សិល្បៈនិងការកំសាន្តអក្សរសាស្រ្ត

លោក Mark Tven "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះ": សេចក្ដីសង្ខេប

លោក Mark បានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 1882 Tven ក្នុងសៀវភៅល្បីរបស់គាត់ "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះ»។ សង្ខេបជំនួយស្គាល់ជាមួយនឹងការងារនៃការគ្រាន់តែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះខណៈដែលការអានអាចយកដើមថ្ងៃច្រើនជាងមួយ។ លោកអ្នកដែលធ្លាប់បានអានរឿងកុមារដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ, អាចចាំវាបានយល់ retelling នេះ។ និងអ្នកដែលមិនមានសេចក្តីរីករាយនៃការជួបទាន់សៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះហើយទំនងជានឹងចង់អានប្រភព។

លោក Mark Twain, "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះ»។ ជំពូកទី 1

ប្រលោមលោកនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអារម្ភកថាមួយ។ នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធសរសេរថាគាត់បានឧទ្ទិសការងារទៅឱ្យកូនរបស់អ្នកនេះហើយបាននិយាយថារឿងនេះកន្លងផុតពីមាត់មួយទៅមាត់មួយសម្រាប់បីរយឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធនេះបាននិយាយថាប្រហែលជាវាគឺជាការពិតឬរឿងព្រេងមួយ។

ប្រធានអ្នកអានដំបូងផ្លាស់ទីទៅចុងនៃសតវត្សទី 16 នេះ, និងណែនាំក្រុមគ្រួសារ Canty អ្នកក្រនិងអ្នក - Tudor ។ ហើយនៅទីនោះហើយនៅទីនោះក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ថ្ងៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយត្រូវបានកើតក្មេងប្រុសនេះ។ បើសិនជាក្រុមគ្រួសាររបស់កុមារក្រីក្រមិនត្រូវបានគេត្រូវការជាចាំបាច់, បន្ទាប់មកកូនរបស់ Tudor, ដែលភ្នំពេញក្រោនព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales, មានការសប្បាយរីករាយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ប្រទេសទាំងមូលកំពុងអរសប្បាយទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

ជំពូកទីពីរ

ជំពូកនេះបាននាំមកនូវព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខទៀត។ វាត្រូវបានគេហៅថា "កុមារភាពលោក Tom" និងប្រាប់រឿងរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានមកពីក្រុមគ្រួសារមួយក្រីក្រ Canty ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងផ្ទះចាស់មួយដែលទ្រុឌទ្រោមដែលត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅចុងបញ្ចប់នៃ ជួរ Obzhornogo ក្នុងកាកសំណល់ក្នុង yard នេះ។ បរិយាយទុក្ខវេទនាបែបនៃកន្លែងដែលលោក Tom បានរស់នៅអ្នកនិពន្ធនេះនៅតែបន្តការងារ "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះ»។ សេចក្តីសង្ខេបបាននិយាយថាក្មេងប្រុសដែលត្រូវបានមិនបានសូម្បីតែគ្រែមួយ។ រួមគ្នាជាមួយជីដូនរបស់គាត់និងបងប្អូនស្រីភ្លោះពីរភ្នាល់និងគាត់បានដេកនៅលើលោក Nan ជាន់នេះ។

និង Tom បានរស់នៅក្នុងចំណោមចោរអ្នកសុំទានរួមជាមួយនឹងឪពុកនិងជីដូនរបស់គាត់ដែលជាញឹកញាប់បានទទួលស្រវឹងនិងរំលោភបំពាន។ សមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ត្រូវបានស្លៀកពាក់ក្នុងពរជ័យខាងវិញ្ញាណ។ លោក Tom ជាអ្នកមានសំណាងក្នុងការធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយអតីតបូជាចារ្យដែលជាអ្នកសុំទានម្នាក់ផងដែរប៉ុន្តែមិនបានបាត់បង់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ ទ្រង់បានបង្រៀនការសរសេររបស់កុមារអាន។ គាត់បានបង្រៀនកុមារសប្បុរសនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ yard ។ លោក Tom អានសៀវភៅពេលខ្លះសុបិននៃការ, និងសូម្បីតែ fancied ខ្លួនឯងថាជាព្រះអង្គម្ចាស់មួយ។

លោក Mark Tven "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះ»។ មាតិកានៃជំពូកទីបីនេះ

ពេលដែលលោក Tom ទទួលបានទៅទ្វារវាំងនេះ។ គាត់បានឃើញជាមួយក្មេងប្រុសស្លៀកពាក់បរិបូរដោយដាវនិងកាំបិតស្នៀតលួចចាក់លំអដោយគ្រឿងអលង្ការមួយ។ វាគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់។ តើធ្វើដូចម្តេចចាប់អារម្មណ៍ជាខ្លាំងក្នុងការមើលគាត់នោះទេប៉ុន្តែឆ្មាំវាំងបានចាប់ផ្តើមរំលោភក្រីក្រនិងជំរុញវា។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់នេះគឺជាកូនល្អគាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះលោក Tom និងបានហៅគាត់ទៅព្រះបរមរាជវាំង។ នៅទីនេះនិងបានជួបព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនោះ។ សេចក្ដីសង្ខេបនៃការបន្តទៅមួយក្នុងចំណោមពេលឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃការងារនេះ។

ក្មេងប្រុសនេះបានជួប។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ទូលសួរលោក Tom របៀបដែលគាត់រស់នៅ, មានការភ្ញាក់ផ្អើលថាជាឪពុកនៃចង្វាក់នេះ។ អ្នកសុំទានម្នាក់នេះបាននិយាយថាគាត់មានប្អូនស្រីពីរនាក់, កូនភ្លោះដប់ប្រាំឆ្នាំមកហើយ។ លោក Edward បាននិយាយអំពីប្អូនស្រី 14 ឆ្នាំអាយុរបស់លោកអេលីសាបិតនិងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងរឿងរបស់ជនក្រីក្រ, លោកចង់ wallow នៅក្នុងភក់នោះដូចជាទ្រង់ទៅស្រង់ទឹកទន្លេនេះ frolic ជាមួយមិត្តភក្តិ។ លោក Edward បានផ្តល់ជូនដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់, ដូច្នេះថាលោកមានអារម្មណ៍ខ្លួនគាត់សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នដល់ជនក្រីក្រដែលអាចដើរដោយជើងទទេរនិងមានភាពសប្បាយរីករាយដូចដែលអ្នកចង់។ ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្របានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់និងបានដឹងថាពួកគេត្រូវបានគេស្រដៀងគ្នា។ លោក Edward បានកត់សម្គាល់ឃើញស្នាមជាំនៅលើដៃរបស់គាត់ហើយលោកថមបានរត់ទៅយាមនេះដើម្បីបង្ហាញពីកំហឹងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, គាត់បានព្យាយាមបណ្តេញជនក្រីក្រនិងព្យាបាលគាត់ដូច្នេះបានយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់បានបំភ្លេចចោលនូវអ្វីដែលគាត់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់។ ទាហាននេះគឺប្រាកដថាអ្នកសុំទាននោះហើយដេញវាំងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នេះ។ ក្នុងនាមជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales អាចព្យាយាមដើម្បីបង្ហាញថានរណាដែលគាត់គឺនៅក្នុងការពិតទាហាននិងហ្វូងមនុស្សបានសើចចំអកដាក់គាត់។

ដែលបានដោះដូរការរំពឹងទុកព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនោះ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនេះនៅតែបន្ត។

ជំពូក 4-5

គ្មាននរណាម្នាក់ជឿថាលោក Edward ថាលោកជាព្រះអង្គម្ចាស់មួយ - ឬពីវត្តក្មេងប្រុសរបស់ព្រះគ្រិស្ដឬក្រុមគ្រួសាររបស់លោក Tom ។ ខាងលើគាត់ចំអកនិងសូម្បីតែការបំពុលសត្វឆ្កែ។ ហើយអ្វីដែលបានកើតឡើងដល់ជនក្រីក្រដែលនៅតែមាននៅក្នុងដំណាក់របស់សម្លៀកបំពាក់លោក Edward នេះ? ការនេះនឹងប្រាប់ជំពូកទីប្រាំនៃការងារនេះ។

លោក Tom ជាលើកដំបូងកោតសរសើរចំពោះសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្លួនក្នុងកញ្ចក់ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានគិតថាហេតុអ្វីបានជាមេដឹកនាំយូរដូច្នេះបានទេ? គាត់ត្រូវបានគេភ័យខ្លាចជាខ្លាំងហើយបានគិតថាឥឡូវនេះវាចាប់យកយាមហើយបន្ទាប់មកបានមកផ្តន្ទាទោសនោះទេ។ ពេលដែលបានចូលជាស្រីស្អាតដែលជា Kuzinoy Eduarda, លោក Tom បានធ្លាក់ចុះដល់ជង្គង់របស់គាត់ហើយសុំសេចក្ដីមេត្ដាករុណា។ នាងភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលថាមេដឹកនាំភ្នំពេញក្រោនឈរមុនពេលដែលនាង។ វាបានឃើញ courtiers នេះ។ ពាក្យចចាមអារាមនេះបានអណ្តែតវាំងដែលព្រះអង្គម្ចាស់ បានទៅឆ្កួត។ ក្មេងប្រុសនេះមានដូចជាដូចជាពីរ peas នៅក្នុង pod មួយដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់សូម្បីតែសង្ស័យថាជាមេដឹកនាំមិនអាចក្លែងក្លាយនោះ។ នោះហើយជាចៃដន្យព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រនេះត្រលប់ក្រោយ។

ស្តេចបានហាមកូនប្រុសរបស់លោកទៅនឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃការឆ្កួតព្រះបរមរាជវាំងតាមរយៈការរីករាលដាលនោះទេប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូនរបស់គាត់មិនត្រូវបាន "នៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់" ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, ក្មេងប្រុសនេះបានទទូចថាបើទោះបីជាគាត់បានរស់នៅក្នុងកំទេចកំទី yard នៅក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមួយ។

ជំពូកទី 6-10

ក្នុងជំពូកទីប្រាំនៃសៀវភៅ "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រ" ណែនាំអ្នកអានចំពោះព្រះអម្ចាស់ផ្លូវរបស់លោកយ៉ូហាន។ លោកបានជួយគាត់ឱ្យរៀនកិរិយារាជវង្សមួយចំនួន។ ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំបានបង្រៀនលោក Tom ដើម្បីយោងទៅជំងឺរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់មិនអាចចងចាំអ្វីមួយ។ លោក Tom បានជួយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងស្ដេចមួយអានវាសៀវភៅមុន។ បន្តិចម្តង, គាត់បានចាប់ផ្ដើមធ្វើជាម្ចាស់នៃការេរបស់តុលាការនោះទេប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញនៅអាហារពេលល្ងាចគាត់មិនអាចជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់គាត់។ លោក Tom បានបោះជាច្រើននៃអ្នកដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការឆក់ក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាច។

ក្នុងជំពូកទីដប់គាត់បានប្រាប់ពី misadventure របស់លោក Edward M បាន Twain ហាក់បាន។ ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្របញ្ច្រាសចៃដន្យ, ហើយឥឡូវនេះពួកគេមានគ្នាទៅរស់នៅក្នុងបរិស្ថានមិនធម្មតាមួយសម្រាប់ខ្លួនឯង។ ឥឡូវនេះសម្ដេចបានពិតជាពេលវេលាលំបាក។ វាប៉ះពាល់ដល់ពាក្យសម្ដីមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងរាងកាយ។ ក្រុមគ្រួសារ Canty នេះមានជំនឿចិត្តថាបរិមាណរបស់ពួកគេបានទៅឆ្កួត។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់គាត់ស្រមៃខ្លួនគាត់ព្រះអង្គម្ចាស់មួយ។ មានតែម្នាក់ទេដែលឈរឡើងសម្រាប់ក្មេងប្រុសនេះគឺ Mayls Gendon - លោកបានសង្រ្គោះពីអំពើអាក្រក់របស់ហ្វូងមនុស្សដែលជាឪពុកស្រវឹងនិងបានយកគាត់ទៅនាង។

11-12 ក្បាល

ក្នុងជំពូកទី 11 នៃលោក Edward បានរកឃើញថាឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ហើយគាត់បានក្លាយជាស្ដេច។ ប៉ុន្តែសម្ដេចមិនអាចទទួលយកតំណែងជាវាមិនអាចចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។

Mayls Gendon, នៅពេលដែលបានយកកុមារទៅកាន់នាង, ដែលបានកំណត់តារាងហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមទៅបរិភោគសម្រាប់លោក Edward ។ នោះជាការសំណំនឹងសេចក្ដីប្រែជាមនុស្សរាជ, ប្រមាថ, ហេតុអ្វីបានជាមិត្តភក្តិម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់? បន្ទាប់មក Hendon បានសួរលោក Edward ដើម្បីប្រទានអាណិតគាត់ដើម្បីឱ្យគាត់និងកូនចៅរបស់គាត់បានស្ថិតនៅក្នុងវត្តមានរបស់ស្ដេច។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានយកដាវពី Hendon និងបានធ្វើការបន្ថែមទៅនឹងក្រុម Knights នេះ។ ការស្នើរសុំត្រូវបានផ្ដល់។

ជំពូក 13-16

Mayls Gendon ជាប្រភេទកុមារ។ ទ្រង់បានប្រទានឱ្យគាត់គ្រែរបស់គាត់ផ្ទាល់មិនបានទិញថ្មីមួយ, ប៉ុន្តែការសម្លៀកបំពាក់ល្អ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងដំណាក់ទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការអភិសេករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នេះ។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យធ្វើកិច្ចការសាធារណៈ។ នៅតុលាការនៃស្តេចនាពេលអនាគតដែលបានបង្ហាញខ្លួនវាមានមនុស្សមួយចំនួន។ ម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសដល់ស្លាប់។ លោក Tom មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលគាត់បានដឹងថាបុរសម្នាក់នេះគួរតែត្រូវបានដាក់ឱ្យស្លាប់និងពិរុទ្ធភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ។ លោក Tom បានវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវនិងបានបញ្ជាឱ្យដោះលែងបុរសម្នាក់ក្រីក្រ។ អភិជនវាំងបច្ចុប្បន្នចាប់ផ្តើមខ្សឹបថាសម្ដេចបានជាថ្មីម្តងទៀតទទួលបានគំនិតរបស់គាត់និងជាភ្ញាក់ខ្លួនជានិច្ច។ គាត់បានធ្វើយ៉ាងល្អហើយជាមួយនឹងករណីមួយផ្សេងទៀត, ដែលបញ្ជាក់ថាស្ត្រីពីរនាក់ផងដែរបានថ្កោលទោសចំពោះការឥតប្រយោជន៍។ រយៈពេល 4 ថ្ងៃរបស់លោក Tom គឺទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ណាស់។ នៅក្នុងអាហារពេលល្ងាចផងដែរអាកប្បកិរិយាសមរម្យលោក

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែង

ព្រះអង្គម្ចាស់នៅតែមានទៅតាមរយៈការធ្វើតេស្តជាច្រើន។ គាត់បានមើលឃើញជីវិតនៅក្នុងនគររបស់គាត់។ លោក Edward បានរស់នៅជាមួយ tramps ។ គាត់បានលឺរឿងសោកស្តាយរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានប្រាប់ពីរបៀបព្យាបាលបាននៅពេលដែលពួកគេយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាទាសករ។ ប៉ុន្តែគាត់បានពេញចិត្តទៅត្រជាក់និងភាពអត់ឃ្លានដោយមិនបានក្លាយជាមួយពួកគេទៅដើរសុំទានគេនិងលួច។ ព្រះអង្គម្ចាស់សូម្បីតែការចាប់ខ្លួនប៉ុន្តែដើម្បីជួយគាត់មកស្មោះត្រង់ Mayls Gendon ។ បានរក្សាទុកជាថ្មីម្តងទៀតនិងសប្បុរសជន Hendon មិត្តភក្តិដែលតូចរបស់គាត់សន្មត់ថាវាយនឹងរំពាត់។ បន្ទាប់មកមិត្តភក្តិបានទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ បោះពុម្ព Eduar សម្រេចចិត្តនៅក្នុងអ្វីគឺដើម្បីទទួលបានពានរង្វាន់នេះ។

ទ្រង់បានយាងមកអភិសេកហើយមិនដែលបានផ្ដល់ឱ្យទៅប្រធានរបស់លោក Tom ដែលបានដាក់មកុដនេះ។ លោកជារីករាយដែលទីបំផុតព្រះអង្គម្ចាស់ពិតប្រាកដ។ ទាំងអស់បានបញ្ចប់យ៉ាងល្អ។ គ្នានៃកុមារបានវិលត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់គេនិង Mayls Gendon និងព្រះអម្ចាស់ផ្លូវរបស់លោកយ៉ូហានបានទទួលរង្វាន់ចិត្ដទូលាយនិងចិត្ដសប្បុរសរបស់គាត់។

Korol Eduard ជាអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រាន់តែជាការផងដែរដើម្បីសិក្សាពីជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងការនគរនេះ។ និង Tom Canty ទាំងអស់គោរពថាជាសិស្សព្រះមហាក្សត្រ។ នេះបញ្ចប់សៀវភៅរបស់គាត់លោក Mark Tven ។ "ព្រះអង្គម្ចាស់និងភាពទាល់ក្រ" - កិច្ចការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលអំពាវនាវដល់មនុស្សគ្រប់វ័យ។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.birmiss.com. Theme powered by WordPress.