថាពីទ្វីបអឺរ៉ុបទៅទ្វីបអាស៊ីដែលអ្នកអាចទទួលបានមិនត្រឹមតែលោតពីអាហ្វ្រិកទេតែក៏មានចលនាទៅទិសខាងលិចផងដែរ។