ការប្រព្រឹត្ដ Zhukovsky របស់: បញ្ជី

Vasiliy Andreevich Zhukovsky ត្រូវបានចាត់ទុកមួយនៃស្ថាបនិកនៃចលនាចិត្ដនិយមនៅរុស្ស៊ី។ នេះគឺជាមូលហេតុដែលការផ្តោតអារម្មណ៍នៃការងាររបស់គាត់បានដាក់បញ្ហានៃពិភពលោកខាងក្នុងរបស់បុរស។ ដូចដែលបាននិយាយថាអំពីគាត់កុសល Belinsky Zhukovsky មិនអាចកាត់ថ្លៃ - គាត់បានផ្ដល់ឱ្យថា "បេះដូងនិងព្រលឹង»នៃកំណាព្យរុស្ស៊ី។

ការប្រព្រឹត្ដ Zhukovsky បានផ្តោតលើអារម្មណ៍ខាងក្នុងនៃវីរបុរសអារម្មណ៍និងមនោសញ្ចេតនារបស់បុរសជារឿងធម្មតាដែលនាំឱ្យការពិតដែលថាកំណាព្យត្រូវបានទាមទារដើម្បីយកឈ្នះរចនាប័ទ្មខ្ពស់ classicists បានសរសេរថាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់លោក។ ការប្រព្រឹត្ដផ្លូវអារម្មណ៍កាន់តែច្រើនភាសាបានក្លាយជា, យ៉ាងរស់រវើក, ការបញ្ជូនការ nuances ផ្លូវចិត្តផ្សេងគ្នា។ វារួមបញ្ចូលប្រយោគដែលហើយដោយនិយាយ។

ប្រភពដើមនៃកំណាព្យនេះ

កំណាព្យនេះត្រូវបានកើតនៅថ្ងៃទី 29 មករាឆ្នាំ 1783 នៅតាមព្រំដែននៃខេត្ត Oryol, Kaluga និង Tula, នៅក្នុងភូមិ Mishenskoe នេះ។ លោកជាកូនឥតខាន់ស្លារបស់ម្ចាស់ដីទ្រព្យសម្បត្តិ Athanasius Ivanovich Bunin និងស្ត្រីទួរគី, ដែលនៅក្នុងឆ្នាំ 1770 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់យកនៅក្នុងព្យុះនៃ Bender នេះ។

កំណាព្យនាពេលអនាគតនាមត្រកូលទទួលពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់លោក Andrei Ivanovich Zhukovsky, មន្ដ្រីក្រីក្រមួយដែលរស់នៅលើអចលន Bunin ដែលបានអនុម័តក្មេងប្រុសរបស់គាត់។ ដូច្នេះគាត់បានជៀសវាងស្ថានភាពមិនស្របច្បាប់នោះទេ។

ការប្រព្រឹត្ដ Zhukovsky របស់ (បញ្ជី)

កំណាព្យបានសរសេរថាជាច្រើនដូច្នេះការចាប់យកការងាររបស់គាត់នៅក្នុងអត្ថបទដូចគ្នានេះវាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណា, យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវកិច្ចការចម្បងនៃ Zhukovsky (បញ្ជីតាមលំដាប់កាល) ។

1. «ឧសភាពេលព្រឹក "(1797) ។
2. "គំនិតនៅក្នុងផ្នូរ" (1797) ។
3. "បញ្ចុះសពជនបទ" (ឆ្នាំ 1802) ។
4. "ល្ងាច" (1806) ។
5. "Ludmila" (1808) ។
6. "Svetlana" (1812) ។
7. «នៅក្នុងជំរំរបស់តារាចម្រៀងទាហានរុស្ស៊ី "(1812) ។
8. "Aeolian ពិណ" (1814) ។
9. "ការបាញ់រះ" (ឆ្នាំ 1819) ។
10. « Tsarskoye អន្តរការី Swan Selo "(1851) ។
11. «វិលវល់សាសន៍យូដា» (1851-1852 ឆ្នាំ) ។

ចំពោះការបន្ថែមទៀតអំពីផលិតផលគ្នាសូមមើលខាងក្រោម។

មនុស្សវ័យជំទង់និងការងារដើម

សូម្បីតែនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់លោកបានសិក្សានៅសាលាដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅឯសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងម៉ូស្គូ Zhukovskiy Vasiliy Andreevich ដែលបានប្រព្រឹត្ដយើងនឹងវិភាគ, គាត់បានបង្កើតកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់។ សំខាន់បំផុតនៃសមិទ្ធិផលរបស់គាត់នៅពេលដែលចាត់ទុកថាជាការ: កំណាព្យ "ខែឧសភាពេលព្រឹក" និង ការងារពាក្យរាយ "គំនិតនៅក្នុងផ្នូរ" បានសរសេរនៅក្នុង 1797 ។ កំណាព្យ "ខែឧសភាពេលព្រឹក" ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងស្មារតីនៃបុរាណនេះ: «ថ្ងៃរះ Belorumyana កើនឡើង ... "។ លក្ខណៈនៃរូបភាពនេះត្រូវបានរៀបរាប់ក្នុងអរូបីនេះឧត្តមគតិច្រើន។ ដោយប្រើវាក្យសព្ទខ្ពស់ ( "មុខ") mifologizm ( "Phoebe") គុណនាមបរិវេណ ( "belorumyana") ។ ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងបន្ទាត់ដូចខាងក្រោមនេះគឺមានអារម្មណ៍នៃការជូរចត់និងការបាត់បង់នៃបេះដូង។ បញ្ចប់ការងារនៅក្នុងស្មារតីនៃមនោសញ្ចេតនាមួយ: "ជីវិត, មិត្តរបស់ខ្ញុំ, រណ្តៅនៃការរងទុក្ខវេទនានិងទឹកភ្នែក ... " ។

"បញ្ចុះសពជនបទ"

ការងារដំបូងដោយ Vasily Zhukovsky ជាញឹកញាប់បានសរសេរនៅក្នុងប្រភេទនៃ Elegy នេះ។ Karamzin, ខណៈពេលដែលអ្នកនិពន្ធល្បីរុស្ស៊ីជាមិត្តភក្តិរបស់កវីនិងគ្រូបង្រៀនមួយ។ វាគឺជាការដែលគាត់ដែលបានប្រគល់ Zhukovsky ពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់មួយនៃការងារសំខាន់ដំបូងរបស់ខ្លួន - Elegy នេះ "ជនបទបញ្ចុះសព" Elegy ការបកប្រែលោកថូម៉ាសប្រផេះ, កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស។ Karamzin បានអនុម័តកិច្ចការនេះហើយបានសម្រេចថានៅក្នុងឆ្នាំ 1802 ដែលបានកែប្រែ Elegy នេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុង "ទស្សនាវដ្តីអឺរ៉ុប" ដែលបោះពុម្ពផ្សាយនៅពេលនេះគាត់មាន។ នេះជាប្រធានបទសំខាន់នៃការងារនេះ - អត្ថន័យនៃជីវិតនិងការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សជាមួយពិភពខាងក្រៅ។ Elegy ត្រូវបានសាងសង់ដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃកំណាព្យនេះបណ្តាលមកពីអំពីនៃការបញ្ចុះសពភូមិ។ នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យនេះដោយឯកឯងបានលេចឡើងសំណួរថាគាត់កំពុងព្យាយាមឆ្លើយ។ ពួកគេត្រូវបានរួបរួមដោយគំនិតនៃភាពបណ្ដោះអាសន្ននៃការទូទៅជីវិតនិង vicissitudes នៃជោគវាសនា។ កំណាព្យចូលចិត្តមិន«ទំនុកចិត្តនៃសំណាង»និងអ្នកដែលត្រូវបានគេធ្វើការយ៉ាងលំបាកសម្រាប់ការល្អរបស់ស្រុក។

"ល្ងាច"

បន្ដិចក្រោយមកដោយបានប្រព្រឹត្ដដើមដំបូងនៃ Zhukovsky ដូចជា Elegy "ល្ងាច" សរសេរនៅក្នុង 1806 ។ ទោះបីជាការសរសេរដោយដៃផ្ទាល់របស់កំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងពេញលេញមិនទាន់, កូដកម្មភាពសុខដុមនិងភាសា Elegy តន្ត្រី។ ប្រធានបទ "ល្ងាច" នេះ - អត្ថន័យនៃជីវិតជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ នេះជារឿងដែលល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិតនេះបើយោងតាមកំណាព្យសេចក្ដីស្រឡាញ់និងមិត្តភាព, ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ។ ក្នុង Elegy នេះនៅតែប្រពៃណីមើលឃើញបុរាណ: mifologizm ប្រើ ( "Bacchus", "ឈ្មោះ Zephyr", "អាល់ផែន", "Minvana") និង Slavonicisms ( "នៅក្រុងប្រេហ្គា" "Zlata", "oratai" et al ។ ) ។

"ដុន Quixote" អត្ថបទសំខាន់

ការប្រព្រឹត្ដ Zhukovsky សម្រាប់កូនចៅបើកបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1804 ដែលជាដំបូងនៃបរិមាណប្រាំមួយនៃការបកប្រែនៃ Cervantes "ដុន Quixote នេះ»ដែលបានសម្គាល់សុន្ទរកថាភាសារុស្ស៊ីបន្តផ្ទាល់ភ្លេង។

ក្នុង 1808, Zhukovsky (ដែលមានអាយុទើបតែ 25) បានក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃ "ព្រឹត្តិបត្រនៃទ្វីបអឺរ៉ុប" ស្នងទៅ Karamzin នេះ។ នៅពេលដូចគ្នានេះដែរវាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនបានសរសេររឿងរ៉ាវ, ពិនិត្យ, កំណាព្យ, ការសរសេរតែងសេចក្តីសំខាន់។ ក្នុងពេលកន្លងមកនេះបាននិយាយពីកវីដែលជាចលនាចិត្ដនិយមថ្មីមួយទិសដៅឯករាជ្យអក្សរសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ីនៅ។ ច្បាប់បុរាណដើម្បីចលនាចិត្ដនិយមត្រូវបានគេលែងអាចអនុវត្តបាន, វាត្រូវតែត្រូវបានវាយតម្លៃនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការ "សមាមាត្រ" និង "congruity" រសជាតិ, ភាពឆបគ្នារចនាបថ។

"Lyudmila"

ការប្រព្រឹត្ដមិនប្រភេទ Zhukovsky ត្រូវបានកំណត់ Elegy ។ ក្នុង 1808 គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយ ballad ជាលើកដំបូង - "Lyudmila" ដែលជាការបកប្រែដោយសេរីនៃការបង្កើតជីហ៊ុន Burger, កំណាព្យអាល្លឺម៉ង់។ ការងារនេះត្រូវចំណាយពេលចូលទៅក្នុងដែលមិនស្គាល់ឧបករណ៍អាននេះ នៅលើពិភពលោកលើសពីនេះ គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងពេលដូចគ្នានេះ។ ផែនការនេះត្រូវចំណាយពេលអានទៅមជ្ឈឹមវ័យ, ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម Livonian នៃ 16-17 សតវត្ស។ តួអក្សរសំខាន់, Lyudmila រង់ចាំរបស់នាងជាទីស្រឡាញ់ពីសមរភូមិហើយមិនរង់ចាំសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមរអ៊ូរទាំប្រឆាំងនឹងវាសនា។ ម្តាយនេះបានព្យាយាមសំរាលទុក្ខនាងដោយនិយាយថា "សួនមនោរម្យ - រង្វាន់រាបទាបឋាននរក - ចិត្ដគំនិតបះបោរប្រឆាំង" និងបានអំពាវនាវឱ្យស្ដាប់បង្គាប់ផ្ទៃមេឃ។ ទោះជាយ៉ាងណា, Lyudmila បាត់បង់ជំនឿហើយវាបានក្លាយទៅជាច្រើននៃស្ថាននរកជំនួសឱ្យរង្វាន់ដែលរំពឹងទុក។

"Svetlana"

ផលិតផលនៃ "Svetlana" (Zhukovsky) - នេះគឺជាការនិទានដើមដែលរួមបញ្ចូលទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងជំនឿពិធី។

អារម្មណ៍នៃដុំនេះជាការប្រឆាំងទៅនឹង "Ludmilla", រីករាយ, ភ្លឺ។ នេះនិទានបានបញ្ចូលធាតុនៃរឿងព្រេងរុស្ស៊ី - បទចម្រៀងនិងកន្សោម podblyudnyh ( "ស្ម៊ីធ Skuy ឱ្យខ្ញុំ Zlat និងភ្នំពេញក្រោនថ្មី", "សម្រស់ខ្ញុំ", "podruzhenka," "សេចក្ដីអំណរ, ពន្លឺនៃភ្នែករបស់ខ្ញុំ" "ឆ្កួតពន្លឺ" និងអ្នកដទៃ។ ) ។ Svetlana ផងដែររំពឹងថាកូនកំលោះនោះទេប៉ុន្តែទីបំផុតបានជួបមិនដូច Ludmila គាត់។

"Aeolian ពិណ"

ការប្រព្រឹត្ដដែលរ៉ូមែនទិច Zhukovsky បានបន្តការបង្កើត "Aeolian ពិណ" (1814) ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវសរីរាង្គនិងកំណាព្យកាព្យនិទាន។ ការវិភាគនៃការងារ របស់ Zhukovsky ស្នើ Belinsky, នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់នៅនិទាន "ការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ជាចំណុចទាំងមូលដែលជាការទាក់ទាញទាំងមូលនៃស្នេហា Zhukovsky ក្រអូប" ។ វីរនារីនេះមិនបានស្លាប់និងទៅពិភពលោកផ្សេងទៀត, ដែលជាកន្លែងដែលវាបានចូលរួមជាមួយនៅចុងក្រោយជាមួយគូស្នេហ៍របស់នាង។ គំនូរ Dvoemiriya ពាសពេញស្នាដៃល្បីជាច្រើននៃ Zhukovsky, ឆ្លងកាត់តាមរយៈការងាររបស់គាត់ទាំងអស់។

"តារាចម្រៀងនៅក្នុងជំរំ ... "

សង្រ្គាមស្នេហាជាតិនៃ 1812 មិនអាចមានឆ្នាំនេះដូចជាមិនមែនដើម្បីបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបនៅក្នុងបេះដូងនៃកំណាព្យដែលជាស៊ាំជាមួយវាដោយផ្ទាល់ខ្លួនមួយ - Zhukovsky បានយកជាផ្នែកមួយយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងអរិភាពនេះក្នុងឋានៈជាអនុសេនីយ៍នោះប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិ។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃការពេលវេលាដែលត្រូវចំណាយដើម្បីធ្វើការ "របស់តារាចម្រៀងនៅក្នុងជំរំទាហានរុស្ស៊ី", ដែលក្នុងនោះប្រធានបទស្នេហាជាតិជាពិសេសការលំបាកដោយសារតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធនោះ។ នេះជាផ្នែកមួយសំខាន់នៃការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខ, មុនពេលការប្រយុទ្ធរបស់ Tarutino នេះ។ កវីសរសើរភាពក្លាហាននិងអង់អាចរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី, វីរភាពនិងភាពក្លាហានរបស់ខ្លួននៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹងសត្រូវនេះ។ បានកំណត់នៅទីនេះ odic យ៉ាងឱឡារិកភាសា sublime ប្រើ Slavonicisms ដូចជា "ម៉ាស៊ីន", "ម៉ាស៊ីន", "គ", "មើលឃើញ", "សម្លឹងមើល" និងអ្នកដទៃទៀត។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការ trehstopnogo tetrameter iambic និងដែលជាការមិនធម្មតានៅពេលនោះ, ដែលជា ode ទៅនេះបានសរសេរទាំងស្រុង tetrameter iambic ។

"ការបាញ់រះ"

បន្ទាប់ពីការស្លាប់ Mashi Protasovoy, ស្រឡាញ់និងការសញ្ជឹងគិត, ដែលកវីនេះមិនបានចូលរួមនៅក្នុងជីវិតជាម្តាយរបស់ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានប្រឆាំងទៅនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ Zhukovsky ចាប់ផ្តើមកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីគិតអំពីការដាក់ស្រមោលអស់កល្បជានិច្ចនៅស្ថានបរមសុខនិងមានរៀបចំធ្វើកិច្ចការជំនួញនៃការជម្រុញសាសនានៅក្នុងកំណាព្យ។ ការប្រព្រឹត្ដនេះគឺតឹងរ៉ឹងបន្តិច, ពេលខ្លះកំណាព្យបដិសេធទៅនិងមកពីច្រើនលើសរចនាបថនេះបានពេញចិត្តនិងជួនសូម្បីតែ។ វាហូរ "អារម្មណ៍អាចពន្យល់បានលើស" ដែលគាត់បានព្យាយាមបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យ "ការពន្យល់" (ឆ្នាំ 1819):

"ទាំងអស់នេះនៅក្នុងហ្វូងធំអនេកដង្ហើមតែមួយ;
ហើយមានតែភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលធ្វើឱ្យវាច្បាស់លាស់ "។

ការបកប្រែ 20-30th ។

នៅក្នុងក្ដី-20-30 ។ កំណាព្យបង្កើតថ្មីនិងការបកប្រែ ballads ។ មុខវិជ្ជាដែលគាត់បានខ្ចីប្រាក់ពីវិទ្យាស្ថាន Goethe ( "បក្សី") Schiller ( "Knight បាន Togenburg", "Cup របស់"), លោក Scott ( "ប្រាសាទ Smeagolm ឬ Ivanov ល្ងាច") និងកវីផ្សេងទៀត។ Zhukovsky បកប្រែទៅជា "បានឡាយនៃ Igor បាន", "អ្នកទោស Shinonsky" Byron (1818-1822), "ពលករនៃ Orleans" Schiller និងវិទ្យាស្ថាន Goethe គឺជាការចាប់អារម្មណ៍, ជាមួយនឹងការដែលគាត់អាចជួបនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់នៅ 1821 ពេលដែលកំណាព្យនេះជាលើកដំបូងដែលបានធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅបរទេស។

ការប្រព្រឹត្ដថ្មីនៃ Zhukovsky

ballads ថ្មី Zhukovsky មានការបកប្រែនៃកំណាព្យ "Rustam និង Zohrab" និង "nal និង Damayanti" ដែលក្នុងនោះលោកបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីលើភាពអស់កល្បជានិច្ច។ ballads សំឡេងទំនើបខ្លាំងណាស់ទាំងនេះតាំងពីខដោយឥតគិតថ្លៃដែលបានសរសេរនិងចូលរួមស្បែករំខាន។ Zhukovskiy Vasiliy Andreevich ដែលប្រព្រឹត្ដមិនមានដើមតិចជាញឹកញាប់ខ្ចីគំនូរនិងស្បែកពីអ្នកនិពន្ធបរទេស។

មានតែនៅអាយុ 58 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1841, នៅទីបំផុតបានរកឃើញកវីដោយរៀបការជាមួយក្រុមគ្រួសារអេលីសាបិត Reitern ។ ទោះជាយ៉ាងណាពេលវេលាមួយចំនួនបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍, អេលីសាបិតធ្លាក់ខ្លួនឈឺនិងក្រុមគ្រួសារសម្រាប់ការកែតម្រូវនៃសុខភាពរបស់នាងបានទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅទីនេះ Zhukovsky ឈឺនោះទេប៉ុន្តែបានបន្តធ្វើការ។

នៅឆ្នាំ 1851 Zhukovsky សរសេរ Elegy "Tsarskoye អន្តរការី Swan Selo" ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អន្តរការី Swan មួយដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុង Tsarskoye Selo ។ ការងារតាមរយៈការ autobiographical, ប្រៀបធៀប, ប៉ុន្តែយ៉ាងខ្លាំងដោយស្មោះប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃវាសនាសោកនាដកម្មនៃកំណាព្យនេះបានរួចរស់ជីវិតពេលគាត់និងខ្លួនគាត់។

នៅក្នុងឆ្នាំដដែលនេះលោកបានចាប់ផ្តើមកំណត់ (ជាកាន់ប៊ិចមិនអាច) កំណាព្យចុងក្រោយរបស់គាត់ "ការវិលវល់សាសន៍យូដា" លទ្ធផលដើម yavivshuyusya នៃការងារទាំងមូលរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជាអកុសលវានៅតែមិនទាន់បានបញ្ចប់។

ខែមេសា 12, 1852 Zhukovsky បានស្លាប់នៅក្នុងក្រុងអាឡឺម៉ង់នៃ Baden-Baden ។

ការប្រព្រឹត្ដ Zhukovsky មកពីសម័យនៃចលនាបុរាណនិងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃទីបីដំបូងនៃសតវត្សទី 19 នេះបានឆ្លើយតបទៅនឹងចំនួននៃបញ្ហានៃការពេលវេលានិងបានផ្ដល់កម្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងទិសដៅថ្មីមួយ - នៅក្នុងវិធីរ៉ូមែនទិចមួយ។