បុរសស្បៃថាតើឈ្មោះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី? ស្បៃថាតើបុរសបរទេសរបស់ឈ្មោះ?

ជាមួយនឹងសាលារៀនជាច្រើនបានរៀនក្បួនមួយដែលមិនបានផ្ទៀងបញ្ចេញសំឡេងនិងការសរសេរឈ្មោះរបស់ស្ត្រីលើករណីនិងបុរស - នៅលើផ្ទុយមកវិញ, ថាជាគុណនាមឬនាមស្រដៀងគ្នា។ ដូច្នេះថាតើវាជាលក្ខណៈសាមញ្ញនិងថាតើឈ្មោះនៅក្នុងភាសាបរទេសបុរសនេះត្រូវបាន inclined រុស្ស៊ី - ថាប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះដោយផ្អែកលើ monograph នៃ LP បាន Kalakutsky បានបោះពុម្ភក្នុងឆ្នាំ 1984 ។

សារៈសំខាន់នៃ

មានស្ថានភាពជាច្រើននៅក្នុងការដែលសរសេរសមត្ថកិច្ចនិងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃឈ្មោះនៅក្នុងករណីផ្សេងគ្នាគឺមានសារៈសំខាន់គឺ:

• កុមារនេះបានចាប់ផ្តើមរៀននៅសាលាហើយវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកុំព្យូទ័រយួរដៃឬការកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
• យុវជនឬមនុស្សពេញវ័យបុរសម្នាក់ទទួលសញ្ញាបត្រឬលិខិតនៃការដឹងគុណមួយ។
• នៅលើព្រឹត្តិការណ៍ធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីប្រកាសទិន្នផលឬការសម្តែងរបស់បុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះស្មុគ្រស្មាញមួយ។ វាជាការមិនរីករាយ, បើវាត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។
• នៅពេលដែលការធ្វើឱ្យឯកសារសំខាន់ (វិញ្ញាបនបត្រសញ្ញាប័ត្រ,) ឬការរៀបចំសម្ភារករណីសម្រាប់ការបង្កើតចំណងគ្រួសារ (នៅក្នុងតុលាការមេធាវីមួយ) ។
• ដើម្បីដឹងថាតើឈ្មោះរបស់បុរសនេះត្រូវបាន inclined, វាគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សនៃវិជ្ជាជីវៈជាច្រើន, ការដោះស្រាយជាមួយនឹងការចុះបញ្ជីនៃឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនឬឯកសារអាជីវកម្មផ្សេងទៀត។

ឈ្មោះរុស្ស៊ី

នេះជានាមទូទៅបំផុតក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី - ជាមួយបច្ច័យ - ck (-tsk) s បាន (-ev) ក្នុង (-yn): Razumovsky, Slutsky, លោក Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn ។ ទាំងអស់នៃពួកគេគឺមានភាពងាយស្រួលដើម្បីមាននិន្នាការ, ជាគុណនាមធម្មតានិងនៅក្នុងស្រីនិងភេទប្រុស។ ករណីលើកលែង - surnames ស្រី, -in, ចុងបញ្ចប់នៃករណីដែលធ្នាក់នេះគឺខុសស្រឡះពីប្រពៃណីនេះ។

ឈ្មោះបរទេសជាមួយ -in បច្ច័យ (-yn) មានភាពខុសគ្នាជាមួយនឹងករណីឧបករណ៍របស់រុស្ស៊ីមួយ។ សូមពិចារណាឧទាហរណ៍ដូចខាងក្រោម:

ស្បៃថាតើឈ្មោះបុរសនៅលើទីដកបច្ច័យ - ck ដែលត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (Tolstoy, ការប្រុងប្រយ័ត្ន, ស្ងួត)? មួយពីរបី (នៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដវិទ្យាសាស្រ្តនៅលើ philology មានបញ្ជីពេញលេញរបស់ពួក), ដែលពួកគេគឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលើករណីស្រដៀងគ្នានេះដែរជាមួយនឹងការ adjective បញ្ចប់ស្រដៀងគ្នា។

ឈ្មោះអ៊ុយក្រែន

ឈ្មោះអ៊ុយក្រែនល្បីល្បាញបំផុត - នៅលើ -enko និងកូ: Bondarenko, Lucko, Molodyko ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្លឹងមើលទៅអក្សរសាស្រ្តរុស្ស៊ីស្នាដៃសិល្បៈ (ក P បាន Chehov ឧទាហរណ៍), អ្នកនិពន្ធជាយកសេរីភាពរបស់ពួកគេក្នុងការសរសេរជាមួយកំណែបុរសនិងក្នុងពហុវចនៈថា: «ចូរចូលទៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Bondarenko មួយ "។

នេះគឺជាការខុសនោះទេព្រោះការប្រកបជាផ្លូវការគឺខុសគ្នាពីស្នាដៃសិល្បៈនិងនិយាយ។ ចម្លើយទៅនឹងសំណួរថាតើបុរសនោះមាននិន្នាការនាមអ៊ុយក្រែន - EHKO និងកូសាមញ្ញ - ទេ។ ឧទាហរណ៍:

• ខ្ញុំកំពុងសរសេរលិខិតទៅលោក Oleg Bondarenko មួយ។
• នាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយលោក Ivan Lucko មួយ។

ហើយរឿងនេះវាអនុវត្តទៅឈ្មោះទាំងអស់នៃប្រភពដើមអ៊ុយក្រែនសូម្បីតែដូចជា Alehno កម្រ, Rushailo, សាប៊ូ, Oatmeal ។ កុំពឹងផ្អែកលើ -ago នាមត្រកូលនេះ -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago ។ ហើយអ្វីដែលអំពីអ្នកដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ?

ឈ្មោះនៃ -k ព្យញ្ជនៈនេះ

ប្រវត្តិសាស្រ្ត, បច្ច័យ -uk (-yuk) បង្ហាញទាំងគូឬប្រភពដើម semantic: កូនប្រុសលោក Ivan - Ivanchuk, ជំនួយការ Cooper - Bondarchuk ។ ដើម្បីជាវិសាលភាពធំមួយដែលពួកគេមានភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្នែកខាងលិចនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែននោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីប្រជាជនស្លាវទាំងអស់។ នាមត្រកូលស្បៃថាតើបុរស - ចក្រភពអង់គ្លេស?

បើយោងទៅតាមច្បាប់នៃឈ្មោះរបស់ស្ត្រីរុស្ស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរនៅលើមិនត្រូវបានករណីតែមនុស្សដែលបានបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈមួយ (លើកលែងតែ - -their ចុងបញ្ចប់, -s) ច្រត់នៅលើមូលដ្ឋានដែលចាំបាច់មួយ:

• ខ្ញុំបានសរសេរលិខិតទៅលោកស្រី Olga Dimitryuk មួយ។
• ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញទៅទស្សនា Igor បាន Shevchuk ។
• ពេលនេះខ្ញុំបានឃើញលោក Sergei Ignatiuk ។

មានការផ្លាស់ប្តូរស្តីពីករណីនិងឈ្មោះនៃការទាំងអស់បានសម្តែងនាម: Mole នៅ, ចចក, ខ្យល់, សសរស្តម្ភមួយ។ មានកលល្បិចមួយគឺ: ប្រសិនបើឈ្មោះរបស់ស្លាវដែលជាស្រៈរត់គេចខ្លួនដែលមាននៅក្នុងឫសនេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកជានិច្ច។ យុត្តាធិការនេះគឺមានសារៈសំខាន់ដើម្បីវេជ្ជបញ្ជារបស់ខ្លួន, ទោះបីជាប្រភពជាច្រើនមិនជឿថាការបញ្ចេញសំឡេងខុសដោយគ្មានវា។ ជាឧទាហរណ៍មួយ, ពិចារណាឈ្មោះរបស់ហរិគ្រិនេះ។ ជាញឹកញាប់បាននិយាយថា: "នាងបានហៅលោក Ivan ហរិគ្រិ»។ នេះគឺជាការទទួលយកបាននោះទេប៉ុន្តែជាច្រើនទៀតបានត្រឹមត្រូវ: "នាងបានហៅ Ivanu Zayatsu »។

ពង្រីកទៅអ៊ុយក្រែននិងឈ្មោះនៅលើ -tuples, -IR: Pochinok, Gorelik ។ ដោយដឹងច្បាប់ថាឈ្មោះរបស់បុរសទាំងអស់ជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈនៅចុងបញ្ចប់នៃការផ្លាស់ប្តូរលើករណីនេះវាជាការងាយស្រួលក្នុងការឆ្លើយសំណួរថាតើឈ្មោះរបស់បុរសគ្មានខ្លាញ់នៅលើ -k នេះ:

• នាងបានមកដល់ផ្ទះ Ilya Pochinka (នៅទីនេះស្រៈកាន់តែខ្ពស់បាត់) នេះ។
• គាត់បានដឹងថា Larisa Petrik ។

ករណីលើកលែងទៅនឹងច្បាប់នេះ

Slavs បានត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃក្រុមគ្រួសារនេះគឺ (-s) របស់ពួកគេ: ខ្មៅ, Ilyinskikh ។ នៅឆមាសទីមួយនៃឈ្មោះសតវត្សទី XX បុរសចុងស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់នៅលើនេះត្រូវបានករណី។ បើយោងទៅតាមបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺខុស។

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះទាំងនេះពីពហុវចនៈគុណនាមនេះតម្រូវឱ្យមានការអភិរក្សអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ:

• គាត់បានចាប់ដៃជាមួយនឹងបេឡាលោក Peter ។

ទោះបីជានៅទីបញ្ចប់គឺវាមានព្យញ្ជនៈនិងមួយ, វាគឺជាករណីលើកលែងទៅនឹងច្បាប់ដែលត្រូវការដឹងមួយពេលសួរថាតើឈ្មោះរបស់បុរសគ្មានខ្លាញ់នេះ។

ពិតជារីករាលដាលបញ្ចប់នៅលើ -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach ។ ខាងក្រោមនេះជាក្បួនទូទៅមួយគឺ:

• កំពុងរង់ចាំសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចទឹកកាម Rabinovich មួយ។
• អាណា Porhachev គាត់ពិតជាចូលចិត្តការតាំងពិព័រណ៍នេះ។

នាមត្រកូលអាមេនី

អាមេនី - ប្រទេសតូចមួយដែលមានប្រជាជនទទេជាង 3 លាននាក់។ ប៉ុន្តែប្រហែល 8,5 លាននាក់។ ចាហ្វារស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតដូច្នេះ នាមអាមេនី ជារឿងធម្មតាណាស់។ ពួកគេជាញឹកញាប់អាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយចុងបញ្ចប់ប្រពៃណី - en (YANG): Avdzhan, Dzhigarkhanyan ។ នៅសម័យបុរាណមានជាទម្រង់ចាស់កាន់តែច្រើននៃក្រុមគ្រួសារ: -ants (-yants) -unts ដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានរីករាលដាលនៅភាគខាងត្បូងអាមេនី Kurants, Sarkisyants, Tonunts នេះ។ គឺជាឈ្មោះនៃល្អៀងបុរសអាមេនីនេះ?

នៅលើវាជាប្រធានបទដើម្បីការច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ីដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ នាមត្រកូលរបស់បុរសជាមួយព្យញ្ជនៈនៅចុងបញ្ចប់មួយ, ដើម្បីឱ្យមានការធ្លាក់ចុះលើករណីមួយ:

• រួមជាមួយនឹង Armen Avdzhanom (ម្ល៉ោះ "រួមជាមួយនឹង Anush Avdzhan");
• ខ្ញុំបានមើលខ្សែភាពយន្តនេះសម្តែងដោយលោក George Tonuntsa ( "ការសម្តែងខ្សែភាពយន្តដែលនាង Lily Tonunts") ។

បញ្ចប់ក្នុងស្រៈ

នៅតែមានឈ្មោះបុរសមិនផ្លាស់ប្តូររបស់លោកប្រសិនបើពួកគេមានដោយមិនគិតពីប្រភពដើមឬសមាជិកនៃប្រទេសជាពិសេសមួយរបស់ពួកគេបញ្ចប់ក្នុងស្រៈដូចខាងក្រោម: និង, S, v, w, E, F ឧទាហរណ៍ :. ន្ធី Dzhusoyty លោក Shoigu, Camus, Maigret, ម៉ាណែត។ ក្នុងករណីនេះវាមិនមានបញ្ហា, នៅលើដំបូងឬនៅលើភាពតានតឹងព្យាង្គចុងក្រោយនេះធ្លាក់។ ការដួលរលំនេះឈ្មោះ Moldovan, ឥណ្ឌា, បារាំង, ហ្សកហ្ស៊ី, អ៊ីតាលីនិងទួរគី។ ឧទាហរណ៍: "បច្ចុប្បន្ននេះគាត់បានអានកំណាព្យដោយ Shota Rustaveli »។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើបុរសដែលត្រូវបាន inclined ទៅឈ្មោះ - ហើយ (ខ្ញុំ)?

នៅទីនេះមានជម្រើសពីរគឺមាន, ដូច្នេះវាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីធ្វើបទបង្ហាញពួកគេនៅក្នុងតារាងនេះ:

ដើម្បីពង្រឹងចំនេះដឹងថាតើបុរសដែលត្រូវបាន inclined ទៅឈ្មោះនេះ - និងការផ្តល់នូវក្បួនដោះស្រាយដែលអាចមាននៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នក។

ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះអាល្លឺម៉ង់របស់ខ្លួនស្រដៀងទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត: ភាគច្រើនបានមកពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត, ឈ្មោះហៅក្រៅឬការកាន់កាប់នៃនាវារបស់ពួកគេ។

ការតាំងទីលំនៅរបស់អាល្លឺម៉ង់វ៉ុលកានៅក្នុងសតវត្សទី XVIII នាំឱ្យមានការពិតដែលថាការសរសេររបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានអនុវត្តជាញឹកញាប់ចេញជាមួយនឹងកំហុស, ដូច្នេះជាច្រើននៃឈ្មោះដូចគ្នាជាមួយនឹងភាពរីកនៃមួយឬពីរតួអក្សរនេះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិតពួកគេមាន, ដោយមានករណីលើកលែងកម្របញ្ចប់ក្នុងព្យញ្ជនៈមួយ, ដូច្នេះឆ្លើយសំណួរថាតើឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់បុរសគ្មានខ្លាញ់យើងអាចនិយាយជាមួយនឹងទំនុកចិត្តនេះ: បាទ។ ករណីលើកលែងគឺ: វិទ្យាស្ថាន Goethe, Heine, លោក Otto និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានបញ្ចប់ក្នុង ស្រៈមួយ។

ចាប់តាំងពីការផ្លាស់ប្តូរនៅលើឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់មានករណី, ពួកគេគួរតែសម្គាល់ពីស្លាវនេះ។ លោក Dietrich, Freundlich, Ulrich: នៅក្នុងការបន្ថែមទៅលើរឿងធម្មតា, ដូចជាលោក Muller, លោក W. Clint Hoffmann, Wittgenstein, ចចក, មានការបញ្ចប់របស់ពួកគេ។ នាមត្រកូលរុស្ស៊ីមុននឹងព្យញ្ជនៈទន់កម្រ -their, មានគូរឹង។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាភាសានេះត្រូវបានគេស្ទើរតែនៅទីនោះ adjectives ជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះស្រដៀងគ្នានេះ។ ឈ្មោះស្លាវ, ផ្ទុយ, អាល្លឺម៉ង់, មិនធ្លាក់ចុះ (ប្រាំ, Borovskikh) ។

ប្រសិនបើនៅចុងបញ្ចប់នៃ -B ឬទី

ច្បាប់នេះដែលបុរសមានទំនោរឈ្មោះ, មានជាមូលដ្ឋានបើយោងតាមការគ្មានទីបញ្ចប់ផងដែរត្រូវបានអនុវត្តទៅនឹងករណីទាំងនោះដែលជាកន្លែងដែលចុងត្រូវបានដាក់ -B ឬទី។ ពួកគេខុសគ្នាសម្រាប់ករណីដែលជានាមដែលទាក់ទងទៅនឹង declension ទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងករណីនេះគឺជាឧបករណ៍ពិសេសបានបញ្ចប់ - លោកឱម (វា) ។ ពួកគេត្រូវបានគេដឹងថាជាបរទេស។ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរថាតើបុរសមានទំនោរទៅនឹងឈ្មោះនិងទី -B ដែលបានពិចារណាឧទាហរណ៍មួយ:

• បន្ទាប់បន្សំ (ដែល?): Vrubel, Gaidai;
• ប្រដាប់បន្តពូជ (របស់នរណា?): Vrubel, ឧទ្យាន Hyde;
• សម្បតានការកៈ (អ្នកដែលបាន?): Vrubel, Gaidai;
• ការចោទប្រកាន់ (ដែល?): Vrubel, ឧទ្យាន Hyde;
• ឧបករណ៍ (ដោយនរណា?): Vrubel, Gaidai;
• ធ្នាក់ (សម្រាប់នរណា?): អំពី Vrubel អំពី Gaidai ។

ច្បាប់នេះមានករណីលើកលែង។ ដូច្នេះមិនគ្មានខ្លាញ់ឈ្មោះ discordant (ravioli) ហើយស្របពេលជាមួយឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត (អ៊ុយរូហ្គាយ, តៃវ៉ាន់) ។ បើទោះបីជា សញ្ញាទន់ ឈរបន្ទាប់ពី sizzling មួយ (រាត្រី, កណ្តុរ), នាមត្រកូលទំនោរកំណែបុរស។

ឈ្មោះស្ទួននិងបរិវេណ

ប្រទេសចិនវៀតណាមនិងកូរ៉េមានផ្សេងគ្នានៅក្នុងថាប្រជាជនរបស់ពួកគេគឺនាមត្រកូលបរិវេណដែលមានសមាសភាពនៃពាក្យជាច្រើន។ ប្រសិនបើពួកគេបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈមួយ, បន្ទាប់មកពឹងផ្អែកលើច្បាប់ទូទៅប៉ុន្តែបានតែផ្នែកចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍:

• យើងស្តាប់ទៅវា, លោកគីមលោក Chen Ira ។

រុស្ស៊ី នាមពីរដង ត្រូវបាន inclined លើភាគីទាំងពីរដោយក្បួនទូទៅ:

• រូបភាពដែល Petrov-Vodkin;
• ល្ខោន Nemirovich-Danchenko ។

បើសិនជាផ្នែកដំបូងនៃឈ្មោះនេះគឺមិនមែន, និងការគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវាមិនផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ករណី:

• លោតភូមិសាស្ត្រ-Hovhannisyan;
• ផលិតផល Demuth-Malinovsky ។

តើបុរសមានទំនោរឈ្មោះនៃរដ្ឋបរទេសផ្សេងទៀត, វាគឺជាពឹងផ្អែកទាំងស្រុងទៅលើច្បាប់វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ីដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ នៅតែសំណួរគ្មានចម្លើយអំពីការប្រើប្រាស់ពាក្យឬឯកវចនៈក្នុងភាសនៃមនុស្សពីរនាក់បាន។

ឯកវចនៈនិងពហុវចនៈ

នៅក្នុងករណីមួយចំនួន, ពហុវចនៈគឺត្រូវបានប្រើ, និងនៅដែលមានចំនួនតែមួយ, វាត្រូវបានគេមើលឃើញល្អបំផុតពីតារាង:

ឈ្មោះរបស់បុរសមិនដូចស្ត្រីគ្មានខ្លាញ់នោះទេប៉ុន្តែមានករណីជាច្រើនបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ, ពួកគេគឺមិនមានការផ្លាស់ប្តូរ។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់ - គឺការបញ្ចប់នៃឈ្មោះនិងប្រទេសដើម។