Svetlana Aleksievich: ជីវប្រវត្តិ, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងការងារ។ Svetlana Aleksievich រង្វាន់ណូបែល

ថ្មីបំផុត, គណៈកម្មាធិការណូបែលសម្រេចចិត្តក្នុងការទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍។ វាបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ Svetlana Aleksievich ជ័យលាភីមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់តិចតួចជីវប្រវត្តិដល់អ្នកអានទំនើប។

ចូរនិយាយថ្ងៃនេះនៅក្នុងការលម្អិតអំពីជីវិតនិងជីវិតច្នៃប្រឌិតនៃតាបសនៅក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រនេះ។

សង្ខេបជីវប្រវត្តិអំពីកំណើតនិងកុមារភាព

អ្នកសរសេរនាពេលអនាគតបានកើតនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន (Ivano-Frankivsk) ក្នុងឆ្នាំ 1948 ។ ឪពុករបស់នាងគឺបេឡារុសមួយនិងម្តាយរបស់គាត់ - អ៊ុយក្រែន។ ជីវិតនៃសង្គ្រាមរលាកក្រុមគ្រួសាររបស់នាង។ ក្រុមគ្រួសារនិងម្តាយនិងឪពុកត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ដីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុសនេះ។ ព្រះបិតាបានតាមរយៈសង្គ្រាមនិងត្រូវបានរំសាយចេញតែប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនេះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ប្តូរតិចតួចប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងភូមិប្រទេសបេឡារុសក្នុងតំបន់ Gomelevskoy ។ ឪពុកម្ដាយត្រូវបានអ្នកនិពន្ធគ្រូបង្រៀន។

គាត់បានឃើញជាច្រើនក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Svetlana Aleksievich, ជីវប្រវត្តិរបស់ការបញ្ជាក់របស់នាង។

បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយជោគជ័យពីសាលានេះបានចូលមហាវិទ្យាល័យ Svetlana Journal of បទដ្ឋានសូវៀតកិត្យានុភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋបេឡារុស។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា, ខ្ញុំបានព្យាយាមជាច្រើននៃវិជ្ជាជីវៈ: ធ្វើការជាមួយអ្នកអប់រំ, គ្រូបង្រៀននិងជាអ្នកកាសែត។ កាសែតបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ភលើកដំបូងរបស់ខ្លួន "សេចក្តីពិត Pripyat" និង "កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត»។

ឆ្នាំពាក់កណ្តាល

ដោយសរសេរ Svetlana ចាប់អារម្មណ៍ជាខ្លាំងក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់, វា sketches និងរឿងខ្លីចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែតសូវៀតប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសត្រូវបានទទួលយកចូលទៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធសូវៀត (ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1983) ។ រហូតមកដល់ពេលវាត្រូវបានបញ្ជូនទៅឱ្យអ្នកបង្កើតនៃអក្សរសិល្ប៍ប្រទេសបេឡារុសដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៃរង្វាន់ណូបែល "អ្នកនិពន្ធបេឡារុស Svetlana Aleksievich" នេះ។ ជីវប្រវត្តិ, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស, ហេតុការពិតនៃការបង្កើតបែបនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ perestroika អ្នកនិពន្ធនេះបានផលិតសៀវភៅជាច្រើនដែលបានធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានច្រើនហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាវាទៅប្រភេទនៃការប្រឆាំង (នៃការបោះពុម្ពផ្សាយទាំងនេះនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅពេលក្រោយ) ។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2000-ក្ដី។ Aleksievich ផ្លាស់ប្តូរទៅអឺរ៉ុបបានរស់នៅនិងធ្វើការនៅប្រទេសបារាំងអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលី។ ពេលនេះលោកវិលទៅប្រទេសបេឡារុស។

Svetlana Aleksievich: ជីវិតស្នេហា

សំណួរនៃជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធស្ត្រីនេះគឺតែងតែមានក្រុមអ្នកគាំទ្រមានការចាប់អារម្មណ៍នៃការងាររបស់នាង, ប៉ុន្តែនៅក្នុងវាលនេះដឹងតិចតួចណាស់។

នៅក្នុងស្នាដៃរបស់លោកមានច្រើននៃការ Svetlana បានប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់ស្ត្រីសុទ្ធសាធមួយ, ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកកាសែតទាំងអស់ដែលបានសម្ភាសរបស់នាងប្រធានបទ "Svetlana Aleksievich: ជីវិតឯកជន" នេះត្រូវបានបិទ។ អ្នកនិពន្ធនេះបានលះបង់ខ្លួនអក្សរសាស្ត្រជាមុខរបរសំខាន់នៃជីវិតទាំងអស់នៅក្នុងសំណួរទាំងអស់នេះវាបានបង្ហាញថាស្ត្រីតែមួយ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាយូរមកនាងត្រូវបានគេលើកឡើងដោយក្មួយស្រីរបស់គាត់ - ស្លាប់របស់ប្អូនស្រីដើម។

ទោះបីជាយើងមិនអាចនិយាយបានថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានដកហូត Aleksievich Svetlana ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងមានសៀវភៅរបស់នាង, សាច់រឿងនិងការងារអ្នកកាសែត។

នេះជាការពិសោធន៍ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដំបូង

អ្នកនិពន្ធ Svetlana Aleksievich តែងតែចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងស្បែក polemical ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរបស់យើង។

សៀវភៅដំបូងរបស់នាងថា "ខ្ញុំបានចាកចេញពីភូមិនេះ", បានរៀបចំសម្រាប់ការបោះពុម្ភនៅឆ្នាំ 1976 គឺមានភក្ដីភាពទៅនឹងការផុតពូជបន្តិចម្តងនៃជនបទរុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធនេះបានចង្អុលបង្ហាញថាយ៉ាងត្រឹមត្រូវដូចជាការចាកចេញពីរង្គាលនៃពួកអ្នកស្រុកស្រែចម្ការត្រូវបានជនបទបង្កឡើងដោយអាជ្ញាធរដោយមានគោលនយោបាយមិនសមហេតុផលនិងឃោឃៅរបស់ពួកគេនៃសមូហទូទៅ។ ជាធម្មតាដូចជាការសំភាសន៍ (និងសៀវភៅដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅលើសំភាសន៍ទាំងនេះ) មិនបណ្តាលឱ្យរំភើបក្នុងចំណោមមន្ត្រីបន្ទាប់មកសូវៀត, ដូច្នេះសៀវភៅនេះមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅសហភាពសូវៀត។

សៀវភៅទីពីរនៃអ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈនៅឆ្នាំ 1983 និងបណ្តាលឱ្យមានសំលេងរំខានច្រើនដែរ។ វាត្រូវបានគេហៅថា«សង្រ្គាមគឺមិនមែនជាមុខរបស់ស្ត្រី "។ នៅក្នុងនេះក្រដាសដែលជាអ្នកនិពន្ធមានការប្រមូលផ្ដុំការចងចាំរបស់មនុស្សជាច្រើនសូវៀតស្ត្រីដែលចូលរួមនៅក្នុងសង្រ្គាមមហាស្នេហាជាតិ។ ជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំដែលត្រូវបានគេពិនិត្យចាប់ពិរុទ្ធ (ក្រោយមកអ្នកនិពន្ធបានដាក់ពួកគេនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយក្រោយសូវៀត) ។ Aleksievich ពិតជា debunked រូបភាពដែលត្រូវបានបង្កើតមុនពេលដែលសៀវភៅរបស់នាងអំពីសង្រ្គាមនេះ។ នៅក្នុងការងាររបស់នាងមិនត្រូវបានគេប្រាប់ស្ត្រីអំពីការរៀបចំនិងការទទួលបានជ័យជម្នះនិងការភ័យខ្លាច, ការរងទុក្ខវេទនា, យុវជនបំផ្លាញ, និងអំពីអំពើឃោរឃៅសង្គ្រាម។

ដូចគ្នានេះជាការងារ polemical "នេះជាសាក្សីចុងក្រោយ: សៀវភៅដែលមិនមែនជារបស់កុមាររឿងខ្លី" (ឆ្នាំ 1985) ។ នាងត្រូវបាន devoted ទៅនឹងការចងចាំរបស់កុមារអំពីព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិអស្ចារ្យ។ កុមាររឿងសោកស្តាយបានប្រាប់អ្នកអាន Aleksievich Svetlana ដែលក្រុមគ្រួសារគឺនៅក្នុងការកាន់កាប់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។

គួរឱ្យកត់សម្គាល់ការប្រព្រឹត្ដអ្នកនិពន្ធ

សំឡេងរំខានច្រើនបានធ្វើការងារ "ស័ង្កសីក្មេងប្រុស" (1989), ឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍សោកស្តាយសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងសង្គ្រាមអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ នៅទីនេះ Aleksievich ប្រាប់អំពីធំទុក្ខព្រួយរបស់ម្តាយដែលបានបាត់បង់កូនចៅរបស់ពួកគេនិងមិនយល់ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានកុមារស្លាប់។

សៀវភៅក្រោយ - "ទាក់ទាញការស្លាប់" (1993) - និយាយអំពីការអនុវត្តនៃការធ្វើអត្តឃាតម៉ាស់នៃមនុស្សដែលបានបាត់បង់ជំនឿលើអុត្តមគតិចាស់បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតនេះ។

វាបានក្លាយជាការងាររបស់អ្នកនិពន្ធនេះ, "ការអធិស្ឋាន Chernobyl" (ឆ្នាំ 1997) ដែលបានប្រាប់ពីការសោកស្តាយនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយមហន្តរាយនេះ។ អ្នកនិពន្ធមានការប្រមូលផ្ដុំនៅក្នុងរបស់គាត់សៀវភៅមួយនៃសំភាសន៍ជាមួយអ្នកចូលរួមនៅរស់ទូទាត់នៃផលវិបាកនៃការនេះមហន្តរាយ។

ដូចដែលយើងអាចមើលឃើញនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការជាយូរមកហើយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនដែលបានបង្កើត Svetlana សៀវភៅអំពីសៀវភៅទាំងនេះ Aleksievich, ភាពខុសគ្នានៃការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ។ មួយចំនួននៃការអ្នកអានកិត្តិយសនេះទេពកោសល្យនៃការនិពន្ធនិងបណ្ដាសា Aleksievich ការចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់និងប្រថុយប្រថានអ្នកកាសែតប្រជានិយម។

ប្រភពដើមនិងអ្នកនិពន្ធមាតិកាប្រភេទមនោគមវិជ្ជានៃសៀវភៅ

អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានកំណត់ប្រភេទពាក្យរាយរបស់គាត់ជាសិល្បៈឯកសារ។ វាបានទាក់ទាញទាំងពីរប្រឌិតនិងឯកសារកាសែត។

ចាប់តាំងពីប្រធានបទនៃការព្រួយបារម្ភរបស់នាងសៀវភៅរបស់មនុស្សជាច្រើន, ការច្នៃប្រឌិតនេះគឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការយកចិត្តទុកដាក់វត្ថុពីការរិះគន់។ ពួកគេបានវាយតម្លៃផ្សេងគ្នានៅក្នុងរបស់ខ្លួន។

ដូច្នេះជាផ្នែកមួយនៃតួលេខអក្សរសាស្ត្រខាងលិចសម័យទំនើបបានឱ្យដឹងថា Svetlana Aleksievich, ជីវប្រវត្តិនិងការច្នៃប្រឌិតដែលត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយសហភាពសូវៀតដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រាប់ការពិតអំពីអ្វីដែលជាសហភាពសូវៀតសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ វាប្រែថាសហភាពសូវៀតគឺអាណាចក្រមួយនៃការប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ដែលមិនបានទុកប្រជាជនព្រោះយល់ដល់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលខ្មោចនយោបាយ។ មនុស្សដែលបានបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអង្គការហ្គូឡាក់ដែលត្រូវបានគេជំរុញការសំលាប់នៅលើវាលនៃសង្រ្គាមលោកលើកទី II នេះ sparing មិនកុមារឬស្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់ប្រទេសអាហ្គានីស្ថានដែលជាគ្រោះមហន្តរាយ Chernobyl បាននិយាយថានិងដូច្នេះនៅលើ។

ផ្សេងទៀតអ្នករិះគន់ដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងថាជាប្រពៃណី "រុស្ស៊ីនៅលើពិភពលោក", នៅលើផ្ទុយ, ការតិះដៀលអ្នកនិពន្ធដែលនាងអាចឃើញទិដ្ឋភាពអវិជ្ជមានតែប៉ុណ្ណោះដោយរបស់សូវៀតនិងរុស្ស៊ីពិត, ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្លួនវិជ្ជមានភាគី។ អ្នករិះគន់បានចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកនិពន្ធទាំងនេះបាននៅការក្បត់ជាក់ស្ដែងនៃផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេនិយាយថា Alexiyevich, ប្រវត្ដិរូបដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយប្រទេសបេឡារុសរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែននៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលមិនបាននិយាយអ្វីដែលល្អអំពីសារៈសំខាន់នៃការរួបរួមនៃប្រទេសទាំងបីនេះ។ ក្រុមអ្នករិះគន់ទាំងនេះជឿថាអ្នកនិពន្ធដោយចេតនាបង្ខូចនៅក្នុងស្នាដៃរបស់លោកហេតុការណ៍ពិត, បង្កើតសម្រាប់អ្នកអានលោកខាងលិចនិងរុស្ស៊ីរូបភាពនៃ "អាក្រក់និងអាក្រក់រុស្ស៊ី" មួយ។

នយោបាយទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ

ប្រធានបទនៃ "Svetlana Aleksievich: ជីវប្រវត្តិ, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន" បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកកាសែតនោះទេប៉ុន្តែភាគច្រើននៃការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេបង្ខាំងទៅទស្សនៈនយោបាយនៃក្បាលសរសេរនេះ។

ការពិតដែលថា Svetlana ជាអ្នកគាំទ្រស្របនៃ Westernising ទស្សនៈនេះនាងបានរិះគន់ជំហរនយោបាយម្តងហើយម្តងទៀតជាប្រធានបេឡារុសលោក Alexander Lukashenko របស់លោកប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Vladimir Putin ។ អ្នកនិពន្ធទាំងពីរបានបន្ទោសការបង្កើតអាណាចក្ររបស់ជជុះនេះ (អ្នកសរសេរសៀវភៅចុងក្រោយដែលត្រូវបានហៅថា - "ពេលវេលាដៃលើកទីពីរ" (2013)) ។ Aleksievich ជឿថាលោកពូទីននិង Lukashenka ចង់ប្រោសគម្រោងសូវៀតគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិង antihuman, ដូច្នេះនៅក្នុងសុន្ទរកថាជាសាធារណៈរបស់គាត់, អ្នកនិពន្ធទាំងអស់បានថ្កោលទោសចំពោះមេដឹកនាំប្រទេសបេឡារុសនិងរបស់រុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្ន។ វាបានថ្កោលទោសចំពោះ ការចូលរួមនៃការនៅ Crimea ប្រទេសរុស្ស៊ី, ការរស់ឡើងវិញនៃអំណាចយោធារបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីលោកពូទីនជឿថាការទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់មនុស្សនៅក្នុង Donbass នេះហើយដូច្នេះនៅលើ។ ឃ

រង្វាន់ណូបែល: ប្រវត្តិនៃការផ្តល់រង្វាន់

អ្នកនិពន្ធការតែងតាំងសម្រាប់រង្វាន់ណូបែលពីរដង: នៅក្នុងឆ្នាំ 2013 និងក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ នៅឆ្នាំ 2013 ទទួលបានរង្វាន់នេះបានទៅជាអ្នកនិពន្ធមួយផ្សេងទៀតពីប្រទេសកាណាដា។

ក្នុងឆ្នាំ 2015 គណៈកម្មាធិការណូបែលបានសម្រេចចិត្តដើម្បីផ្តល់នូវពានរង្វាន់ដល់ Svetlana Aleksievich នេះ។ ភ្លាមបន្ទាប់ពីការប្រកាសពីការសម្រេចចិត្តនេះជាច្រើនបានក្លាយជាការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដែលជា Svetlana Aleksievich នេះ។ រង្វាន់ណូបែលត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យនាងសម្រាប់ហេតុផលមួយហើយវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទៀតគឺសូម្បីតែ។

ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានគេណាស់ពេលយូរមិនត្រូវបានគេប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកនិពន្ធនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៅទៀតវាជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាឧបករណ៍ក្នុងការតស៊ូនយោបាយរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសលោកខាងលិចនេះ: ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនដែលរង្វាន់នេះត្រូវបានទទួលរង្វាន់ជាក្បួន, អ្នកដែលមានភាពខុសគ្នាច្បាស់លាស់នៃគំនិតជាមួយអាជ្ញាធរនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសូវៀត (ឧទាហរណ៍លោក Alexander Solzhenitsyn, លោក Boris Pasternak, លោក Ivan Bunin) ។

អានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃណូបែលសុន្ទរកថាអ្នកនិពន្ធ

ដោយសារទំនៀមទម្លាប់រង្វាន់ណូបែលសម្រាប់ផ្នែកអក្សរសាស្រ្តធ្វើឱ្យការនិយាយថ្លែងអំណរគុណក្នុងនោះលោកបានសង្ខេបការច្នៃប្រឌិតតែមួយគត់របស់គាត់។

គាត់បានធ្វើជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិនិងការ Alexiyevich ។ រង្វាន់ណូបែលអក្សរសាស្រ្តត្រូវបានផ្ដល់ម្តងក្នុងមួយជីវិត, ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធបានបង្កើតផ្នែកមួយនៃអត្ថបទដែលល្អបំផុតរបស់គាត់។

នេះជាប្រធានបទនៃការបញ្ចេញមតិ Aleksievich became រូបភាពនៃ "ក្រហមមនុស្ស», នោះគឺជាមនុស្សជាមួយសូវៀតចិត្តគំនិតដែលនៅតែជីវិតក្នុងគំនិតរបស់រុស្ស៊ីនិងបុព្វហេតុពួកគេមនុស្សដែលធ្វើឱ្យមួយចំនួនសម្រេចចិត្តទៅ។ បុរសម្នាក់នេះ Aleksievich បានថ្កោលទោសជាផលិតផលនៃសម័យផ្តាច់ការមួយនេះ។

ប្រជាជនរុស្ស៊ីនិពន្ធហៅថា "ទាសកររបស់ Utopia" ស្រមៃថាពួកគេមានមួយថា: «វិធីរុស្ស៊ីពិសេស "សាសនាពិសេសខុសពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចខាងវិញ្ញាណ។ សេចក្ដីសង្គ្រោះនៃប្រទេសរបស់យើងដែលជាអ្នកសរសេរដែលបានមើលឃើញការបដិសេធនៃភាពជាខ្ញុំបម្រើអស់កល្បជានិច្ចនិងប្រជាជនរុស្ស៊ីឆ្នើមចំពោះតម្លៃនៃអរិយខាងលិចនេះ។