បង្កើតភាសា

«ចូរម្សៅស្ងួត 'របស់អ្នក: សទិសន័យ-តែបង្ហាញការបកស្រាយនិងការនិរុត្តិសាស្ត្រទីនៃការបញ្ចេញមតិ

ការបញ្ចេញមតិដែលមានស្ថេរភាព ត្រូវបានកើតខុសគ្នា។ ពួកគេមួយចំនួនបានមកដល់យើងពីព្រះគម្ពីរ, អក្សរសាស្រ្ត, ខ្លះមានពាក្យប្រជាប្រិយ។ មានសន្ទុះស្ថិរភាពដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃថ្ងៃនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្តណាគឺ។ ឧទាហរណ៍ "រក្សាម្សៅស្ងួត" សទិសន័យ-តែបង្ហាញដែល "ការជូនដំណឹងនេះ»។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិភាក្សាអំពីការបកស្រាយនិងនិរុត្តិសាស្ត្រទីនៃចំណូលនេះ។ ដូចគ្នានេះផងដែរយើងជ្រើសរើសទៅវាតែបង្ហាញមួយដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។

«ចូរម្សៅស្ងួតរបស់អ្នក ": ការបញ្ចេញមតិ

ចំពោះការបកស្រាយរបស់ចំណូលដែលមាននិរន្តរភាពដើម្បីវេនសៀវភៅឃ្លាសាលាអិមខ្ញុំ Stepanovoy ។ «នៅពេលដែលយើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់សកម្មភាព "- ដូច្នេះវចនានុក្រមនេះគឺត្រូវបានកំណត់កន្សោម" រក្សាម្សៅស្ងួតរបស់អ្នក។ " សទិសន័យ-តែបង្ហាញដែលយើងបានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានការបកស្រាយស្រដៀងគ្នា។ ពោលគឺ: «ជាការត្រៀមខ្លួនជាស្រេច "," ប្រុងប្រយ័ត្ន "។

ទោះជាយ៉ាងណា, ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទទាំងនេះ មាននិរុត្តិសាស្ត្រទីផ្សេងគ្នា។ ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់, គឺមានន័យដូចនឹងការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយពេញនិយមមួយ, វាមិនមានជាអ្នកនិពន្ធជាក់លាក់មួយ។ ហើយនៅមុនពេលយើងបង្ហាញបានបង្ហាញខ្លួនអរគុណទៅមនុស្សជាក់លាក់មួយ។ នេះនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងលម្អិតកាន់តែច្រើននៅពេលក្រោយ។

ប្រភពដើមនៃការបញ្ចេញមតិនេះ

ឃ្លានេះត្រូវបានថ្លែង ដោយ Oliver Cromwell ។ នេះគឺជាមេដឹកនាំបដិវត្តន៍ bourgeois ដែលបានកើតឡើងនៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងសតវត្ស XVII នេះ។

នៅក្នុងការឆ្លងកាត់ទន្លេដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្កុតនោះគាត់បាននិយាយទៅទាហានរបស់គាត់ថា: «ក្នុងក្តីសង្ឃឹមរបស់ព្រះប៉ុន្តែរក្សាម្សៅស្ងួត»។ ពាក្យនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមនិងបានក្លាយជាស្ថេរភាព។ វាត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាជាច្រើនរួមទាំងរុស្ស៊ី។

«ចូរម្សៅស្ងួត 'របស់អ្នក: សទិសន័យ-phraseologism

ដូចដែលយើងបានកត់សម្គាល់ឃើញ, ឃ្លានេះមានតម្លៃមានស្ថិរភាព "ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ " ដូចគ្នានេះផងដែរបានចង្អុលបង្ហាញថាចំណូលនៃ "រក្សាម្សៅរបស់ពួកគេស្ងួត" សទិសន័យ-តែបង្ហាញ - "រក្សាភ្នែករបស់អ្នកដោយបើកចំហ»។ វាមានន័យថា "ដើម្បីជាការត្រៀមខ្លួនជាស្រេច" ប៉ុន្តែវាមានអត្ថន័យដូចខាងក្រោម: "មានការប្រុងប្រយ័ត្ន", "ប្រុងប្រយ័ត្ន" ។

ក្នុងនាមជា phraseologism មានន័យដូចផងដែរអាចបង្កឱ្យមានពាក្យថា«ព្រះជាម្ចាស់ជួយអ្នកដែលជួយខ្លួនឯង»។ ក្នុងករណីណាមួយឃ្លាទាំងអស់នេះបញ្ជាក់តម្រូវការក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ: ការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើសកម្មភាព។

ការប្រើនៃចំណូលមានស្ថេរភាព

យើងកំពុងពិចារណាការបញ្ចេញមតិត្រូវបានប្រើជាបឋមកថានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនេះ។ បច្ចុប្បន្ន, ដូចជាពេលវេលាមួយសម្រាប់ការបង្ហាញមិនខានពិភពលោកដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អ្នកកាសែតអំពីការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីបីនេះនៅលើការរៀបចំនៃបណ្តាប្រទេសផ្សេងគ្នាសម្រាប់សកម្មភាពយោធា។ វានៅតែជាការបញ្ចេញមតិមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មេដឹកនាំនៃបដិវត្តន៍។ ដំបូន្មានរបស់គាត់ត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យកងទ័ពស្លាបនោះទេប៉ុន្តែវាបានកើនឡើងទាំងអស់នៃប្រទេសអង់គ្លេសនិងឆាប់ - ពិភពលោកទាំងមូល។

អក្សរសាស្រ្តផងដែរត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយតែបង្ហាញ។ ជាពិសេសនៅក្នុង prose យោធា។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.birmiss.com. Theme powered by WordPress.