សិល្បៈនិងការកំសាន្តអក្សរសាស្រ្ត

"តូច Trilogy" Chekhov ។ លក្ខណៈពិសេសការតែងនិពន្ធការវិភាគនិងសេចក្ដីសង្ខេបនៃផលិតផល

នៅឆ្នាំ 1898 អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីលោក Anton Pavlovich Chehov "តូច Trilogy" ដែលបានបើកស្បែកថ្មីមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតរបស់ជាផ្នែកមួយជាក់លាក់នៃសង្គមរុស្សីដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តបន្តការសិក្សារបស់គាត់។ ប្រធានបទនេះត្រូវបានគេនឹងមានទូលំទូលាយណាស់, និងជាអ្នកនិពន្ធដែលបានផ្ដល់ឱ្យវាឈ្មោះ "futlyarschina" ។ ភាពឯកោ, seclusion, «ពិភពលោកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ", ដែលក្នុងនោះមានកន្លែងទៅមនុស្សផ្សេងទៀតនោះទេ, បែបនេះគឺលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃការ«បុរសម្នាក់នៅក្នុងករណីនេះ»។

"Trilogy តូច" រឿង Chekhov របស់នៃការបង្កើត

នេះបើយោងតាមអ្នកប្រាជ្ញនៃក្បាលសរសេរយ៉ាងធំនេះ, គាត់បានស្នើគំនិតនៃការត្រីវិនាដសាស្ត្រលេវី Nikolaevich Tolstoy មួយ។ យោងតាមអ្នកជំនាញ Chekhov, "តូច Trilogy" ដែលបានក្លាយជា«សញ្ញាដំបូង "ត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីបង្កើតស៊េរីនៃការប្រព្រឹត្ដអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃ" ជីវិត futlyarnoy "មនុស្សនោះទេប៉ុន្តែគាត់អាចសរសេរបានតែបីជាន់, បន្ទាប់ពីការដែលអ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានខកចិត្តនៅក្នុងការព្យាយាមច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ លោកបាននិយាយថាអំពីស្ថានភាពនៃព្រលឹងរបស់គាត់: «ការសរសេរគឺមិនមែនជាការចង់បាន, អ្នកសរសេរអំពីរបៀបដែលគួរឱ្យធុញ, ស្រស់, អាហារគ្មានខ្លាញ់, odorless និង tasteless ... "

"ត្រីវិនាដសាស្ត្រតូច" សមាសភាពពិសេស Chekhov

រឿងរ៉ាវទាំងបីត្រូវបានរួបរួមដោយគម្រោងសមាសធាតុទូទៅដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់នៃកន្លែងកើតហេតុនីមួយ។ "តូច Trilogy" របស់ Chekhov ដែលរួមបញ្ចូលទាំងបីជាន់: «បុរសម្នាក់នៅក្នុងសំណុំរឿងមួយ "" Gooseberries "និង" អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់»ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1898 ។ ត្រីវិនាដសាស្ត្របានយកកន្លែងរបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមការប្រព្រឹត្ដអមតៈនៃក្បាលសរសេររុស្ស៊ីអស្ចារ្យ។

"តូច Trilogy" សេចក្ដីសង្ខេបនៃការមួយ

ត្រីវិនាដសាស្ត្រព្រមទាំងការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រណាមួយគួរតែមានការកន្លែងកើតហេតុពិសេស។ "តូច Trilogy" Chekhov ត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការ« narrator និងទស្សនិកជនថា "នេះ Chekhov បានចូលរួមជាមួយមិត្តភក្តិទ្រូងទាំងបីដែលបានសម្រាប់រយៈពេលយូរឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីចែករំលែកជាមួយគ្នារឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ គ្រូនេះ នៅតាមជនបទហាត់កីឡានរណាម្នាក់ Burqin, ពេទ្យសត្វលោក Ivan Ivanovich Chimsha-ហិមាល័យនិង Alekhine អប់រំបុរសវ័យកណ្តាលដែលរស់នៅលើអចលនរបស់ឪពុកបានលាឈប់ពីមរតករបស់គាត់។

«បុរសម្នាក់នៅក្នុងករណីមួយ "

"នៅលើគែមនៃភូមិ Mironositskoe ក្នុងជង្រុកហៃអែលឌើរ Prokofiev នេះបានដោះស្រាយចុះសម្រាប់យប់នេះគឺប្រមាញ់ចុង ... " ដូច្នេះចាប់ផ្តើមរឿងនេះ Antona Chehova "បុរសម្នាក់ក្នុងសំណុំរឿងមួយនេះ" ។ ប្រមាញ់ទាំងនេះត្រូវបាន Burqin និង Ivan Chimsha-ហិមាល័យ។ ការអង្គុយមានភាពងាយស្រួលនៅលើហៃមិត្តភក្តិនិយាយ។ មិនងងុយគេងនិងប្រទេស Burkina បានចាប់ផ្តើមដើម្បីប្រាប់រឿងរបស់មិត្តរួមការងារគ្រូបង្រៀននៃភាសាក្រិច Belikov មួយ។

ចម្លែក Belikov

ចម្លែក Belikov តែងតែពាក់អាវធំរោមចៀមអ៊ីសូឡង់, galoshes និងឆ័ត្រមួយ។ គាត់បានដើរដូច្នេះនៅពេលនៃឆ្នាំនេះណាមួយហើយនៅក្នុងរដូវក្តៅនេះផងដែរ។ គ្រូទ្រព្យសម្បត្ដិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ packed ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងករណីពិសេសនិង cheholchiki ។ នាឡិកាដៃ, កាំបិតហោប៉ៅដាក់ចេញ snuff ប្រអប់របស់គាត់ប្រអប់ដែលលោកតែងតែបានអនុវត្តជាមួយគាត់។ សកម្មភាពមិនប្រក្រតីបែបនេះបានមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយជាបុរសម្នាក់អាយុបានពន្យល់បំណងរបស់គាត់ដើម្បីការពារខ្លួនពីឥទ្ធិពលនៃបរិស្ថាននោះលោកបានហេតុផលដូចខាងក្រោម: " ... ហើយភ្លាមនោះកើតឡើងអ្វីមួយ, តម្រៀបនៃការ ... " ។

Belikov ជាប់លាប់ការបង្កើតការការពារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងទីក្រុងទាំងមូលសើចចំអកគ្រូយ៉ាងចាស់ដៃដែលជាសញ្ញានៃការពិចារណាវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងមួយ fad ចំកួត។ ប៉ុន្តែខណៈដែលគ្រូបង្រៀន, គាត់គឺជាការសម្តែងបានល្អដោយសិស្សនៃបញ្ហាប្រធានបទរបស់ខ្លួនគឺមិនពេញចិត្តនោះវានិងមិនប៉ះ។ Belikov បានរស់នៅតែម្នាក់ឯង, ការភ័យខ្លាចដើម្បីរៀបការនោះទេព្រោះបើមិនដូច្នេះទេនិងប្រពន្ធរបស់គាត់នឹងត្រូវបានដាក់នៅក្នុងកាបូបមួយ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងសាលារៀនខ្ពស់បានមកគ្រូថ្មី - គ្រូនៃភូមិសាស្រ្តនិងប្រវត្តិសាស្រ្ត, លោក Mikhail KOVALENKO មួយ។ ថ្មីនេះគាត់បានមកដល់ក្រុងជាមួយនឹងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Varenka, មន្តស្នេហ៍សាមសិបមិនពេញលេញពិសេសញញឹមនោមិនសុខ។ សាលាទាំងមូលត្រូវបានបង្ក្រាបការរៀបចំការលើកទឹកចិត្ត Varenka មិនបានគេចផុតពីវាសនានេះនិង Belikov ។ លោកបានសូម្បីតែពេលខ្លះដើរក្លាយជាស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ជាមួយនិងការដើរ, នាងអះអាង gloomily ថា "អាពាហ៍ពិពាហ៍ - ជារឿងធ្ងន់ធ្ងរណាស់»។ បាបារ៉ាស្ដាប់លោកមិនបានយ៉ាងដិតដល់និងរាជបណ្ឌិត្យសភារបស់នាងធុញទ្រាន់ក្នុងពេលឆាប់ទាំងអស់គ្នា។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួប Misha Belikov និង Varenka KOVALENKO នៅពេលដែលពួកគេជិះកង់។ កំពុងរកមើលចេញពីរឿងក្តីរបស់ខ្លួនគាត់បានឃើញមនុស្សពីរនាក់ដោយឥតគិតសំណាងនិងពិភពលោកទាំងមូលបានប្រែទៅជាចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យធ្លាក់ចុះសម្រាប់គាត់។ ភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង Belikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ KOVALENKO ចង់បង្ហាញពីរបៀបដែលវាគឺមិនឆ្លាត - ជិះកង់, មិនសមរម្យនិងគ្រោះថ្នាក់, ugly និងបន្ទាបបន្ថោក។ Varenka មិនមែនជាផ្ទះ, និងលោក Michael បានទៅហើយបានទាញសមភាគីរបស់លោកនៅលើជណ្តើរ។

ហើយបន្ទាប់មក, និង Barbara បានទៅ។ នាងបានសើច merrily, មើលឃើញថាជា Belikov tumbles ជណ្តើរ។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងដូច្នេះដោយអ្វីដែលបានកើតឡើងដែលថាស្ទើរតែមិនទទួលបានផ្ទះនិងបានយកទៅគ្រែរបស់គាត់។ ឈឺអស់មួយខែហើយបានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្លូវចិត្ត។ នៅឯពិធីបុណ្យសពនេះ, មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បានវា "ព្រះរាជ្យ * នៃស្ថានបរមសុខ *" និងគិតថាទៅខ្លួនឯង "។ ជាការប្រសើរណាស់, ទីបំផុតបុរសម្នាក់នេះបានទទួលករណីពិតដែលនឹងការពារវាពីបញ្ហាណាមួយ"

gooseberry

"Trilogy តូច" Chekhov មានរឿងមួយផ្សេងទៀតអំពី "futlyarnoy" ជីវិតរបស់មនុស្សទូទៅ។ នៅពេល Burqin និង Ivan Ivanovich Chimsha-ហិមាល័យដើរនៅតាមវាលដែលបានសម្រេចចិត្តទៅមិត្តភក្តិរបស់លោក Pavel Konstantinovich Alekhine ។ លោកយ៉ាងកក់ក្តៅស្វាគមន៍មិត្តភក្តិចាស់បានអញ្ជើញទៅសួនច្បារ។ មិត្តភក្តិអង្គុយក្នុងចំណោម Bush ដើរនៃ gooseberry និង Chimsha-ហិមាល័យបានប្រាប់រឿងរបស់បងប្រុសរបស់លោក Nikolai Ivanovich បាន។

វីរបុរសនេះជាមួយនឹងដប់របាឆ្នាំនៃបទពិសោធន៍ក្នុង Exchequer សម្រាប់ប្រាក់បៀវត្សរ៍តូចមួយនិងស្ទើរតែមិន ធ្វើឱ្យចុងជួប។ និងដូចជាបុរសម្នាក់បង្ខំហិរញ្ញវត្ថុណាមួយដែលគាត់បានមានសុបិនមួយ។ លោក Nikolai Ivanovich ចង់ឱ្យមានអចលនវត្ថុដែលជាផ្ទះល្អរបស់គាត់ហើយសំខាន់បំផុតទៅ gooseberry រីកលូតលាស់នៅក្នុងសួនច្បារមួយ។ មិនថាគាត់ចូលចិត្តទៅនឹងការកកស្ទះពី berries ទុំនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែចង់ឱ្យគាត់អំពីវា។ ឆ្នាំកន្លងផុតនិងពេលវេលាទាំងអស់នៅផ្នែកខាងមុខនៃភ្នែករបស់មន្ត្រីបានឈរព្រៃ gooseberry ។ ដើម្បីមិនធ្លាប់ទិញបានអចលនទ្រព្យនេះ Nikolai ដែលបានរក្សាទុកជារៀងរាល់កាក់, វាគឺជាញឹកញាប់គាត់មានអ្វីដើម្បីបរិភោគប្រាក់ទាំងអស់ដែលលោកបានបត់ចូលទៅក្នុងប្រអប់មួយហើយលាក់វានៅក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់។

នៅពេលដែលវាមកពេលវេលាដើម្បីចាប់ផ្តើមគ្រួសារមួយ Nikolai ទាក់ទាញស្ត្រីមេម៉ាយអ្នកមាននិងអ្នកអាក្រក់ខ្លាំងណាស់ដែលកាច។ លើសពីនេះទៀតនាងមានអាយុចាស់ជាងគាត់ស្ទើរតែម្ភៃឆ្នាំមកហើយ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះមិនបានលេង - សម្រាប់ហេតុផលនៃសេដ្ឋកិច្ចនិងប្រាក់ប្រពន្ធរបស់គាត់ទាំងអស់, Nikolai Ivanovich បានដាក់វានៅក្នុងធនាគារ។ រស់ពីដៃទៅមាត់យើងទៅអ្វីនោះទេមិនបានផ្តល់កំណើតដល់កុមារ។ ពីជីវិតនេះស្ត្រីម្នាក់បានបាត់បង់ជីវិតបន្ទាប់ពី។

សុបិន្តក្លាយជាការពិត

លោក Nikolai ទិញអចលនតូចមួយដែលមានដើមឈើក្រិននៅក្នុងសួនច្បារនិងចាប់ផ្តើមទៅរស់នៅក្នុងអារម្មណ៍រីករាយរបស់គាត់។ រឿងដំបូងដែលគាត់បានទិញម្ភៃព្រៃ gooseberry និងដាំពួកគេទាំងអស់នៅជុំវិញ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយរោងចក្រនៅក្បែរនោះដែលនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់បំពុលខ្យល់និងការ gooseberries មិនបានដុះចេញពីវា។ កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីផ្នែកច្បាប់នាក់គ្មានទីបញ្ចប់និងលោក Nikolai Ivanovich ដើម្បីនាំឱ្យអន្ដរាយ។ និងនៅឡើយទេគាត់មានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយនៅពេលព្រឹកមានបុរសម្នាក់ចេញមកចូលទៅក្នុងនោះសួនច្បារនិងមើលទៅនៅក្នុងព្រៃ gooseberry បាន។

ពីរខែក្រោយមកលោក Nikolai Ivanovich បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជំងឺមហារីកក្រពះ។ អាហាររូបត្ថម្ភដល់ជនក្រីក្រអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ, ជំងឺប្រសាទ, គេងមិនលក់ - ទាំងអស់នេះគឺមិននៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។ នៅពេលដែលគាត់មិនអាចទទួលបានចេញពីគ្រែនិងស្លាប់ហៀបនឹងកើតឡើងអ្នកបំរើដែលបានធ្វើបន្ទប់មួយចានពេញលេញនៃ gooseberry ទុំ។ លោក Nikolai Ivanovich មិនបានសូម្បីតែសម្លឹងមើលទៅគាត់។

អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់

ហើយនៅទីបញ្ចប់ "Little Trilogy" Chekhov បញ្ចប់រឿងអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់។ នៅពេលព្រឹកនេះខ្ញុំបានផ្ទុកភ្លៀង។ Pavel Konstantinovich Alehin ហៅឱ្យទៅអាហារពេលព្រឹកសម្លាញ់របស់គាត់លោក Ivan Chimsha-ហិមាល័យនិងប្រទេស Burkina ដែលកាលពីម្សិលមិញភ្ញៀវរបស់គាត់។ សម្រាប់កាហ្វេចាប់ផ្តើម liqueur និយាយអំពីនេះហើយថា, និង Alekhin ប្រាប់មិត្តភក្តិស្រឡាញ់ដែលបានកើតឡើងទៅរឿងគាត់នៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់។

នៅពេលដែលលោកប៉ូលត្រូវបានជ្រើសតាំងចៅក្រម Roerich ជាបុរសដែលមានការអប់រំស្រុកដែលដឹងភាសាបាននិង versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងច្បាប់នេះ។ នៅក្នុងតុលាការលោកបានជួបជាមួយអនុប្រធាន, Dmitriem Luganovichem និងមានទំនាក់ទំនងជាមិត្តភាពល្អរវាងពួកគេ។ មានពេលមួយបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតស្មុគស្មាញដែលមានរយៈពេលពីរថ្ងៃនៅពេលដែលនីតិវិធីទាំងអស់មានការធុញទ្រាន់, Luganovitch Alekhine បានអញ្ជើញទៅអាហារពេលល្ងាចនៅឯផ្ទះរបស់គាត់។

ដូច្នេះប៉ុលឃេបានជួបអាណា Alekseevna, ប្រពន្ធ Luganovitchs ដែលជាស្ត្រីវ័យក្មេងដែលមានអាយុម្ភៃពីរឆ្នាំ, ឆ្លាតវៃ, ស្រស់ស្អាត។ រំពេចនោះគាត់ pochuvstval ក្នុងមិត្តរួមព្រលឹងរបស់អ្នកស្រី Anna ។ នៅក្នុងអាហារពេលល្ងាចយើងបាននិយាយអំពីធម្មតាដែលចែកជាច្រើន, ភាពសប្បាយរីករាយទាំងបីនៃពួកគេយល់គ្នាដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានស៊ាំជាមួយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ Alekhin បានកត់សម្គាល់ថារវាងស្វាមីនិងភរិយាមានការយល់ដឹងពេញលេញនិងជាច្រើនរបស់វាត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលដោយសារតែកជាមួយការ finesse អាណាវប្បធម៍របស់គាត់គឺជ្រៅខាងក្នុងក្បាលនិងស្មាខាងលើមានលក្ខណៈសាមញ្ញនិងរាក់ Luganovitchs លោក Dmitry ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះលោកប៉ូលឃេបានដឹងថាគំនិតទាំងអស់អាណាចំណាយពេលរបស់គាត់ដែលកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីចងចាំពាក្យជារៀងរាល់មើលទៅ។ បន្ទាប់មកគាត់មានគំនិតថាស្ត្រីវ័យក្មេងនេះគឺនៅក្នុងការយល់ច្រឡំផងដែរបន្ទាប់ពី Alekhine ការងាយស្រួលក្នុងការឈប់សម្រាករបស់គាត់ហើយបាននាំយកទៅផ្ទះរបស់គាត់បានទៅនោះទេ។ រវាងពួកគេបានលាតសន្ធឹងខ្សែស្រលាយមើលមិនឃើញដែលភ្ជាប់ពួកគេព្រលឹង។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Alekhine បានចាប់ផ្តើមជាញឹកញាប់ផ្ទះ Luganovitchs, បានធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយពួកគេហើយបានព្យាយាមមានប្រយោជន៍នៅក្នុងវិធីជារៀងរាល់។ លោក Dmitry និងអាណាផងដែរមិនបានស្ថិតនៅក្នុងបំណុលបានផ្តល់ជូនដើម្បីជួយដល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលដែលលោកប៉ូលមានការពិបាកជាមួយឃេការទូទាត់បំណុលដែលនៅសល់ពីឪពុករបស់គាត់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺលោកចង់ឱ្យពេលទៅមើលភ្នែកចាំងរបស់អ្នកស្រី Anna លឺសំលេងរបស់នាង, ដើម្បីឱ្យមាននៅក្បែរខ្លួននាងជារៀងរាល់។

ទាំងពីររួចហើយនៅក្នុងការមានស្នេហាជាមួយគ្នានោះទេប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់រូបយល់ថាវាគឺជាការមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីបញ្ចេញអារម្មណ៍នោះវានឹងធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនៅជុំវិញអ្នកមានទុក្ខវេទនានិងទីបំផុតបំផ្លាញគ្រួសារនិងជីវិតរបស់ Luganovitchs Alekhine នេះ។ យើងត្រូវទប់ស្កាត់ឬប៉ុលឃេ, មិនអាណាមិនអនុញ្ញាតឱ្យសេចក្ដីស្រឡាញ់ដើម្បីបំបែកដោយឥតគិតថ្លៃរក្សាទុកវាក្នុងករណីរឹងមាំមួយ។

បានតែម្ដងប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលអ្នកស្រី Anna កបានទៅនៅ Crimea សម្រាប់ការព្យាបាល Alekhine ត្រូវបាន coupled ជាមួយរថភ្លើងរបស់នាងតែម្នាក់ឯង, ខ្ញុំអាចឱបថើបមិត្តស្រីរបស់គាត់និងការថើបរបស់នាង។ នាងបានឆ្លើយដោយទឹកភ្នែក, ស្រឡាញ់នេះបានរស់នៅជាមួយគ្នាសប្បាយរីករាយមួយពីរបីនាទីបន្ទាប់មកបានបែកបាក់គ្នាជារៀងរហូតហើយ។

"តូច Trilogy" ការវិភាគរបស់

ការច្នៃប្រឌិត Chekhov នេះបើយោងតាមពេលវេលារបស់គាត់នៅចុងសតវត្សទី 19 នេះបញ្ហានៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ីគឺគ្រប់គ្រាន់។ "ត្រីវិនាដសាស្ត្រតូច" Chekhov អាចត្រូវបានបង្កើតនៅលើប្រធានបទណាមួយដែលអ្នកនិពន្ធភាគច្រើននៃរឿងរ៉ាវនេះអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅលើមូលដ្ឋានប្រធានបទមួយ។ ហើយប្រសិនបើកម្មវិធីសរសេរមិនមែនជាការខកចិត្តជាការពិតនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេនិងបានបន្ដធ្វើនោះយើងនឹងមានផលិតផលជាច្រើនទៀតនៅលើ "futlyarnoy" ប្រធានបទ។ និង "ត្រីវិនាដសាស្ត្រតូច» Chekhov អាចបានយ៉ាងល្អក្លាយជា" ត្រីវិនាដសាស្ត្រជាខ្លាំង»។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.birmiss.com. Theme powered by WordPress.